4 марта 2024 г., 00:00
68K
Что читаете на этой неделе? (4 - 10 марта)
Ждём ваши новые коллажи-загадки.
Подборка с коллажами.
Подборка новых статей от «Клуба переводчиков» для приятного досуга:
1. Причудливые наслаждения от перезагрузки «Сумеречной зоны» 1980-х годов. Сериал 1985 года иногда затмевает оригинал, но это был бастион таланта хоррор-фантастов.
2. 10 вещей, о которых мы узнали за 20 лет написания детективов. Или, как писать уютные истории — от тех, кто знаком с ними лучше всех.
3. Подкаст королевы Камиллы о книгах: отсутствующая хозяйка и странный формат. Есть только две очевидные причины слушать подкаст «Читальный зал королевы». Первая — вам нравится чтение. Вторая — вам нравится королева Камилла (тут вы дадите мне фору). Но больше половины слушателей он, к сожалению, горько разочарует.
4. Роботы — тоже люди: как писатели рассказывают человеческие истории с помощью нечеловеческих персонажей. Аллегории, компаньоны, советчики, сверхъестественные и посторонние.
5. Что общего у медвежонка Паддингтона и Вилли Вонки в исполнении Тимоти Шаламе. Режиссер, отношение к жизни, атмосфера и любовь к милым головным уборам.
Наши материалы:
1. В стиле Гюго: 5 больших романов разных жанров и эпох. Далеко не все романы, дающие исторические справки, оказываются интересными. Но я решила повспоминать те, которые сосредотачивались не только на своих персонажах и сюжете, но и на истории. У этих больших романов разные жанры и эпохи, но есть общий признак — реальная история между строк, а иногда и отдельными главами.
2. Сериал «Внутри убийцы»: плюсы и минусы российской экранизации бестселлера Майка Омера. Мы попросили нашего колумниста Энджи Эфенди посмотреть первую серию нового сериала, оценить, насколько хорошо получилось адаптировать зарубежный материал, а также посоветовать заинтересовавшимся читателям LiveLib и другие книги о профайлерах.
3. Книги о магии, которые нельзя читать суеверным людям. Вы, наверное, знаете, 29 февраля — это день святого Касьяна. В русской традиции он стал ассоциироваться с Кощеем-бессмертным. В этот день советуют ничего не делать и рано не вставать. Ну что, соратники-лежебоки-книгочеи? Мы знаем, что надо делать в этот день!
4. Как нейросеть видит известные произведения по их названиям. Громадный культурный бэкграунд мешает нам воспринимать произведения так, как с ними знакомились первые читатели, но искусственный интеллект возвращает нам чистоту восприятия. Что ж, посмотрим, как нейросеть Kandinsky видит то, что нам не разглядеть (частично потому, что оно у нас в печенках).
5. 10 книг, которые помогают писать: раскрываем секреты писательского мастерства. А вы знали, что 3 марта — Всемирный день писателя? Вот, теперь знаете, и к этому празднику, который, как мы только что выяснили, нам не чужой, расскажем о книгах, которые помогут приручить своенравного зверя неписца.
Комментарии 120
Показать все
Какой милый котик-читатель сегодня в этой теме!
На этой неделе продолжаю А. Н. Голицына - Когда с вами Бог. Воспоминания (1930-ые, русская, биография / классическая) и восхищаться. Сколько ж любви к людям в этой книге, вот уж когда название прямо в яблочко.
Он был настолько красив, что его постоянно останавливали на улице, чтобы полюбоваться им, когда он выходил гулять зимой.
Они были некрасивые, но милые, образованные, а Соня ещё и умная.
Также читаю отсутствующую на сайте «Яркие звёзды на православном небосклоне» Александр Фаут. (2023, русская, нон-фикшн).
Возможно, начну Алексей Варламов - Одсун (2024, русская) - немножечко земноводное было за 1100 брать её в Петербурге, а тут в меня кинули электронной версией, подкачнул.
Всем привет!
Слушаю в аудио
(Великобритания, классика,1910г)
Привет)
Дослушиваю Василий Шукшин - Любавины
Затем в аудио - Мор Йокаи - Золотой человек
В электронке Люсинда Райли - Лавандовый сад
Marka1988, я у него читала Мор Йокаи - Венгерский набоб поставила 
, хотя чтение и далось нелегко
Привет! Да что ж это такое: планирую одно, читаю другое)). Весеннее обострение, наверное)). Прочитала три незапланированных. Остались у меня недочитанными две книги: Анна Матвеева - Каждые сто лет (Россия, 2021, современная проза) и Татьяна Грачева - Кисло-сладкое (Россия, 2021, любовный роман). Как-то в моём восприятии они очень похожи, и оказалось, что жутко мешают друг другу, в параллель невозможно читать. А ещё обе - почти кирпичики, так что я их практически отложила, буду как-то по очереди... И ещё как бы недочитано Питер Мэй - Скала (Великобритания, 2011, детектив. Осталось страниц 20, но мне хотелось показать здесь места, где происходит действие)). Это не коллаж-загадка, это коллаж-иллюстрация.
Про Гебридские острова совсем ничего не знала, кроме того, что это где-то на Севере. Насмотрелась картинок, пока читала - вот делюсь))).
Новые планы (может, более реальные?):
Звук - Джоанн Харрис - Чай с птицами (сборник) (Великобритания, рассказы, книга вышла в 2004, а рассказы разных лет) и Эмиль Ажар - Страхи царя Соломона (Франция, 1979, классика).
Библиотечная: П. П. Гнедич - История искусств. Искусство средних веков (Россия, 1885, искусствоведение).
Электронка: Вероника Крымова - Порочная невеста (Россия, 2018, ромфант); Алессандро Барикко - Гомер. Илиада (Италия, 2007, современная проза) и Агата Кристи - Кривой домишко (Великобритания, 1949, детектив).
Всем хорошей недели! Всех девочек с приближающимся праздником!
orlangurus, Какие прекрасные места в коллаже!! И олуши очаровательные ))
Я вообще удивляюсь, как все умудряются читать по несколько художек одновременно, я могу миксовать только разные жанры: художка + нон-фикшн, роман + стихи/рассказы.
Про очередь тоже присоединяюсь)) купила три книги с намерением сразу сесть начать читать - лежат уже 2-3 месяца, а читаются совсем другие))
higara, Я миксирую разные жанры в художке и обычно всё нормально. Тут я от этих книг не ожидала подвоха: одна вроде как из серьёзной современной прозы, другая - просто любовный роман. Но оказалось, что Матвеева не настолько уж серьёзна, а Грачёва - не настолько поверхностна, как я ожидала. Вот и начали они у меня сливаться)).
Про олуш отдельно расскажу: знала я , конечно, такое название птиц, но не более. И тут вот читаю эту книгу, где эти пташки имеют значение, а следом начинаю слушать Ажара, и там речь идёт об экологической катастрофе, от которой гибнут ... олуши. К чему мне это Вселенная выдала? )))
orlangurus, Олуши прекрасные птички, надеюсь, катастрофа локальная и давно минувших лет, раз классика (распереживалась, посмотрела, что за жанр у Ажара)
orlangurus, А я очень люблю, когда так книги переплетаются! :) как-то купила Костры амбиций чисто по акции в лабиринте заснула незнакомого совершенно автора, и вдруг в книге, которую тогда читала, герой как раз завис над этой книгой) или была у меня история про сериал и книгу)
orlangurus, олуши замечательно танцуют (жаль, что не умею ставить видео сюда), церемонно так переступают, задирая лапы, величественно даже (^__^)
купила три книги с намерением сразу сесть начать читать - лежат уже 2-3 месяца, а читаются совсем другие))
знакомая картина... и виш при этом пухнет, как на дрожжах.
читала как-то одновременно 2 детектива и нон-фикшн. В результате запомнился только нон-фикшн, а обе детектива слились в какую-то невнятную кашу.
orlangurus, Острова всегда добавляют детективу загадочности. Вот " 16 деревьев Соммы" с местом действия кроме Франции еще и острова. Много- сезонный сериал Шетланд - тоже, не смотрела еще, и сейчас жду последнюю серию финского "Остров Уте". у скандинавов часто встречаются в детективах острова с маяком и суровым населением.
всем привет и с наступающим праздником!
продолжаю мусолить:
(Современная зарубежная литература, Триллеры, США, 2020)
ох, до чего же скучный триллер... какой-то мадамский роман со слезиночкой, прям. Не знаю, смогу ли осилить и дотянуть до конца.
а вот это уже читаю для радости (после страницы-другой занудного триллера это кажется вдвойне интересным):
(Нон-фикшн, Научно-популярная литература, Культурология, Великобритания, 2010)
на самом деле там в основном про Англию и США (где автор жил, про то и пишет). И боже мой, какое счастье, что я живу в нынешние времена, без тех чудовищных антисанитарии, дискомфорта и навязчивой человеческой прислуги прошлых веков. И как же здорово, что у нас есть электричество, связь, быстрый доступ к информации, бытовые приборы, роботопылесосы и прочие милые нечеловеческие помощники, сделавшие нашу жизнь такой уютной и относительно безопасной.
всем хорошей недели и интересных книг!
в преддверии праздника вот:
фото: Шипунова Ирина на 35photo
p.s. спасибо за заставку с очаровательным читателем!
zalmasti, Прелесть что за котик-хранитель цветочков))
zalmasti, Ну вот, теперь ещё про быт почитать захотелось, чтобы так же обрадоваться современному комфорту, который мы как должное воспринимаем :)
higara, смешно признаться, но, ведь, искренне порадовалась же современным удобствам. Не то, чтоб там были описаны какие-то ужасы, но я бы там точно не выжила, в эти мрачные времена антисанитарии (особенно про продукты питания типа молока или хлеба там весьма впечатляюще). Немало уже известной информации, но есть и то, что не попадалось раньше (например, про парки и про безумную идею Эдисона строить дома из бетона с бетонной же мебелью, даже с пианино из бетона). Короче, эта книга про быт оказалась интереснее, чем так называемый "триллер" (зато история про дамочку в поезде - неплохое снотворное: пара-тройка страниц - и баиньки).
zalmasti, Рояль из бетона! Да.. не додумался до такого Циолковский :)) надо почитать!
higara, ну, про бетонное безумие Эдисона там мало (увы! я бы хотела увидеть эскизы и проектную документацию этих бетонных жилищ с бетонными кроватями и бетонными пианино... даже рамки для картин - и те бетонные). Вот раздел про гигиену (я сейчас дошла до главы "ванная") - не то, что стоило бы читать за завтраком... ужасающе - это мягко сказано. Вот где бррр и буэээ.
zalmasti, звучит очень интригующе))
zalmasti, тоже читала эту книгу Брайсона. Но осознала, что "жить, как говорится, хорошо" прямо здесь и сейчас, после Гиляровского и его "Москва и москвичи". Он там описывает извозчиков, которые и в мороз, и в дождь сидели на облучке в одежде, которая промокала и промерзала. Бррр...
Rubus_78, о, да... там не только про извозчиков, там и про мостовые, и про Хитровку, и про многое другое... да почти всё там заставляет радоваться современной действительности и благодарить судьбу, что не пришлось жить тогда.
zalmasti, Но среди современных писателей есть много тех, кто обожает 19 век. Байет, например, упивается викторианством, но про минусы, конечно, много не пишет. Недавно посмотрела экранизацию ее романа под названием " Одержимость". Читала какое есть направление в фантастике про мир, где по-прежнему все работает на использовании пара.
Про негативчик во времена Остин через восприятие слугами есть роман "Лонгборн".
Я помню в детстве на даче готовили на керосине, а на старой квартире была газовая колонка. Печка на даче осталась и позволяет не замерзнуть. Так что элементы старого не совсем ушли.
IrenaOrlova,
не удивительно - Великобритания тогда была на пике славы/величия и всего такого. Золотой век же, как не поностальгировать о Великой Империи, которая давно уж в прошлом. А ужасов там было предостаточно (иной раз читать страшно, оторопь берёт, а иной раз - маленько выворачивает от отвращения).
оттуда, из этих вздохов о былом величии, и стимпанк (это когда пар рулит), и попытка написать "как бы аутентичный роман того времени", но получается-то не аутентично - пишет современный человек, вот и начинается замазывание, стыдливые умолчания или привинчивание на болтах современных воззрений в те людоедские нравы (с детским трудом, с дискриминацией всех, кто не белый богатый мужчина, с медициной типа "никакой гигиены и анастезии" и т.д.).
Жуткое времечко, судя по всему - это понимание приходит при чтении историков, а не мечтателей о кринолинах.
про старое и новое: у нас в городе (не маленький, вообще-то - Екатеринбург) как-то случилась мега-авария, без электричества остался весь микрорайон. Темень кромешная, только кое-где в окнах горели огоньки то ли свечек, то ли ещё чего. Шокирующее зрелище. С тех пор держу дома свечки и лед-светильники (какое-то время они работают автономно, без подзарядки).
газовая колонка и сегодня есть в квартире у знакомых (в центре города, старый дом), горячего водоснабжения в доме нет, зато горячая вода у них есть всегда (даже во время опрессовок). Свои преимущества, хоть и страшновато, если вдуматься. У нас никогда старое не уходит бесследно.
zalmasti, После чтения "Тоннеля" некоторые читатели обновили аптечку в машине, а я после новости о пожаре в нашем районе попросила сына купить огнетушитель. Еще бы канат такой купить для нашего 2 этажа. На работе нам выдали такой с перчатками для 6 этажа!
С колонкой мы долго жили до 97 г, пока дом 49г.постройки бабушкин не снесли.
А у нас золотой век вроде бы при Екатерине был.