Рецензии на книги — Элен Малле

"Мона Оляля" - это такая детская литература, которая находится на грани вашего понимания.

Сюрреалистичная, громкая, совершенно не оставляющая равнодушным.

Здесь иллюстрации и текст - абсолютные союзники, кажется, что одно неотделимо от другого и ни текст, ни картинки уже не могут существовать поодиночке.

Это история девочки Моны, которая повсюду видит слова, буквы и другие визуальные образы, с которыми она может играть, жонглировать ими, управлять. Её жизнь очень яркая и сумбурная. Но дома есть длинный обеденный стол и серые родители, которые не готовы разделять восторги Моны от жизни.

А может, они просто забыли, как это?

В общем, книга о том, как просто обрубить ребёнку крылья и убить творческую личность и живое воображение. О том, как непросто снова научиться видеть и слышать. О том, что…

Эта книга однозначно укрепила меня в осознании того, что я консервативная мамаша. Я не смогла определить своего отношения к ней, я не знаю как оценить ТАКУЮ детскую книгу, от слова "совсем". Это ярко, ни на что не похоже, красиво, страшно, заставляет задуматься, и убейте меня, если я знаю, что вынесли из прочтения дети.

История (если я правильно ее поняла) о детском одиночестве, об отчужденности родителей, о странных детских играх, о странных взрослых поступках. Книга полна ярких пятен, абстрактных зарисовок, пугающих образов. Я ничуть не жалею, что мы ее прочитали? просмотрели?, но в полном замешательстве относительно того, кому она адресована, в каком возрасте ее вовремя читать, детская ли она.

В общем, решайте сами.