История о царице Утра и о Сулаймане, повелителе духов
Жерар де Нерваль
Лучшая рецензия на книгу
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
2 марта 2013 г. 09:48
393
4
Сначала мне не нравилось совсем. Вот представьте: начинаешь читать сказку по мотивам библейской истории о царице Савской, которая посетила царя Соломона, естественно, ожидаешь восточного колорита, а вместо этого царица, женщина эмансипированная и со строптивым характером, выдает такое:
«Предполагая этого Бога ревнивым, вы ограничиваете Его всемогущество; возводя в абсолют Его возможности, вы низводите знание к материализму. О царь! Предрассудки вашей религии рано или поздно станут преградой на пути человечества к вершинам знаний, они сломают крылья гению, и люди, умалясь, умалят до своего размера и Бога, а потому неминуемо придут к Его отрицанию».
«Материализм» и «предрассудки вашей религии»! И царь Соломон в каком-то там лохматом году до нашей эры выслушивает это от царицы Йемена, а…
Форма: повесть
Перевод: Н. Хотинская
Рецензии
Всего 2
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
2 марта 2013 г. 09:48
393
4
Сначала мне не нравилось совсем. Вот представьте: начинаешь читать сказку по мотивам библейской истории о царице Савской, которая посетила царя Соломона, естественно, ожидаешь восточного колорита, а вместо этого царица, женщина эмансипированная и со строптивым характером, выдает такое:
«Предполагая этого Бога ревнивым, вы ограничиваете Его всемогущество; возводя в абсолют Его возможности, вы низводите знание к материализму. О царь! Предрассудки вашей религии рано или поздно станут преградой на пути человечества к вершинам знаний, они сломают крылья гению, и люди, умалясь, умалят до своего размера и Бога, а потому неминуемо придут к Его отрицанию».
«Материализм» и «предрассудки вашей религии»! И царь Соломон в каком-то там лохматом году до нашей эры выслушивает это от царицы Йемена, а…
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
30 апреля 2012 г. 13:51
238
5
Очень красивая книга для тех, кто любит и умеет читать!
"История.." попала ко мне в руки благодаря моей учительнице истории и права, которая всегда говорила нам: "Да если вы, тупицы, думаете, что знаете мои предметы, то я - Царица Савская!". Конечно же, мне стало интересно, что это за барышня. Так я познакомилась с этой чудесной книгой.
Самое интересное, что я заметила по прочтении, так это то, что самый главный герой в названии не упомянут) Пусть это будет интригой и загадкой тем, кто книгу не читал;) История о любви и ненависти, верности и предательстве, богатстве и бедности, долге и желании. Сюжет дарит нам нет, не любовный треугольник, а целую пирамиду - объемную, многогранную, разноцветную. Читатель сможет окунуться в красочный мир Востока, его неповторимый вкус и колорит;…
