4 февраля 2016 г. 00:35

2K

4.5

Об этой небольшой повести можно сказать всё и не сказать ничего, её можно прочитать залпом от корки до корки, а можно закрыть возмущением, её можно считать порнографической, а можно считать философской. Её можно смаковать как изысканную самую ласку длиною в пару сотен страниц, а можно не распробовать при всех стараниях. Оговорюсь в самом начале, что книга точно не для ханжей, ибо поводов для брюзжания там будет предостаточно. Но я сейчас не заостряю внимание на этической стороне вопроса, связанного с растлением малолетней, потому что для данного выбора у самой даже девочки была определённая картина мироощущения и воспитания (а точнее простого равнодушия со стороны матери). Эта повесть для меня медленно текущая, по-особому знойная и нежная, разбавленная потоком страсти и ласки, суетой Французского Индокитая и противоречий двух героев. Этакий уютный любовный уголок в царстве предрассудков и осуждений. Наши первые, по-настоящему сильные любовные привязанности занимают особое место в памяти и со временем даже обрастают новыми подробностями нашего отношения к былому, так ведь произошло и с главной героиней.. А главная идея повести: о самопознании через секс и любовь.

Язык повести показался мне довольно тягучим, чуть-чуть монотонным, но зато прекрасно передающим атмосферу повествования. Правда само повествование немного скачущее, но оно и понятно, ведь речь идёт об автобиографической повести, которая не преследует цель рассказать свою жизнь от рождения до момента написания оной. Жанровая структура романа «Любовник» содержит и автобиографическое начало, и философские размышления о своей жизни в тот период, о котором пишется эта самая автобиография. Вместе с тем мы можем наблюдать ещё и поток сознания героини, который уносит в своих мутных водах искаженные фрагменты реальности, переплетение мыслей и событий.

Если говорить коротко и лаконично, то это вечная история холодно-равнодушной матери по Фрейду, которая не противоречит тому, что её маленькая дочка, не достигшая «возраста согласия», занимается сексом, история своеобразной любви юной девушки и богатого китайца. Восток и Запад, которым "вместе не сойтись", но от взаимного влечения не скрыться. Он все-таки влюбится в неё, она полюбит его за то удовольствие, которое он ей приносит, а ещё полюбит и его деньги, которых в её собственной семье просто нет из-за нищеты. А ещё ей просто любить страшно. Она не умеет. Она может только отдаться страсти. Особой морали нет, есть отношения, чувства, жизнь и невозможность счастья, есть материнская немилость. И вера в то, что первая любовь остаётся самой главной в наших сердцах. Ещё важно отметить колониальный дух, связанный мезальянсом по всем фронтам. И, конечно, не лишним будет упомянуть вот этот пряный, терпкий, развращающий аромат, который тоже накладывает свой отпечаток на повесть, на поведение героев.

Если говорить более подробно, то это история 15-летней школьницы, которая возвращаясь из родительского дома в свой пансионат в Сайгоне, познакомилась с богатым китайцем на пароме, которому 32 года. Между ними сразу возникает жаркая страсть. А вокруг - колониальный Cайгон, 1930-ые годы. Её семья разорена, он по требованию отца должен жениться на богатой китаянке, иначе не видать ему наследства. И именно в этом заключается грусть любви и её дикая несправедливость. По моему убеждению, в любви, которая обречена, практически нет никакого счастья. Да и по тем временам китаец, начав встречаться с девушкой и дотронувшись до её тела в физическом аспекте, уже не может взять её замуж: невеста должна быть нетронутой, иначе семья и общество отвернуться от него. При этом иметь любовниц для богатых азиатов по-моему было в порядке вещей. По крайней мере, неоднократно слышала об этом, да и герой повести тоже не рассчитывает ни на что большее, потому что не положено. Ему приятно, ей приятно.

Чего хотела Она? В самом деле, а вот чего может хотеть девушка, у которой с самого детства хроническая гипертрофированная сексуальная возбудимость? Ей хотелось обладать, чтобы найти себя, она хотела отдаться волшебным чувствам, которые были между ними и которые заставляли чувствовать их двоих как единое целое, предугадывать мысли и желания друг друга, она хотела отдаться без остатка тому незабываемому ощущению полета души, которое за всю жизнь Она испытала только когда разговаривала с Ним.
Чего хотелось Ему? Он хотел её любви и своей любви без условий и претензий, такой любви, когда она просто счастлива от того, что он рядом, что он здесь с нею... В героине же есть любовь к страсти и сексуальному гедонизму, призывная распущенность, которую (единственную) девушки не умеют симулировать. И всё же эротические сцены повести остаются эротическими и непревзойденными, они ни разу не скатились до порнографии. Ведь секс это не только механика, но и ощущения, мысли. Мне тяжело представить, как можно любить мужчину не испытывая при этом чувственного влечения. И ведь далеко не секс выходит на первый план повествования, а борьба и стремление двух противоположностей быть единым целым... Сколько бы ни было в нашей жизни секса, денег, наркотиков и квартир, а ведь главная потребность, а особенно молоденькой девочки, не дополучившей много в детстве, - в любви. Любовь более высокое понятие, в сравнении с сексом, оно более духовное, и более сложное. Но порой именно сексуальные желания (подавленные или, наоборот, исполняемые) оставляют более значимый отпечаток на личности. Да и вся жизнь героини, ее мировидение отличны от местных представлений, она — ребёнок, который шагнул вперёд, который стоял у истоков сексуальной революции. Однако, она унесет с собой частицы восточной культуры, не позволяя им утонуть..

Мне показалось, что это очень грустная в чем-то книга. Может быть, из-за того, что уже не понять атмосферы того времени, когда людям очень хотелось сбросить все имеющиеся и укоренившиеся предрассудки, страхи, ханжество, когда люди хотели открыть для себя право наслаждаться телом другого человека, право наслаждаться сексуальными контактами как им угодно, и при этом не быть угнетенными страхами и противоречиями. С этого момента в истории, на мой взгляд, начало зарождаться новое отношение к сексу, а может быть и нет. Человек постоянно хочет удовлетворения своего желания и постепенно уже перестает себя контролировать – и ведь случается, когда даже не он, а желание им управляет. Но вначале все круто, да. И даже кажется, что достиг абсолютной свободы - ты же делаешь, что хочешь, что можешь, к чему стремишься. Но.. ведь если героине больше не во что верить, почему бы не верить в открывшуюся для неё эротику? Да и конечно, не стоит забывать, что девочка — типичная жертва обстоятельств. Ведь от сексуальных отношений она получала не только удовольствие, но и деньги. И здесь даже не повернется язык назвать её нехорошим словом «проститутка». Совсем нет..

Ведь автором были удивительно и просто прекрасно описаны чувства, переживания и смятения героини, когда ей хотелось не просто заниматься сексом, а именно любить через эту составляющую, именно чувствовать себя целостной только в момент физического единения тел. Маленькая и недолюбленная девочка. Девочка, так и не познавшая счастья материнской любви, направленной на саму себя. Девочка, которая уже с 15 лет была зависима — и не важно, что всего лишь от секса. Потому что это не всего лишь. Но соглашусь, что в любом возрасте приятно впервые ощущать любимого человека - вот так, близко, чувствовать его трепет, улавливать дыхание, понимать, что приносишь ему удовольствие и получать наслаждение самой..

А финал... финал грустный. Обречённый. И самое главное — очень жизненный. Ведь каждому человеку приятно через много лет услышать, что тот первый человек, которого ты когда-то любил, по-прежнему тебя любит и будет любить и дальше всю жизнь, несмотря на пробежавшие годы, на наличие другой семьи и на наличие множества «против» этих (уже прошлых) отношений...

Напоследок, не могу сказать даже, хорошо ли, что я не прочитала эту повесть в возрасте главной героини — 14-15 лет. Наверное, хорошо. Мой ушедший максимализм мне явно был в помощь. А вот лет в 20 и чуть больше, когда уже немножечко разбираешься в себе, в окружающих людях и начинаешь наконец получать от жизни удовольствие, стоит прочитать. Однако, стоит помнить, что все люди — разные. В подростковом возрасте наиболее ценная часть книги могла бы не восприняться. Именно чувственная часть. Да и в целом, не каждый человек готов воспринять понятие красоты и эротизма с тех позиций, которые проповедуют главные герои. Осудить героиню проще простого, а вдуматься, что именно привело и как подтолкнуло её к тому, что она стала такой и изначально знала о том, что не будет верной женщиной, - это же глубокая мысленная работа. И да, в подростковом возрасте повесть, могла бы быть интересна, наверное, больше как ликбез, а в более сознательном - как история из начала сексуальной революции, когда видишь в романе не только секс в неравных отношениях, но и персонажей со своей моралью, философией и бытием в определенной стране в определенное время. Наиболее правильное восприятие, на мой взгляд, будет у человека взрослого и более-менее опытного, или просто мудрого.

В нашей жизни может быть сколько угодно промежуточных увлечений, может быть вера в то, что каждый партнер - это новая любовь, но в конце концов только двое будут любить друг друга всю жизнь.

Комментарии

Какая драма! И вместе с тем страстная интрига. Интересное смешение конфликтов получилось. Неординаркое.

+1 04.02.16

Спасибо! Да, этакие неравные отношения...
А в итоге: "Я вас люблю (к чему лукавить?), но я другому отдана, — я буду век ему верна."
Увы, и такое бывает.. И часто :(

Советую, кстати, прочитать как-нибудь) А пока я решила почитать ещё у автора что-нибудь ещё, у неё всё такое остросоциальное про женщин и для женщин.

+1 04.02.16

А экранизацию одноименную смотрела?

0 04.02.16

Нет, сегодня вечером ознакомлюсь. Хорошая вообще?

0 04.02.16

Давно смотрела... так что едва помню впечатления. Но весьма чувственно, грустно и красиво, пожалуй.

0 04.02.16

Не, скорее просто женская проза. :) Но именно для женщин по своей чувственности и для женщин из-за вещей, которые она описывает, я думаю, что многие сталкивались с тем, о чем она говорит, в той или иной мере, конечно..)

+1 10.02.16

Здорово) да, понимаю о чем ты) я было решила, что это типа феминисток, о который ты мне расказывала)

0 11.02.16

Наташа, а национальная атмосфера там есть? Фон, может быть... Или это выражено только в разнице мировозрений?

+1 19.02.16

Фон есть, но он небольшой там. То есть особо не играет роли, а вот разница в мировоззрении, в воспитании, в традициях, в ценностях мужчины и женщины определённой этнической группы - да, есть.

+1 20.02.16

Спасибо, поняла.

0 21.02.16

Есть ещё очень стОящий фильм по этой книге если не видели, вот здесь есть о нем))

+1 19.02.16

Да, спасибо) Я посмотрела :)

0 20.02.16