Танго старой гвардии

Артуро Перес-Реверте «Танго старой гвардии»

«Танго старой гвардии» оказалась танцем на бумаге. Главный герой Макс ведет в танце свою прекрасную партнершу Мечу Инсунсу… Так начинается эта история, и так она продолжается. Ведь эта обворожительная и умная женщина не проявляет инициативы, следует за мужчиной своей жизни. А Макс Коста, альфонс, мошенник и вор, следует своим принципам: «…в сегодняшнем мире единственно возможная свобода это – безразличие. И потому по-прежнему буду жить мечом и конем…»

Ритм! Эта книга не любовный роман, как может показаться. Она не столько о любви, сколько о скоротечности жизни. Автор одновременно рассказывает две истории: одна – прошлое, знакомство героев, а вторая – настоящее, их встреча сорок лет спустя. Чередуя разные отрезки времени, Перес-Реверте добавил…

С Пересом-Реверте знакома с давних времен. Когда на 4 курсе филфака надо было прочитать "Фламандскую доску", а она была только в одном экземпляре, да и то в читальном зале областной библиотеки. В центре повествования стоят отношения Макса Косты (жиголо, мошенника, альфонса) и Мечи Инсунса де Троэйе, жены композитора, с которой он случайно познакомился во время круиза из Европы в Латинскую Америку. Повествование развивается в двух пластах - 1920-30-е гг. и в середине 1960-х. Поскольку два героя встречаются и там, и там, мне вначале было сложно понять, где какое время, ведь какого-либо графического разделения между временами не было. Писатель соединяет в одном романе и любовь-страсть, и танго, и шахматы, и межвоенный мир, и "холодную" войну (шахматное противостояние), и любовь,…

Никто не задавал мне вопроса "О чём этот роман?", поэтому я спросила себя сама и не нашла однозначного ответа. Обычно это примета очень хороших книг, исключая те, что дурно написаны — а "Танго старой гвардии", как и всё у Переса-Реверте, написано прекрасно. Но всё же — о чём? О танго, шахматах, мошенничестве, шпионаже? Нет, хотя всему этому посвящено немало страниц. О любви? Опять-таки нет, и главный герой романа подтверждает это собственными словами и делами. Но не может же книга, в которой наряду с танго, шахматами, мошенничеством, шпионажем и страстью длиною в жизнь уместилось столько ярких, полнокровных персонажей, столько приключений и переживаний, быть ни о чём. (Вообще, "Танго старой гвардии" похоже на большой чемодан, собранный для долгого путешествия; откроешь — а там столько…

Оговорюсь сразу, я с удовольствием читаю Перес-Реверте. Я отношу его к той прослойке, где качественный жанр начинает трансформацию в большую литературу, когда добротный сюжет донесен очень образным и красивым языком, когда поиски нестандартной формы не хоронят под собой содержание. Оговорка к тому, что отзыв может быть несколько предвзятым.

Итак, мне понравилось, не без оговорок, но понравилось. Особенно начальные эпизоды (с точки зрения последовательности развития событий) - знакомство на трансатлантическом лайнере, магия танго, ночи в Буэнос-Айресе в поисках того самого аутентичного танца. Может быть кому-то эти моменты покажутся затянутыми, но меня они просто обволакивали музыкой. Танго, упоминаемые в романе, можно послушать, они придают убедительность всей истории. Смена ракурса и…

Воры и шпионы, блеск Лазурного Берега, опасность, разлитая в воздухе, и воздух, звенящий от страсти, - всё это есть в книге. В аудиоварианте ещё и приятный и тёплый голос Александра Бордукова. Если вы любите танго, как музыку, так и танец, то здесь довольно много информации об этом. Названия танго реальные, мелодии можно найти и послушать. От этого роман становится ещё ярче.))) История любви, не признавшейся самой себе, что она и есть любовь,но выдержавшей испытание временем, показалась мне очень трогательной и глубокой. Латиноамериканское "мыло" отсутствует, хоть антураж и подходящий.

У меня был и есть пунктик: читать книги про танго. Всегда было интересно: как такое культурное явление отразиться на литературе. Придуманного, конечно, много, но "сказка" понравилась, а как было "на самом деле" никто и не скажет, потому что уже никого и не осталось с тех времен, но погрузится в этот придуманный мир было приятно. Книга читалась легко и быстро. Спасибо автору за слог и тему.

Очень завораживающая история любви. История двух идеально подходящих друг другу людей (казалось бы, что это не так, однако, только так и никак по-другому). История идет о парне, жиголо, который зарабатывал себе на жизнь обманом. Макс Коста, так его звали. Он прекрасен во всех смыслах. Безупречный джентльмен. Ни одной женщине не было известно, что у него на уме. Все свои оферы он проводил на столько идеально, что даже потерпевшие утверждали о его невиновности. Сердцеед. Он дарил всем своим пассиям такую заботу, любовь и страсть, что, кажется, они бы добровольно отдали бы все, что им принадлежало. Но любил ли он когда-нибудь? Это неизвестно даже ему самому.

Речь вполне могла идти о любви. Макс никогда не любил прежде, а значит, сравнивать было не с чем.

Возможно, он и любил, но по-своему,…

Когда я перед прочтением решила проглядеть рецензии на «Танго старой гвардии», меня немного отпугнуло сравнение с Ремарком, потому что наши с Эрихом отношения начались более чем прохладно. Каково же было мое облегчение, когда по своему эмоциональному отклику я поняла, что мой мозг ничего общего между ними не находит и можно расслабиться:) Потом поняла, что расслабляться рано. Ведь танго и вся эта латиноамериканская чувственность - не то что бы моя тема. А чуть позже Артуро Перес-Реверте показал мне, как сильно я ошибалась, ведь к танго не нужно готовиться или быть к нему предрасположенным. Танго (не только буквальное, но и метафорическое) может танцевать каждый, если только осмелится на это. Главный герой, Макс - вор, жиголо, альфонс, взломщик и коварный разбиватель сердец, пытающийся…

Дон Перес-Реверте, как и полагается жителю теплых краев, - большой любитель женщин (что подтверждает довольно-таки откровенная - по меркам автора - манера повествования в этом романе). Но, думаю, не откажет он во внимании и шахматам, этой игре великих умов, завезенной в Европу с далёкого Востока. Как на доске чередуются белые и черные клетки, так и в романе прошлое подменяет собой настоящее, которое, в свою очередь, плавно откатывается назад: к тому, с чего начиналась история Мечи и Макса. А началась она - ни много ни мало - с танго.

Тихоокеанский лайнер, окутанный отголоском недавней трагедии - "Титаник" пошел ко дну менее двух десятилетий назад - состоятельные пассажиры, скользящие по палубам в своих лучших нарядах, задымленные курительные комнаты (трубки или сигареты с мундштуком -…