Рецензии на книги — Франческа де Грандис

Не понятно почему, но американские авторы часто грешат высокомерием, хоть и пытаются строить из себя добрых старших товарищей. У европейцев с этим как-то проще. Может проблема в менталитете. Дама словно пытается смеющимися над ней доказать, что фэйри это серьезно. Себя возносит в ранг великого гуру, обычно, кто вот так себя преподносит ничего особенного не представляет по факту. По изложению -тут вообще мешанина стилей. То ли редактор к тому-же неважный попался, то ли это невозможно было причесать от слова совсем. Пытается писать то торжественно, пафосно, то в то же время (но все же только местами) "по-научному". Получается сама между делом удешевляет материал. Кто-то может сочтет, что это живой язык, иначе было бы скучно, в итоге мне показалось нелепым. Не знаю, как восприняла бы книгу,…