12 марта 2011 г., 21:06
375
Отфрид Пройслер «Крабат, или Легенды старой мельницы» (Изба-читальня: детско-подростковая линия № 5)
Здесь можно начинать обсуждать Отфрид Пройслер «Крабат, или Легенды старой мельницы»!!!
Добро пожаловать!!!
Комментарии 15
Показать все
Прочитала её совсем недавно. Порадовалась, что в детстве так и не добралась, потому что меня после "Тима Талера" долго не отпускало, хотя и очень его любила. Когда читала, кстати, обнаружила, что эпизод про продажу коня мне знаком, хотя точно уверена, что до этого с "Мельницей" не сталкивалась. Загадка).
Славная книга, как и во многих случаях, недетская детская литература.
Хорошая сказка. Была бы.
Была бы, если бы автор не увлекся так сильно фольклоризацией произведения. "Крабат" - это обработка народной легенды лужицких сербов, но Пройслер, по-видимому, хотел сделать так, чтобы мысль про обработку никому и в голову не пришла. Таким образом, мы и получили сказание конца 17 века, а не захватывающую историю для детей и их родителей. Все эти троекратные повторы, повествование в настоящем времени и тому подобное серьезно раздражали меня во время чтения. Если бы я хотела прочесть нечто подобное, то взяла бы какие-нибудь средневековые легенды и думы.
Идея о добре, любви, взаимовыручке - замечательна. Понравился образ Мастера и его Господина с красным пером. Многое понравилось, а вот сказка - нет. Еле до конца добралась. Детям точно бы не рекомендовала.
ой, читала ее в детстве - зловещая и загадочная книжка. А недавно еще фильм посмотрела. Вообще страшновата она для детей...