Михале Аурел — новинки

В романе известного румынского писателя рассказывается о разгроме гитлеровских и румынских войск в Ясско-Кишиневской операции, проведенной советскими войсками летом 1944 года, об Августовском вооруженном восстании румынского народа и о переходе Румынии на сторону антигитлеровской коалиции.
Правдиво показана в книге жизнь королевской Румынии со всеми присущими буржуазному государству противоречиями, суровые будни войны и героизм советских воинов. Роман изобилует острыми коллизиями и психологически достоверными характеристиками героев.

Написанная в яркой художественной форме книга представит интерес для широкого круга читателей.

В книгу включены произведения современных румынских писателей. В романе М. Ионице «Солдат как солдат» и в рассказах А. Михале повествуется о ратном труде солдат и офицеров румынской Народной армия в наши дни. Книга предназначена для широкого круга читателей.

Рассказы румынских писателей повествуют о бурных днях всенародного вооруженного восстания в Румынии в августе 1944 года. Авторы раскрывают процесс становления румынской Народной армии, рассказывают о ее участии в разгроме гитлеровских войск и освобождении страны от фашистского ига. В рассказах нарисованы мужественные образы советских воинов, вступивших на…

Сборник повестей и рассказов посвящен боевому содружеству советских и румынских воинов, рожденному в годы второй мировой войны и сыгравшему важную роль в разгроме гитлеровских войск на заключительном этапе войны и в освобождении от фашистского ига.
Авторы рассказов рисуют волнующую картину всенародного вооруженного восстания в Румынии осенью 1944 года, подчеркивают значение освободительной миссии советских войск, повествуют о становлении румынской Народной армии.

Книга представит интерес для широкого круга читателей.

Новый роман известного румынского писателя Аурела Михале посвящен бурным событиям конца 1944 - ранней весны 1945 года в Румынии. Уже позади вооруженное восстание, поднятое 23 августа 1944 года патриотическими силами румынского народа во главе с коммунистами, уже свергнута военно-фашистская клика Антонеску.
Позиции господствующих классов подорваны, однако в городе и на селе идет острая борьба вокруг жгучих вопросов о власти и земле.
Автор сумел убедительно раскрыть картину самоотверженной работы коммунистов в массах, хорошо показал рост самосознания крестьян, их доверия к коммунистам, веры в свои силы.

Вашему вниманию представлен сборник рассказов А.Михале.
В книге рассказывается о событиях в Румынии в августе 1944 года. В эти дни Советская Армия разгромила фашистские войска под Яссами и Кишиневом. Создались благоприятные условия для вооруженного восстания, в результате которого румынский народ под руководством коммунистов сверг диктатуру Антонеску.
В ярких эпизодах повествуется о том, как румынская армия, повернув оружие против гитлеровской Германии, плечом к плечу с Советской Армией сражалась на равнинах и в горах Румынии, Венгрии и Чехословакии.

Сборник открывается повестью ЗА ЧТО БЫЛ РАССТРЕЛЯН СЕРЖАНТ ВИРДЖИЛ ПРЕСУРА. События, описанные в этой повести, относятся к тому времени, когда Румыния против воли ее народа была втянута в войну против Советского Союза. Сержант Пресура, как и тысячи других солдат, понимает преступный характер этой войны и приходит к решению перейти на сторону русских, но ему не повезло, он был ранен. После выздоровления его назначают секретарем военного трибунала. Военный трибунал судит коммуниста, также пытавшегося перейти на сторону советских войск. Пресура помогает ему бежать, но сам погибает.
Рассказы ЗОЛОТОЙ МОСТ, ПЕРВАЯ АТАКА, КОНЕЦ БАТАРЕИ посвящены событиям 23 августа 1944 года, когда румынский народ повернул оружие против гитлеровских захватчиков. В них показаны эпизоды борьбы с гитлеровцами в Бухаресте и Констанце.
Приключенческая повесть НОЧЬ РАССЕИВАЕТСЯ посвящена теме участия румынских войск в антигитлеровской войне. Румынский сержант выполняет опасное задание в тылу немецко-фашистских войск.
Жизни и учебе воинов Румынской Народной армии в мирное время посвящена повесть ЗАНОВО РОЖДЕННЫЙ. Главный герой повести, бывший вор и бродяга, рассказывает историю своей жизни, рассказывает о том, как в армии он стал человеком, "заново родился". В повести показана роль командиров и политорганов в воспитании у воинов высоких боевых и моральных качеств.
Перевод с рум. канд. филол. наук П.Л. Павлова.

БЕГСТВО - роман известного румынского писателя Аурела Михале. Отображенные в нем события относятся к 1942 году; место действия - советско-германский фронт. Начало повествования совпадает с кульминационным пунктом битвы на Волге - окружением немецких и румынских войск и переходом Советской Армии в наступление.
...В заснеженные степи в излучине Дона долетает весть о прорыве советских войск. Начинается паническое бегство немцев и их союзников - румын. У всех на устах слово "окружение". Из этой бегущей массы автор и выхватил своих героев.
В центре романа - образ сержанта Драгомира Жиги, румынского крестьянина, на которого надели солдатскую шинель, дали в руки автомат и, как тысячи других его соотечественников, погнали умирать за чуждые ему интересы.
Вначале Жига пытается остановить охваченных паникой солдат, на предложение сдаться в плен отвечает яростной стрельбой. Все помыслы его направлены на то, чтобы заслужить отпуск и повидаться со своей невестой, которая осталась в его родной де-ревне. Однако постепенно в сознание Жиги проникает мысль об абсурдном и преступном характере войны, о необходимости перемен в собственной стране. Через весь роман красной нитью проходит вопрос, который все чаще и чаще задают себе Жига и его товарищи: "Кому нужна эта война?" Автор оставляет своего героя на перепутье, но читатель верит, что Жига изберет правильный путь. В романе правдиво и выразительно нарисована суровая обстановка войны, показано, как растет ненависть румынских солдат к гитлеровцам; сильное впечатление оставляет эпизод встречи советских танкистов с бегущими домой румынами. Роман изобилует острыми, подчас драматическими ситуациями. Его несомненным достоинством является меткая психологическая характеристика героев.

Восемнадцать авторов, восемнадцать творческих индивидуальностей, восемнадцать литературных манер. Каждый из авторов по своему видит мир и отображает его. Но при всем их разнообразии, рассказы эти независимо от того, идет ли в них речь о далеком или близком прошлом, о настоящем или даже о будущем, роднит одна черта, вообще характерная для лучших произведений румынской литературы, - гуманизм и современное звучание.

В сборнике рассказывается о мужественной борьбе румынского народа в самый ответственный период его истории — в канун и после вооруженного восстания 23 августа 1944 года.
В ярких, полных драматизма эпизодах, повествуется о том, как румынская армия, повернув оружие против гитлеровской Германии, плечом к плечу с Советской Армией сражалась на равнинах и в горах Румынии, Венгрии и Чехословакии.