Учебники по французскому языку — 10 книг

№1
Le francais.ru A1 / Французский язык A1. Тетрадь упражнений (комплект из 2 книг и аудиокурса MP3)
Елена Александровская, Н. В. Лосева, Л. Л. Читахова
ISBN:978-5-903262-33-5, 978-5-903262-32-8
Год издания:2009
Издательство:Нестор Академик Паблишерз
Серия:Le francais
Язык:Русский

Отличный учебник. Мне он подошёл идеально. И после него действительно ощущаются результаты труда.
Я не заставляла себя сидеть и учить, запоминалось всё быстро, легко.
Составлен замечательно: грамматика даётся размеренно, правила хорошо объясняются и много-много упражнений на отработку.

В общем, самый лучший из тех, которые мне попадались.

Amiko_Lapikus 12 ноября 2011 г., 13:07

№2
Французский язык. Учебник / Manuel de Francais (+ CD-ROM)
Ирина Попова, Жоржетта Казакова, Галина Ковальчук
ISBN:5-901074-34-3
Год издания:2005
Издательство:Нестор Академик Паблишерз
Серия:Учебная литература
Язык:Русский

Считается одним из лучших учебников русских авторов.

Amiko_Lapikus 11 июня 2011 г., 20:13

№3
Practice Makes Perfect: Complete French Grammar
Annie Heminway
ISBN:978-0071482844
Год издания:2007
Издательство:McGraw-Hill Contemporary
Серия:Practice Makes Perfect
Язык:Английский

Вот этот учебник для изучения грамматики мне нравится гораздо больше, чем учебник Поповой-Казаковой.
Во-первых, в нём нормально описаны правила спряжения глаголов для разных окончаний.
Во-вторых, более простые объяснения.
В-третьих, дано правило - сразу идут упражнения.
Но он ТОЛЬКО для грамматики.

Amiko_Lapikus 28 июля 2011 г., 11:23

№4
Practice Makes Perfect French Sentence Builder
Eliane Kurbegov
ISBN:978-0-07-160038-5
Год издания:2009
Издательство:McGraw-Hill Contemporary
Серия:Practice Makes Perfect

Practice Makes Perfect helps you put your French vocabulary and grammar skills together! You may have all the vocabulary down pat and every grammar point nailed--but without the…

№5
Practice Makes Perfect: French Vocabulary
Eliane Kurbegov
ISBN:9780071488341, 978-0071488341, 0071488340
Год издания:2007
Издательство:McGraw-Hill Contemporary
Серия:Practice Makes Perfect
Язык:Английский

Не знаю, насколько нужен этот учебник, т.к. словарный запас замечательно набирается по основным учебникам. Но я решила его попробовать, чтобы было легче заниматься по другим книжкам из этой же серии.

Amiko_Lapikus 17 июня 2011 г., 12:38

№6
Collins Easy Learning French Grammar
Collins Easy Learning
ISBN:978-0007196449
Год издания:2004
Языки:Английский, Французский

Хороший учебник грамматики (на английском). Каждая тема подробно раскрывается. Наглядные таблицы по спряжениям глаголов (что для меня особенно важно) и по другим разным конструкциям. К каждому французскому слову или предложению дан перевод, поэтому не нужно каждый раз лезть в словарь.

Amiko_Lapikus 11 июня 2011 г., 20:13

№7
Le Nouveau Taxi! 1 : Méthode de français (1DVD)
Guy Capelle, Robert Menand
ISBN:978-2-01-155548-9
Издательство:Hachette
Серия:ADULTES PROFESS

Не рекомендую.
Этот учебник для занятий с преподавателем. При этом преподаватель должен предварительно подбирать объяснение грамматических правил, т.к. в Taxi грамматика почти сведена к нулю.
Направлен на развитие разговорной речи.

Amiko_Lapikus 11 июня 2011 г., 20:13

№8
Le Nouveau Taxi! 1 : Cahier d'exercices
Guy Capelle, Robert Menand
ISBN:978-2-01-155549-6
Издательство:Hachette
Серия:ADULTES PROFESS

Le Nouveau Taxi! est une méthode efficace et pragmatique, qui propose une progression adaptée aux vrais débutants.

Le cahier d'exercices du Nouveau Taxi! 1 suit l'organisation…

№9
Французский язык для детей (+ CD-ROM)
Виктория Килеева
ISBN:978-5-496-00685-9
Год издания:2014
Издательство:Питер
Серия:Вы и ваш ребенок
Язык:Русский

В комплекте CD. Очень удобный учебник для самостоятельного обучения. В детском варианте доступно и просто объясняются правила произношения, чтения, приводятся несложные упражнения. В книге Французский язык с нуля больше грамматики. Для изучения французского как второго иностранного - идеальный вариант.
Вдруг кому пригодятся)
FATAMORCANA

Amiko_Lapikus 25 января 2015 г., 22:47

№10
Французский язык с нуля. Интенсивный упрощенный курс (+ CD-ROM)
Виктория Килеева
ISBN:978-5-496-00580-7
Год издания:2013
Издательство:Питер
Язык:Русский

В комплекте CD. Очень удобный учебник для самостоятельного обучения. В детском варианте доступно и просто объясняются правила произношения, чтения, приводятся несложные упражнения. В книге Французский язык с нуля больше грамматики. Для изучения французского как второго иностранного - идеальный вариант.
Вдруг кому пригодятся)
FATAMORCANA

Amiko_Lapikus 25 января 2015 г., 22:48

Комментарии


Да, учебник Поповой и Казаковой самый-самый :)) Мы в универе по нему учились. Есть еще Grammaire de francais этих же авторов, его можно на второй ступени штудировать.


Ага, у меня есть Grammaire de francais - дожидается своего часа =))))


ооо, поповаказакова))))))))))))))))))))))))) ^__^ эх, молодость


занимаюсь с репетитором по PAN RAMA de la langue français
на французском, на сайте нет вроде, ну и Попова - Казакова тоже безусловно)


какие впечатления от учебника?)


Неплохо, но много "левых" на начальных уроках, которые не особо нужны, например сейчас я на юните, посвященном производству)


Спасибо огромное за подборку)
Мне очень понравились вот эти книги:
Виктория Киселева Французский язык для детей и Виктория Киселева Французский язык с нуля
В комплекте CD. Очень удобный учебник для самостоятельного обучения. В детском варианте доступно и просто объясняются правила произношения, чтения, приводятся несложные упражнения. В книге Французский язык с нуля больше грамматики. Для изучения французского как второго иностранного - идеальный вариант.
Вдруг кому пригодятся)


И вам спасибо за отзыв! Я добавлю учебники с вашим комментарием в подборку?


Да, конечно)


Добавила)


Французский алфавит с произношением
Французский язык вряд ли можно отнести к категории сложных языков – при достаточном усердии со стороны изучающего освоить его достаточно легко за короткий срок. Но определенные трудности с его изучением все же могут возникнуть. В частности это касается произношения французских звуков. Некоторые из них не имеют сходства со звуками русского языка, именно поэтому перестроиться под их артикуляцию не всегда сразу удается.
История французского алфавита
В алфавите французского языка насчитывается 26 букв, как и в алфавите латинском. Это не совпадение, а историческая закономерность. Французский относится к романским языкам – тем, которые произошли от латинского языка. Но отождествлять их нельзя, поскольку французский язык с веками претерпел значительные изменения. Впервые нормы французского языка были зафиксированы лишь в XVIII веке, когда Французская Академия выпустила первые словари с указанием орфографических и орфоэпических норм.
Со времен создания первых словарей нормы французского языка строго соблюдаются, по любому изменению, которое планируется внести в словарь, проводится ряд дискуссий, поскольку сохранение чистоты и аутентичности французского (равно как и любого другого языка) крайне важно.
Характеристики французского алфавита
При изучении иностранного языка многие считают, что выучив названия букв алфавита, они смогут говорить на языке. Конечно, это не так. Одна и та же буква может произноситься по-разному в зависимости от того, в какой части слова и окружении она стоит. Чтобы запомнить произношение букв, необходимо изучить правила чтения французского языка. Но знать, как называются буквы французского алфавита, также нужно обязательно.
Буквы и их названия:
• Аа (а)
• Bb (бэ)
• Сс (сэ)
• Dd (дэ)
• Ee (эквивалента в русском языке нет, близкий к звучанию второй фонемы в произношении «ё» - «йо»)
• Ff (эф)
• Gg (жэ)
• Hh (аш)
• Ii (и)
• Jj (жи) – («и» в данном случае произносится как «и», а не как «ы»)
• Kk (ка)
• Ll (эль)
• Mm (эм)
• Nn (эн)
• Oo (о)
• Pp (пэ)
• Rr (рэ)
• Ss (эс)
• Tt (тэ)
• Uu (эквивалента в русском языке нет, близкий по звучанию второй фонемы в произношении «ю» - «йю»)
• Vv (вэ)
• Ww (дубль вэ)
• Xx (икс)
• Yy (игрэк)
• Zz (зэд)
Обратите внимание, букв, обозначающих гласные звуки, во французском языке всего 5, но они (включая дифтонг «y») сочетаясь между собой или с буквами, обозначающими согласные звуки, могут давать целых шестнадцать звуков! То же касается согласных. Некоторые из них в зависимости от окружения произносятся совсем не так, как в алфавите.
Особенные французские буквы и фонемы
Особую сложность для русскоговорящих людей, планирующих изучать французский, могут составить буквы с диакритическими знаками. В русском и французском языке они называются по-разному (в скобках приведено французское произношение):
• Акут (аксан эгю). Надстрочный знак, который ставится над французской буквой «é» и означает, что в данном слове буква «е» передает закрытый звук. Этот вариант употребления буквы «е» с надстрочным знаком – наиболее часто встречающийся во французском языке.
• Гравис (аксан грав). Может ставиться над буквами «à», «è», «ù». Первый и последний вариант встречаются в современном французском языке достаточно редко, в основном в служебных словах. Вариант «è» более распространен и указывает на особенности произношения звука, обозначающего букву «е» в конкретном слове – она передает открытый звук.
• Циркумфлекс (аксан сирконфлекс). Надстрочный знак, который может употребляться со всеми буквами, обозначающими гласные звуки, во французском языке «â», «ê», «î», «ô», «û». Циркумфлекс заменяет исчезнувшую из слов букву «s». Для «â», «ê», «ô» циркумфлекс указывает на измененное произношение: «о» становится закрытым, «е» – закрытым, «а» – сдвинутым назад.
• Седиль (сэдий). Это подстрочный знак «ç». Он указывает на то, что буква «с» в конкретном случае произносится как «с», а не как «к», независимо от стоящей после нее гласной буквы.
• Трема (трэма). Надстрочный знак трема выглядит как надстрочный знак над буквой русского алфавита «ё», но во французском он выполняет иную функцию и может употребляться и с другими буквами – «ë», «ï», «ü», «ÿ». Цель его использования – избежать чтения употребленных подряд гласных как дифтонгов. В современном французском встречается редко.
Игнорировать эти знаки нельзя. Во-первых, их неупотребление на письме – это грамматическая ошибка. Во-вторых, они могут быть использованы как подсказки, помогая правильно произносить буквы и целые слова. В-третьих, они являются изюминкой французского языка, его характерной чертой, а этот нюанс нельзя не учитывать.
Учите французский алфавит с произношением – это ваш первый, но очень решительный и ответственный шаг к освоению одного из самых красивых и мелодичных языков в мире!


Добрый день, посоветуйте учебник для деток начальных классов. Мне нужно чтобы каждому звуку уделялся урок.


Новый хороший учебник французского Accent français A1. https://www.etude.club/ru/course/a1-july/