Александр Дмитриев – лучшие книги

В учебнике представлен историко - литературный процесс XIX века. В динамике и взаимодействии всеобщего и национального на примере творчества замечательных писателей - гуманистов Западной Европы и Америки - Д. Г. Байрона, П. Б. Шелли. Г. Гейне, Э. Т. А. Гофмана, В. Скотта, В. Гюго, Ж. Санд, П. Мериме, Стендаля, О. де Бальзака, Г. Флобера, Ч. Диккенса, У. М. Теккерея, Э. По, У. М. Уитмена. Г. Лонгфелло и др. Для студентов вузов. Преподавателей и учащихся школ и колледжей.

ИЗ ВВЕДЕНИЯ

"О немецком культурном наследии нельзя говорить, не называя наряду с именами Дюрера и Кранаха, Баха и Бетховена, Гете и Шиллера имени Генриха Гейне. Творчество этого великого немецкого поэта имеет мировое значение. Произведения Гейне знают и любят люди живущие во всех концах земного шара.

Даже такие заклятые ненавистники Гейне, как немецкие фашисты, сжигавшие его книги, не могли вытравить имя поэта из сознания немецкого народа. Даже в годы гитлеровского режима стихи Гейне можно было услышать по радио, встретить в школьных хрестоматиях, но ведомство Геббельса старалось выдать их за стихи неизвестного автора. И это бессилие фашистов в борьбе против Гейне объясняется тем, что они посягнули на творчество н а ц и о н а л ь н о г о п о э т а, в стихах и песнях которого слышался голос самого немецкого народа.

Ярким и многогранным было богатое творческое дарование Гейне. Глубокий лирический талант поэта, умеющего передать тончайшие оттенки душевных переживаний , гармонически сочетался в нем с ораторской публицистической страстностью поэта-трибуна, поэта - политического борца.

Славу выдающегося художника Гейне завоевал не только как поэт, но и как большой мастер художественной прозы и публицистики.

Вместе с тем и для поэтического гения и для личности гения, отразившего в своем творчестве переломную эпоху, характерна постоянная борьба противоречивых общественных и эстетических начал. Поэт-романтик, он подвергал в то же время трезвому социально-научному анализу события окружающей его действительности; провозглашая принципы реалистического искусства, он объявлял себя тем не менее верным приверженцем "вольной песни романтизма"; выступая страстным борцом за политические свободы, за народное благо, он вдруг с брезгливостью утонченного эстета говорил о прозе революционной борьбы. "

Настоящее издание посвящено иенскому романтизму, который явился первым этапом немецкого романтизма и продолжался в течение десятилетия на рубеже веков — с 1795 по 1805 г.

Том представляет развитие немецкой поэзии XIX века в основных и значительных явлениях от Гете до Лилиенкрона. Это поэтическое творчество крупнейших представителей позднего Просвещения, романтиков, поэтов революции 1848 года. В целом книга дает представление о вкладе поэзии Германии той поры в сокровищницу мировой поэзии.
Большое место в книге занимают избранные русские переводы от В.А.Жуковского и М.Ю.Лермонтова до переводчиков наших дней.

В учебнике раскрываются важнейшие закономерности развития зарубежных литератур XIX века - века гуманизма. Анализируется творчество самых значительных писателей и поэтов Западной Европы и Америки - Гейне, Гофмана, Байрона, Шелли, В.Скотта, Ж.Санд, Гюго, Стендаля, Бальзака, Флобера, Диккенса, Э.По, Лонгфелло.

Вся творческая деятельность великого немецкого поэта Генриха Гейне связана с его борьбой за светлое будущее Гер­мании, за свободу и счастье немецкого народа.
Именно поэтому поэзия Гейне близка и дорога немецкому народу и в наши дни, в условиях активной борьбы прогрессив­ных сил немецкой нации за демократическое объединение страны.
Творческое наследие Гейне, проникнутое гуманистическими идеалами свободы человеческой личности, утверждающее необ­ходимость справедливого переустройства общества, помогает демократическим силам мира в их борьбе за социальные пре­образования, за мирный труд для всех народов. Высокое ма­стерство поэта, блестящий полемический талант публициста делают идеи Гейне доступными и понятными для людей, жи­вущих в разных концах земного шара.