Кафка на пляже. Кошки
Харуки Мураками
Лучшая рецензия на книгу
28 октября 2019 г. 20:31
714
1
Зачем я купилась на название и решила попробовать еще раз краешком глаза глянуть, что пишет этот «премудрый» японец, от которого все прям-таки сходят с ума. На какие извращения хватит его весьма небогатой фантазии? Сколько банальности, замаскированной под философские афоризмы он выдаст? Решив дать Мураками второй шанс, я подождала несколько лет, пока улеглись гневные возмущения после «Норвежского леса», хотя и трудно было забыть плохо написанную бредятину… Но не могу же я одна ошибаться? Может, правда что-то не то читала. Короче собралась силами, открыла книгу и… Скажу сразу: меня хватило только на первую часть т.н. «трилогии». Это была пытка. Пытка банальным, предсказуемым, примитивным словом. С бесконечным описанием, что ГГ съел на завтрак, обед и ужин, во что оделся, как почистил…
Перевод: Сергей Логачев, Иван Логачев
Рецензии
Всего 628 октября 2019 г. 20:31
714
1
Зачем я купилась на название и решила попробовать еще раз краешком глаза глянуть, что пишет этот «премудрый» японец, от которого все прям-таки сходят с ума. На какие извращения хватит его весьма небогатой фантазии? Сколько банальности, замаскированной под философские афоризмы он выдаст? Решив дать Мураками второй шанс, я подождала несколько лет, пока улеглись гневные возмущения после «Норвежского леса», хотя и трудно было забыть плохо написанную бредятину… Но не могу же я одна ошибаться? Может, правда что-то не то читала. Короче собралась силами, открыла книгу и… Скажу сразу: меня хватило только на первую часть т.н. «трилогии». Это была пытка. Пытка банальным, предсказуемым, примитивным словом. С бесконечным описанием, что ГГ съел на завтрак, обед и ужин, во что оделся, как почистил…
14 мая 2014 г. 19:11
536
5
Одно время я серьезно увлекалась Мураками и читала взахлеб все, что попадалось под руки его авторства. Эта история увлекла меня ничуть не меньше, чем Хроники заводной птицы и Норвежский лес. Мураками верен себе - это очередные путешествия главного героя по миру - миру своей души. Как у автора получается каждый раз вживаться в совершенно разные типажи? Будь то женатый зрелый мужчина, хрупкая девушка, студенты или подросток, создается ощущение, что ты у них в голове и одновременно отправляешься в странствие вместе с ними... Эх, жаль, что Мураками "опопсел" (или это я выросла?), последние его творения меня совершенно не впечатляют, а к тем ранним хочется вернуться - поностальгировать. Во времена студенчества этот автор как-то очень был "на моей волне"....
Рецензия написана в рамках игры "Несказанные речи"
