Рафаэль Кардетти — о писателе

Предложить изменения

«Парадокс» решил прочесть потому что, роман анонсирован как интеллектуальный детектив с уклоном в сферу искусства и истории. Сам автор представлен как знаток эпохи возрождения и преподаватель Сорбонны. Уж не новый ли  А. Перес –Реверте или хотя  бы Дэн Браун ? Мог ли остаться незамеченным автор такого уровня, издавший роман 15 лет назад?  Стыдно : о творениях Кардетти я ничего не слышал . Статей, обзоров,  рецензий и отзывов о романе почти нет. Тем не менее сама тема привлекла внимание, тем более что жанр редкий и мастеров , пишущих триллеры или детективы на эту тему единицы. Прочел. Увы. Общее впечатление: чудовищный перевод, примитивный и плоский сюжет. Интеллектуальность этого «триллера» выразилась в неимоверно вычурных и нарочито сложных предложениях с избыточным числом…

Очередной образец жанра исторического детектива, события которого разворачиваются во Флорентийской республике в 1498, накануне мятежного времени, забившего последний гвоздь в гроб величия легендарного ренессансного полиса. Сюжет вращаются вокруг троицы закадычных товарищей, учеников знаменитого неоплатоника Марсилио Фичино, которым выпал жребий распутать цепочку жутких и случайных, на первых взгляд, убийств, ложно направляющих безумство испуганных горожан на фигуру мятежного доминиканца Савонаролы.

Произведение изобилует упоминанием бесчисленных памятников культуры, что несомненно оправдает ожидания читателей, чьё стремление ознакомится с сюжетом продиктовано, желанием погрузиться в эпоху. Однако на этом неоспоримые достоинства романа исчерпываются. Несмотря на то, что в эпицентре событий…