24 октября 2016 г., 17:49
9K
Легендарная встреча Марлен Дитрих и Паустовского
Когда Марлен Дитрих приехала в Советский Союз, её спросили: «Что бы вы хотели увидеть в Москве? Кремль, Большой театр, Мавзолей?» И эта недоступная богиня вдруг тихо ответила: «Я бы хотела увидеть советского писателя Константина Паустовского. Это моя мечта много лет!»
Сказать, что присутствующие были ошарашены, — значит не сказать ничего. Мировая звезда — и «какой-то» Паустовский?! Что за бред?!
Но всех — на ноги! И к вечеру Паустовского, уже тяжелобольного, наконец, разыскали. То, что произошло тогда на выступлении Дитрих, стало легендой. На сцену вышел, чуть пошатываясь, старик. И мировая звезда, подруга Ремарка и Хемингуэя, — вдруг, не сказав ни слова, опустилась перед ним на колени в своем вечернем платье, расшитом камнями. Платье было узким, нитки стали лопаться и камни посыпались по сцене. А она поцеловала его руку, а потом прижала к своему лицу, залитому абсолютно не киношными слезами.
И весь большой зал сначала замер, а потом вдруг — медленно, неуверенно, оглядываясь, как бы стыдясь чего-то! — начал вставать. И буквально взорвался аплодисментами!
А потом, когда Паустовского усадили в кресло, и зал, отбив ладони, затих, Марлен Дитрих объяснила, что самым большим литературным событием в своей жизни считает рассказ Константина Паустовского «Телеграмма» , который она случайно прочитала в переводе в каком-то немецком сборнике. «С тех пор я чувствовала некий долг — поцеловать руку писателя, который это написал. И вот — сбылось! Я счастлива, что я успела это сделать. Спасибо!»
Комментарии 36
Только корневые
Какая впечатлительная и ... недалекая мадама. Ну...... что поделаешь - актриса!
Иногда творческие люди подымаются выше ревности к славе. И тогда это производит впечатление.
Очень сильная сцена... Удивило только, что писателя наши чиновники восприняли как "какого-то" Паустовского.
До слез... Я даже завидую Дитрих, которая имела такую вот возможность.
Очень трогательно.
Может, конечно, Дитрих и недалекая мадама (кому-то, видно, лучше знать, какой на самом деле она была, но не суть), но она легенда. И плевать ядом в нее, все равно, что плевать в вечность.
Константин Георгиевич Паустовский ( доктор Пауст , как звал его Юрий Олеша ) , был общепризнанным дуайеном советских писателей , поэтом прозы . В 1965 г. был представлен как претендент на Нобелевскую премию , но его обошёл Шолохов с "Тихим Доном ". За полвека работы в литературе он освоил все жанры . Бунин называл его собратом . Многие писатели считали за честь называться его учениками ( Юрий Казаков , например).
Паустовский для меня стоит на голову выше любого прозаика советской эпохи (да простят меня их поклонники). Когда я узнал лет пять назад о его встрече с Марлен Дитрих, я был приятно удивлен, мои вкусы вон аж кто разделяет!
А жаль всё-таки, что Нобелевку дали не ему...
Все это известно. Есть не менее интересные фото Тарантино на могиле Пастернака.
Самое печальное, что JoeNoname, в целом прав. А всем поборникам Марлен Дитрих должно быть стыдно, позор!
За ради "эксцентричной" Марлен Дитрих (ей 63 года, Паустовскому 72 года) поднять больного человека из больницы, который лежал там с сердечным приступом - это мягко сказать бесчеловечно.
И если действительно она так была благодарна Паустовскому, почему она не отправилась и не посетили любимого писателя в больнице?
И какие подонки подняли больного человека заставив его ехать на представление... И что это за странное на то время преклонение перед западом...
И не верю я в добропорядочность Дитрих... уж больно сразу возникает актриса из книги "Театр" Моэма, которая просто красиво сыграла на сцене.
Не могу, конечно, поставить себя на место Паустовского, но надеюсь, что у такого человеколюбивого, гуманного писателя-прозаика, который всю душу вкладывал в свои произведения, поступок Марлен Дитрих оставил немного тепла в душе и приятных эмоций, разве этого мало. По моему мнению - это храбрость Паустовского в том, чтобы и в болезни оставаться верным своему делу - искусству, подняться на сцену, увидеть аплодирующий ему зал. То, что он вышел на сцену, говорит о том, что у него были на это силы. То что она преклонила колени говорит о том, что она так чувствовала. За масками всегда есть люди, иначе они бы не надевали маски.
Нет, ну не могу уже читать эти розовые сопли.
Концерт был в ЦДЛ. И Паустовский там присутствовал, никто его не разыскивал. Читайте воспоминания его падчерицы:
"Константин Георгиевич хотел пойти на ее концерт в Дом литераторов, но врачи - к тому времени у него было несколько инфарктов и тяжелая астма - его не пускали. И, кроме того, он только что вернулся из больницы. Но его любимый домашний врач, Виктор Абрамович Коневский, сказал: "Ну хорошо, я пойду с вами". После концерта Марлен Дитрих задали несколько вопросов: "Знаете ли вы русскую литературу?", "Какой у вас любимый писатель?"... Она сказала: "Я люблю Паустовского, и особенно его рассказ "Телеграмма". Когда она это сказала, то по залу пошел шумок: "Паустовский здесь, Паустовский здесь..." Переводчик ей это перевел, и она стала смотреть в зал, думая, что писатель сейчас поднимется. А Паустовский - я могу рассказать много историй, каким он был застенчивым человеком, - не вставал. Тогда зал стал аплодировать, как бы подталкивая его выйти на сцену... Константин Георгиевич вышел на сцену, и, не говоря ни слова, Марлен встала перед ним на колени в своем вечернем платье, расшитом камнями. Платье было таким узким, что нитки стали лопаться и камни посыпались по сцене. Люди на сцене, думая, что это драгоценные камни, бросились их собирать, чтобы отдать ей. А Марлен в своем узком платье стояла на коленях и не могла подняться. Доктор подбежал к сцене и сказал ему: "Ни в коем случае не поднимайте". Паустовский несколько мгновений стоял в растерянности. Марлен, наконец, помогли подняться, Паустовский поцеловал ей руку, и неловкость исчезла. Потом Дитрих прислала ему три свои фотографии на память. Одна из них висит у нас в Тарусе. "
Насчет Нобелевской премии. Никто Паустовского всерьез на нее не рассматривал - фаворитом шел Шолохов, просто подстраховались фигурой менее политизированного писателя "на всякий случай". Кандидатов было почти 100, от наших была еще Ахматова.
Ей-богу надоели эти спекуляции в стиле AdMe... В статье, откуда все это скопировано, еще хлеще - "отыскали полуживого, умирающего в дешевой больнице" - это одного из главных номенклатурных писателей во времена СССР!
Уже неделю мне постоянно приходят сообщения на телефон про эту статью. Я знаю эту историю, статью читала, но все равно несколько раз в день шлют!!!
Кто знает, о чем этот рассказ "Телеграмма"? Хотя бы в двух словах поведайте сюжет.)
Трогательная статья! "Телеграмму" прочитала в школе. Периодически перечитываю. Сильный рассказ. Паустовский и Платонов - два самых недооценённых прозаика.