Украинская литература на русском языке — 164 книги — стр. 3

Роман "Ворошиловград", как и все тексты Жадана, полон поэтических метафор, неожиданных поворотов сюжета, воспоминаний и сновидений, и в то же время повествует о событиях реальных и современных. Главный герой, Герман, отправляется на Донбасс, в город своего детства, окруженный бескрайними кукурузными полями. Его брат, владелец автозаправки, неожиданно пропал, а на саму заправку "положила глаз" местная мафия. Неожиданно для себя Герман осознает, что "продать все и свалить" - не только неправильно, но и невозможно и надо защищать свой бизнес, свою территорию, своих женщин, свою память.

Роман "Ворошиловград", как и все тексты Жадана, полон поэтических метафор, неожиданных поворотов сюжета, воспоминаний и сновидений, и в то же время повествует о событиях реальных…

Роман "Хлеб и соль" повествует о революции 1905 года в украинской деревне. Книга привлекает лирическим мировосприятием, окрашивающим все стороны повествования, четкой разграниченностью характеров, трепетно-любовным отношением к природе, которая играет роль не фона, а одного из главных действующих лиц.

Роман "Хлеб и соль" повествует о революции 1905 года в украинской деревне. Книга привлекает лирическим мировосприятием, окрашивающим все стороны повествования, четкой…

Роман-хроника Михаила Стельмаха «Большая родня» повествует о больших социальных преобразованиях в жизни советского народа, о духовном росте советского человека — строителя нового социалистического общества. Роман передает ощущение масштабности событий сложного исторического периода — от завершения гражданской войны и до изгнания фашистских захватчиков с советской земли. Философские раздумья и романтическая окрыленностъ героя, живописные картины быта и пейзажи, написанные с тонким чувством природы, с любовью к родной земле, раскрывают глубокий идейно-художественный замысел писателя.

Роман-хроника Михаила Стельмаха «Большая родня» повествует о больших социальных преобразованиях в жизни советского народа, о духовном росте советского человека — строителя нового…

Отпылала гражданская война на Украине, но еще гремят бои — и в Крыму, где засел Врангель, и на Висле, и на Подольщине, куда отступил головной атаман Петлюра, Повсюду рыщут, как волки, бандиты с обрезами. Неспокойно и в селе Новобуговке... Поединок идей - вот что больше всего интересует писателя. С большим мастерством он показал моральное поражение идей собственничества в новом мире, горячо воспел жажду людей сделать землю свободной от зла. В его книгах будущее спорит с прошлым, спорит до конца, до действительной победы. М.Стельмаху принадлежит особая заслуга в создании нового героя литературы - мужика с сердцем поэта.

Отпылала гражданская война на Украине, но еще гремят бои — и в Крыму, где засел Врангель, и на Висле, и на Подольщине, куда отступил головной атаман Петлюра, Повсюду рыщут, как…

В автобиографических повестях выдающегося украинского советского писателя, Героя Социалистического Труда М.А.Стельмаха через детское непосредственное и романтическое восприятие лирического героя глубоко и правдиво отражены первые годы Советской власти в украинском селе. В них воспеты работящие руки трудового крестьянства, высокая народная мораль.

В автобиографических повестях выдающегося украинского советского писателя, Героя Социалистического Труда М.А.Стельмаха через детское непосредственное и романтическое восприятие…

Михаила Стельмаха, Героя Социалистического Труда, лауреата Ленинской и Государственной премий, хорошо знают читатели по романам «Хлеб и соль», «Кровь людская — не водица», «Большая родня», «Правда и кривда», «Дума про тебя» и другим произведениям, в которых отразилась народная жизнь Советской Украины. Многоплановый социально-психологический и философский роман «Четыре брода» - новый этап в творчестве выдающегося писателя. В нем показано украинское село в последние предвоенные годы и в первый период Великой Отечественной войны. Это гимн красоте и мудрости народа, его преданности родной земле, социалистической Отчизне. Роман М.Стельмаха «Четыре брода» удостоен Государственной премии УССР имени Т.Г.Шевченко.

Михаила Стельмаха, Героя Социалистического Труда, лауреата Ленинской и Государственной премий, хорошо знают читатели по романам «Хлеб и соль», «Кровь людская — не водица»,…

Предлагаем вашему вниманию книгу "Тайна Соколиного бора".

Исторический роман, охватывающий события первой четверти XVII века. Действие происходит на Украине, в Москве, в Крымском ханстве, Польше, Турции.
Автор повествует о времени, когда католицизм наступал на Литву и Украину, польская шляхта захватывала земли, а украинский народ сопротивлялся этой агрессии, сплачивался, создавал братства, школы, типографии, армию и мечтал о собственной государственности.

Исторический роман, охватывающий события первой четверти XVII века. Действие происходит на Украине, в Москве, в Крымском ханстве, Польше, Турции.
Автор повествует о времени,…

Роман-хроника "В степи бескрайней за Уралом" посвящен Т.Г.Шевченко. События развертываются в годы, когда великий поэт находился в ссылке. Зачисленный рядовым в отдельный Оренбургский корпус, Т.Г.Шевченко был отправлен в самую дальнюю - Орскую - крепость.
Автор создает в романе яркий образ поэта-революционера, борца против самодержавия, и образы его друзей - политических ссыльных, солдат, бедняков казахов.

Роман-хроника "В степи бескрайней за Уралом" посвящен Т.Г.Шевченко. События развертываются в годы, когда великий поэт находился в ссылке. Зачисленный рядовым в отдельный…

Повесть известного украинского писателя посвящена проблеме воспитания "трудных" подростков.

В настоящем издании представлена трилогия украинского писателя О.Гончара "Знаменосцы",


Формат: 84x108/32 (130х200 мм)

В издание вошли повести и рассказы известного украинского писателя М.Коцюбинского: "На камне", "В грешный мир", "Смех", "Он идет", "Неизвестный", "Что записано в книгу жизни", "Тени забитых предков" и др., а также стихотворения, поэмы ("Старая сказка", "Вила-посестра", "Изольда Белорукая")и драмы Леси Украинки ("В катакомбах", "Лесная песня", "Каменный хозяин", "Оргия").

В издание вошли повести и рассказы известного украинского писателя М.Коцюбинского: "На камне", "В грешный мир", "Смех", "Он идет", "Неизвестный", "Что записано в книгу жизни",…

Наталка Сняданко - молодой, но уже известный как у себя на родине, так и за рубежом писатель. Издательство "Флюид" представляет ее новый роман, в котором действует по-гоголевски красочный набор персонажей. Как и великий предшественник, Н. Сняданко рисует яркое полотно жизни провинциальной Украины - только пост-перестроечной, в котором угадываются как характерные российские реалии, так и недавние события мировой истории. Мастерски переходя от тем культурно-бытовых к философским, а также политическим, до боли знакомым и каждому россиянину, автор приправляет любую ситуацию неподражаемым юмором, словно говоря всем "братьям-славянам": "Ничего, прорвемся!".
Для русского читателя роман Н. Сняданко в блестящем переводе Завена Баблояна и Ольги Синюгиной станет настоящим литературным открытием.

Наталка Сняданко - молодой, но уже известный как у себя на родине, так и за рубежом писатель. Издательство "Флюид" представляет ее новый роман, в котором действует по-гоголевски…

Здесь люди работают пикселями. Энергию жизни получают по проводам. Существа с огромным ртом подстерегают самоубийц. На вершинах покинутых небоскребов вьют гнезда бунтари, глубоко в заброшенном метро живут люди-кроты, и каждый день вагончик канатной дороги отправляется на Завод — легендарное место, где, как говорят, все счастливы…
«Дикая энергия» читается на одном дыхании и обращена в первую очередь к юному поколению. Вместе с тем это роман-метафора, который будет интересен читателям любого возраста.

Здесь люди работают пикселями. Энергию жизни получают по проводам. Существа с огромным ртом подстерегают самоубийц. На вершинах покинутых небоскребов вьют гнезда бунтари, глубоко…

Историко-психологический роман рассказывает о судьбе украинской девушки Анастасии Лисовской, которая стала султаншей, любимой женой турецкого султана Сулеймана Великолепного. Эта незаурядная женщина сыграла значительную роль в общественной жизни Турции и вошла в историю под именем Роксоланы.

Историко-психологический роман рассказывает о судьбе украинской девушки Анастасии Лисовской, которая стала султаншей, любимой женой турецкого султана Сулеймана Великолепного. Эта…

"Свобода - это способность не зависеть от обстоятельств. Это возможность мыслить. Это победа над своими страхами и пороками, победа над своим гнилым нутром, победа духа над телом. Это счастье, которое всегда с вами. Так что, дорогой мой собеседник, свобода к решеткам и замкам никакого отношения не имеет Она может быть только внутри вас, а узник вы или президент - не имеет абсолютно никакого значения". "...Как только человек приходит к Нему, он сразу понимает, что прожил жизнь не зря, что успешно прошел все испытания и сдал на "отлично" свой главный экзамен, что теперь готов к чему-то большему, что победил страх, боль и смерть. Смерти и страха для вас просто больше не существ"

"Свобода - это способность не зависеть от обстоятельств. Это возможность мыслить. Это победа над своими страхами и пороками, победа над своим гнилым нутром, победа духа над телом.…

Остро-реалистическая и одновременно мистико-теологическая фабула "Тайной вечери" переполнена сложными и невероятными детективными поворотами, а также наполнена оригинальными трактовками - в широком временном спектре - особенно значимых общественных и личных проблем, которые актуальны и в национально-украинском, и в общечеловеческом измерении. Всё это поднимает книгу О.В.Турчинова на высший уровень не только в творческой биографии создателя "Тайной вечери", но и в истории современной художественной литературы.

Остро-реалистическая и одновременно мистико-теологическая фабула "Тайной вечери" переполнена сложными и невероятными детективными поворотами, а также наполнена оригинальными…