Они жаждут
Роберт Маккаммон
Лучшая рецензия на книгу
Эксперт
Books & yoga & singing jazz
25 февраля 2024 г. 11:11
434
2 Лос-Анджелес в опасносте
Ну нет, это было максимально плохо. Вот по всем статьям. И дело даже не в жанре, который мне заходит не всегда, я не люблю пугаться, но зато люблю читать про вампиров. Тут дело как-то во всем вместе: и в композиции, и в переводе, и в персонажах, и в очень длинной подводке к теме, и просто ужасающем финале. Ну и как вишенка на торте - мне не было страшно. Ни на шишечку.
Ладно, композиция, еще туда-сюда, в конце концов трудно придумать что-то оригинальнее, чем завязка, кульминация и развязка. Но блин, каждый из этих компонент в чем-то да плох. Завязка - длинннннннная, что твой шнурок, с кучей персонажей, про каждого из которых автором сложена некая предыстория. И вроде предыстории неплохи, но вот беда, куча настолько большая, что пока я добралась до последнего из вводных, я уже забыла…
Форма: роман
Оригинальное название: They Thirst
Дата написания: 1981
Перевод: О. Колесников
Язык: Русский (в оригинале Английский)
Рецензии
Всего 41
Эксперт
Books & yoga & singing jazz
25 февраля 2024 г. 11:11
434
2 Лос-Анджелес в опасносте
Ну нет, это было максимально плохо. Вот по всем статьям. И дело даже не в жанре, который мне заходит не всегда, я не люблю пугаться, но зато люблю читать про вампиров. Тут дело как-то во всем вместе: и в композиции, и в переводе, и в персонажах, и в очень длинной подводке к теме, и просто ужасающем финале. Ну и как вишенка на торте - мне не было страшно. Ни на шишечку.
Ладно, композиция, еще туда-сюда, в конце концов трудно придумать что-то оригинальнее, чем завязка, кульминация и развязка. Но блин, каждый из этих компонент в чем-то да плох. Завязка - длинннннннная, что твой шнурок, с кучей персонажей, про каждого из которых автором сложена некая предыстория. И вроде предыстории неплохи, но вот беда, куча настолько большая, что пока я добралась до последнего из вводных, я уже забыла…
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
7 марта 2024 г. 10:41
219
4
Книга хорошая особенно Пролог. Вампиры в книге описаны реалистично, не похожи они на некоторых романтичных вампиров. Читается легко, от некоторых мест прямо мурашки по коже, сюжет развивается стремительно.
События романа "Они жаждут" разворачиваются в Лос-Анджелесе. Некий таинственный венгерский аристократ приезжает в город и покупает стоящий над городом замок. Почти сразу же в городе начинают бесследно исчезать люди, а через некоторое время на улицах Лос-Анджелеса появляется целая армия голодных вампиров и начинается самая натуральная охота на людей. Несколько выживших горожан отправляются через захваченный вампирами город в замок, чтобы убить их предводителя.
Признаюсь ожидал большего, язык автора хороший, но что-то не хватила до шедевра.
