Полковник Рейс — 4 книги

В этом романе полковник Рейс ведет расследование вместе с Эркюлем Пуаро.

Первое появление в серии об Эркюле Пуаро Ариадны Оливер. Ранее этот персонаж появлялся в рассказе "Случай скучающего солдата", входящем в сборник "Расследует Паркер Пейн".

Во 2 главе говорится, что Ариадна Оливер написала роман "Труп в библиотеке":
– Это миссис Оливер, – подтвердил Пуаро.
– Та, которая написала «Труп в библиотеке»?
– Та самая.
Позднее Агата Кристи напишет роман о мисс Марпл с таким названием.

В 15 главе в разговоре с майором Деспардом Пуаро упоминает дело из рассказа "Коробка конфет", входящего в сборник "Ранние дела Пуаро":
– Неужели вы никогда не терпели неудач, мсье Пуаро?
– Последний раз двадцать восемь лет назад, – произнес тот с чувством собственного достоинства. – И даже тогда были обстоятельства. Но не в этом дело.

В 23 главе Пуаро вспоминает о деле из романа "Убийство в "Восточном экспрессе":
– А для вас, мадемуазель, у меня тоже кое-что имеется на десерт, так сказать, по-моему, мадемуазель Мередит это не понравится.
– Что же такое? – воскликнула Рода.
Пуаро понизил голос.
– Нож, мадемуазель, которым двенадцать человек когда-то закололи мужчину. Он был преподнесен мне в качестве сувенира «Международной компанией спальных вагонов».
– Какой ужас! – не выдержала Энн.
– О-о! Дайте же взглянуть, – сказала Рода.
Пуаро повел ее в другую комнату, принявшись объяснять:
– Он был дан мне «Международной компанией спальных вагонов», потому что… – И оба вышли из комнаты.

Позднее майор Деспард и Рода, уже женатые, появятся в романе "Вилла "Белый конь".

Dahlia_Lynley-Chivers 5 августа 2014 г., 02:41

В этом романе полковник Рейс помогает вести расследование Эркюлю Пуаро.

В 10 главе 1 части Пуаро при встрече с полковником Рейсом вспоминает дело из романа "Карты на стол": "Они познакомились год назад в Лондоне. Оба были приглашены в странный дом, на странный ужин, во время которого был убит хозяин дома".

В 11 главе 2 части мисс Ван Скулер упоминает Руфуса Ван Олдена - персонажа романа "Тайна "Голубого поезда":
– Я только что узнала, кто вы такой, мсье Пуаро. Я слышала о вас от своего старого друга Руфуса Ван Олдена. Я непременно хочу послушать о каком-нибудь из ваших дел.

В 21 главе 2 части Пуаро вспоминает дело из романа "Убийство в "Восточном экспрессе":
– Вряд ли жемчуг спрятали в наших каютах, – сказал Рейс.
Пуаро не согласился.
– Наоборот. Однажды в Восточном экспрессе, когда я расследовал убийство, возникло маленькое затруднение с алым кимоно. Оно исчезло, а я твердо знал, что оно должно быть в поезде. Где же, вы думаете, я его обнаружил? В моем собственном запертом чемодане! Представляете, какая наглость!

Dahlia_Lynley-Chivers 5 августа 2014 г., 02:43

Основой для романа послужил рассказ "Желтые ирисы", входящий в сборник "Хлопоты в Польенсе и другие истории".

Dahlia_Lynley-Chivers 5 августа 2014 г., 02:45