Можно даже без преувеличений сказать ..., что самое худшее в русских — это то, что они — люди, а самое лучшее — то, что они русские.(с)
Подборка о России глазами иностранцев есть, а вот подборки о русских героях у иностранных авторов - почему-то нет. Исправим?:)
Герои с русскими корнями тоже подойдут.
Надеюсь на вашу помощь:)
| ISBN: | 978-5-17-057895-5, 978-5-403-00474-9, 978-985-16-6745-7 |
| Год издания: | 2009 |
| Издательство: | АСТ, Харвест, АСТ Москва |
| Серия: | АСТ-Классика |
| Язык: | Русский |
Борис, друг Равика . Подсказала drilli
winter-berry 12 января 2011 г., 11:06
| ISBN: | 5-17-011491-5 |
| Год издания: | 2004 |
| Издательство: | АСТ |
| Язык: | Русский |
Граф Орлов- сосед главного героя
TatianAlica 12 июня 2011 г., 19:05
| ISBN: | 5-352-00907-6 |
| Год издания: | 2004 |
| Издательство: | Азбука-классика |
| Серия: | Азбука-классика (pocket-book) |
| Язык: | Русский |
Как мне подсказала Lessya , главная героиня Натали - русская.
winter-berry 11 января 2011 г., 23:09
| ISBN: | 978-5-486-01639-4 |
| Год издания: | 2007 |
| Издательство: | Мир книги, Литература |
| Серия: | Классика приключенческого романа |
| Язык: | Русский |
Рассказывается о поездке учителя фехтования Грезье в Россию. Все его ученики - будущие декабристы. Один из них - граф Анненков.
winter-berry 12 января 2011 г., 11:14
| ISBN: | 9785990252714 |
| Год издания: | 2011 |
| Издательство: | НеФормат |
| Серия: | Девушки со странностями |
| Язык: | Русский |
Одна из ключевых героинь - Ирэн (Ирина)- дочь русской, живущей в Париже, к-я, кстати, как и ее мама, любит читать русскую литературу.
Мамуля тут же принялась выставлять на стол всякие вкусности, от которых у моих друзей мгновенно потекли слюнки. Рено сказал, что больше нигде не видел такого фанатичного гостеприимства. Это потому что моя мама русская. У них это называется хлебосольство, у
нас — чудачество. Мамуле нравится удивлять таким образом французов, случайно или по делу перешагнувших порог нашего дома. Ей доставляет невообразимое удовольствие сопротивляться традициям страны, в которой она живёт уже двадцать лет.
IUS 12 июня 2011 г., 15:52
| ISBN: | 5-352-01143-7 |
| Год издания: | 2006 |
| Издательство: | Азбука-классика |
| Серия: | Азбука-классика (pocket-book) |
| Язык: | Русский |
На прошлой неделе я думал, что почти разрешил проблему собственного существования, что я на пути к экономической независимости. Дело в том, что я встретил еще одного русского по имени Сергей, или Серж. Он живет в районе Сюрен, в небольшой колонии эмигрантов и обнищавших художников. До революции Серж был капитаном императорской гвардии, в нем шесть футов и три дюйма росту без каблуков, и он пьет водку, как воду. Его отец был адмиралом или кем-то в этом роде на броненосце «Потемкин».
blinch 21 февраля 2012 г., 22:46
| ISBN: | 978-5-17-062996-1, 978-5-403-02757-1 |
| Год издания: | 2010 |
| Издательство: | АСТ, АСТ Москва |
| Серия: | Книга на все времена |
| Язык: | Русский |
| ISBN: | 5-94145-424-4 |
| Год издания: | 2006 |
| Издательство: | Иностранка |
| Серия: | The Best of Иностранка |
| Язык: | Русский |
В пьесе рассказывается о России XIX века, в ней действует множество персонажей, как русской, так и зарубежной истории: Александр Герцен, Пётр Чаадаев, Иван Тургенев, Виссарион Белинский и многие другие.
korsi 31 января 2011 г., 19:45
| ISBN: | 5-17-004032-6 |
| Год издания: | 2001 |
| Издательство: | АСТ |
| Серия: | Зарубежная проза XX века |
| Язык: | Русский |
| Год издания: | 1981 |
| Издательство: | Правда |
| Язык: | Русский |
Русский анархист Суварин в "Жерминаль".
blinch 21 февраля 2012 г., 22:42
| ISBN: | 978-5-389-00104-6 |
| Год издания: | 2008 |
| Издательство: | Иностранка |
| Серия: | Иллюминатор |
| Язык: | Русский |
| ISBN: | 978-5-17-042089-6, 978-5-271-29117-3 |
| Год издания: | 2010 |
| Издательство: | АСТ, Астрель |
| Серия: | Классическая и современная проза |
| Язык: | Русский |
Борис Волков
Justmariya 28 сентября 2012 г., 01:14
| ISBN: | 978-5–94145–485–3 |
| Год издания: | 2007 |
| Издательство: | Иностранка |
| Серия: | The Best of Иностранка |
| Язык: | Русский |
| ISBN: | 978-5-699-23987-0 |
| Год издания: | 2007 |
| Издательство: | Эксмо |
| Серия: | Дин Кунц. Коллекция |
| Язык: | Русский |
о наличии русских узнаём лишь в конце книги, но присутствуют они постоянно.
Tinks 13 января 2012 г., 01:33
| ISBN: | 5-85044-648-6 |
| Год издания: | 2002 |
| Издательство: | Эгмонт Россия Лтд. |
| Серия: | Внимание: иностранцы |
| Язык: | Русский |
| ISBN: | 978-5-386-03485-6 |
| Год издания: | 2011 |
| Издательство: | Рипол Классик |
| Серия: | Одиночество простых чисел |
| Язык: | Русский |
| ISBN: | 978-5-386-02785-8 |
| Год издания: | 2011 |
| Издательство: | Рипол Классик |
| Серия: | Мировой бестселлер |
| Язык: | Русский |
| ISBN: | 978-5-389-00135-0 |
| Год издания: | 2008 |
| Издательство: | Иностранка |
| Серия: | Серебро |
| Язык: | Русский |
Комментарии
Мне на ум только "Триумфальная арка" Ремарка приходит. Борис, друг Равика.
Ок, добавляю)
Игорь Неверли "Сопка голубого сна"
Автор - поляк, книга художественная.
Еще например главный герой романа Француазы Саган "Рыбья кровь" Константин имеет русские корни.
Интересная подборка) добавила Золя, Вербера, Миллера
Кёпген, персонаж Бунта Афродиты Л. Дарелла - белоэмигрант из России, одержимый поисками иконы.
Княгиня Ольга Волконская в "Альрауне" Генриха Эверса.
Николай Роков в книжках про Тарзана, его злейший враг
Даниэла Стил "Зоя"
Вот это http://www.livelib.ru/book/1000437556 подойдет?
Анри Труайя "Семья Эглетьер". Борис Козлов - интересный типаж.
Донна Тарт "Щегол". Борис, русский с польскими корнями, лучший друг Тэо.