Моя оценка
Лучшая рецензия на книгу
29 ноября 2013 г. 15:22
177
Эту книгу настойчиво рекомендовал один ...литературный персонаж, позиционируя ее как одно из лучших произведений испанской литературы ХХ века. Хм... книга действительно знаковая (но нудная) и заслуженно отмеченная в литературном мире, но вот с ее оценкой я в замешательстве. Очень явственно этим потоком сознания испанский писатель передал дух эпохи относительно своей страны - вроде бы и не журналистика, но и не захватывающий роман тоже.
В *Возмездии графа дона Хулиана* за окном - Танжер, и рассказчик (в котором явно прослеживаются черты самого автора и собирательный образ всех тех испанцев, которые вынуждены были оставить Родину и отправиться в изгнание на чужбину) в монологе о судьбе страны, переменах в ней, исторических параллелях, смешивает культуры и столетия, страны и людей.…
Форма: роман
Оригинальное название: Reivindicación del conde don Julián
Дата написания: 1970
Первая публикация: 1975
Перевод: Фёдоров Виктор Александрович
Язык: Русский (в оригинале Испанский)
Рецензии
Всего 129 ноября 2013 г. 15:22
177
Эту книгу настойчиво рекомендовал один ...литературный персонаж, позиционируя ее как одно из лучших произведений испанской литературы ХХ века. Хм... книга действительно знаковая (но нудная) и заслуженно отмеченная в литературном мире, но вот с ее оценкой я в замешательстве. Очень явственно этим потоком сознания испанский писатель передал дух эпохи относительно своей страны - вроде бы и не журналистика, но и не захватывающий роман тоже.
В *Возмездии графа дона Хулиана* за окном - Танжер, и рассказчик (в котором явно прослеживаются черты самого автора и собирательный образ всех тех испанцев, которые вынуждены были оставить Родину и отправиться в изгнание на чужбину) в монологе о судьбе страны, переменах в ней, исторических параллелях, смешивает культуры и столетия, страны и людей.…