4

Зловеще и мрачно - вот так я могла бы охарактеризовать "Джентльменов и игроков" Харрис. И насколько эта книга не похожа на любимый мной Шоколад! Я не привыкла читать аннотации - сужу о книге по обложке, иногда по рецензиям, иногда выбираю то, что на слуху. Поэтому сюжет оказался для меня неожиданным.

Мы попадаем в традиционную британскую закрытую частную школу для мальчиков и страница за страницей следим за разворачивающимися там роковыми событиями. Повествование становится все более и более напряженным, пока не выливается в стремительную развязку. Атмосфера здесь абсолютно противоположная Шоколаду - темная, зловещая, казалось бы, даже отравленная. Отравленная детскими переживаниями, злобой и обидами, и жаждой мести. Что вырастит из ребенка, которого в детстве всегда шпыняли ровесники, из подростка, который погрузился в мир своих фантазий настолько, что перестает различать, где просто шалость, а где опасные и жестокие затеи? И какие мрачные секреты хранит долгая история частной школы? Не говоря уже о запутанных, таких непростых отношениях между преподавателями.

Не скажу, что была в восторге от этой книги. Она интересная, напряженная, но я никак не ожидала этой мрачности, что меня бы не смутило, если бы во мне не вызывал такое отвращение главный герой. Он винит всех и вся в своих проблемах, он мстит, но за что? Я понимаю, что ребенок очень зависим от родителей и не всегда мы получаем от них то, что нам хотелось бы. Не всегда мы понимаем друг друга. Часто родители и дети оказываются слишком разными, но то, во что выливаются фрустрированные желания героя - я не приемлю. Меня раздражают и пугают такие забитые, зажатые, неуверенные в себе маленькие монстры, которые воруют, портят вещи, жестко ругаются и т.д. с целью самоутвердится. Конечно, мне легко говорить - я выросла в хорошей семье и даже так я пережила свой период бунтарства в подростковом возрасте, но, тем не менее, герой вызывал только презрение. А уж во что это вылилось - я вообще молчу!

Надо отдать должное Харрис. Она умело закрутила интригу. Мне очень понравилась ее находка с пешкой и королем: весь рассказ напоминает игру в шахматы, где в конце черная пешка выбивается в дамки. Мне понравилось попеременное ведение повествование от лица подростка и старого профессора школы. Очень умело и удачно были использованы флэшбэки - взгляд в прошлое. Использованы так, что до конца так и не возможно вычислить главного злодея и манипулятора (особенно, если читаешь на английском, в котором есть одно существенное отличие от русского языка). Я, например, нисколечко не догадывалась о том, кто им окажется, поэтому последние 150 страниц читала на едином дыхании, даже не могла отложить книгу до следующего утра - мне нужно было знать, чем все кончится! Также эту книгу будет очень интересно обсудить в компании - там поднимается много проблем, которые, я думаю, вызовут бурную дискуссию, и все-таки, от меня она получает только 4. Не совсем мое.

Кстати! Советую читать на английском!!! Только на этом языке (и никак не на русском) можно прочувствовать всю интригу и продержать ее до конца! Поверьте ;) Не говоря уже про говорящие имена, данные персонажам.