Миссис Марч

Данная книга не о каких-то внешних событиях (так как в ней идёт описание весьма скучной жизнедеятельности), а о внутренних тараканах главной героини. Причем, вроде как рассказ идёт не от первого лица, но ощущение создаётся соответствующее. Язык повествования и образы ярки, но довольно специфичны и не всегда отличаются корректностью.

Миссис Марч пришлось удовлетвориться обычной регистрацией, которую ее мать презрительно вспоминала по сей день и фыркала, пока ее не настигла деменция.

Да, конкретные обороты могут быть делом рук переводчика, но видно, что все эти ухищрения - стиль, а не случайные всплески.

События последних нескольких дней раздражали ее как мухи на трупе.

Надеюсь, что мухи без трупа раздражают не так сильно, а то ведь можно и до деменции дофыркаться.

Особенно, если глядеть на…

Можете назвать это «магией» или «химией», но в этой книге мне сразу понравилось все — авторская индивидуальность и одновременно смелость в отношении того, как и о чем писать, как строить композицию, на всем протяжении романа находится на высоте.

Этот текст ни в коем раз нельзя назвать банальным — наоборот, он может показаться странным, провокативным или даже балансирующим на грани разумного. Автор описывает как крайнюю годами натренированную практичность своей героини в заданных условиях существования, так и все ее минутные или же регулярно повторяющиеся в разных вариациях "глюки" и фобии, большая часть которых совершенно типична для огромного количества женщин, а другая часть уходит корнями в ее детство и юность и также крайне любопытна.

Прибавьте сюда прекрасный ход с тем, что ГГ…

Первое, что я ожидала, так это элегантную и умную супругу, которая действительно купается в лучах славы, любит различные вечеринки, днями проводит в салонах красоты, а получила закомплексованное существо живущее от мужа своей жизнью. На протяжении всей книги, я задавалась вопросом: "Что же в ней особенного нашёл Джордж Марч!?". Мне было очень жаль Миссис и одновременно она порой раздражала. Несчастная женщина. Финал, так вообще убил. Я конечно догадывалась о многих вещах в истории, но все же к развязке не была готова и испытала лёгкий шок.

Также остались некоторые вопросы: почему героиня такой стала, что же сделал её сын с маленькой девочкой в школе, что его после отстранили от занятий??? .... Есть некоторые пробелы, но в целом история мне понравилась. Автор создал вполне годный…

Какие-то книги нас чему-то учат. Какие-то книги развлекают нас. Какие-то дают пищу для размышлений. Но что делает эта книга? Всю историю мы видим неприятное описание, как женщина постепенно сходит с ума (хотя это спорный вопрос, кажется, что проблемы у неё начались ещё очень давно). Мерзкие подробности, вставленные в текст исключительно ради самих подробностей. Множество недоговорок ради самих недоговорок. У меня были большие надежды на какое-то откровение в конце, что-то, что перевернёт все представления о происходящем, но... Увы! Чуда не случилось, а Вирджинии Фейто явно не хватило творческого опыта (не буду говорить таланта, все-таки это первая книга автора), чтобы придать всей истории какой-либо смысл. А так - ни сочувствия, ни размышлений, ни приятного послевкусия. Только лёгкое…

Эту книгу я хотела прочитать, потому что у книги красивая обложка. на которой элегантная женщина, потому что интересная история, про жену писателя. Книга затянута, подробные действия героини. Ощущение что находишься в голове нездорового человека и видишь жизнь его глазами. Надеешься увидеть элегантную шикарную жену писателя, а видишь неудачницу, которая пытается сделать вид, что она нормальная и у нее все хорошо. Эта книга понравиться не каждому читателю. Тяжело жить в голове другого человека, видеть его низкие и странные поступки. Эта книга очень точно отображает человека, героиня получилась очень живой, отталкивающе-живой.

Я бы сказала, что это психологическая драма (триллер). Повествование - спокойное, монотонное, сюжет - угнетающий, запутанный, сложно понять где реальность, а где больное воображение гг-ни, но не смотря на давящую атмосферу книги, её хочется читать и узнать, что же будет в финале. А вот финал, хотелось бы поразвёрнутее, многие вопросы, которые возникали по мере чтения, так и остались без ответов.

Миссис Марч - жена знаменитого писателя Джорджа Марча. Однажды продавщица в любимой кондитерской сообщает ей, что прочла новую книгу ее мужа, и замечает, что он впервые списал героиню со своей жены. Миссис Марч реагирует неожиданно бурно, мол, упомянутая героиня - проститутка-неудачница и никакого сходства тут быть не может. Однако выкинуть эту фразу из головы не удается, тем более что книгу-то она не читала, а ну как это правда? Миссис Марч отправляется домой, в мужнин кабинет, чтобы найти экземпляр злополучного романа и прочесть его, и там натыкается на вырезку из газеты о пропавшей девушке. С этого момента жизнь миссис Марч идет наперекосяк самым жутким образом.

Несмотря на наличие пропавшей девушки, это не детектив и не триллер, а мрачная психологическая проза о миссис Марч -…

Отзыв от редактора:

Во время чтения я тоже озадачилась вопросом: кто же такая эта главная героиня? Жена писателя? Мать? Идеальная домохозяйка? Где ее реальность, а где зеркало галлюцинаций?..

У Вирджинии Фейто получилось создать очень классный готический роман, с примесью мистической атмосферы и шикарных описаний ретро Нью-Йорка. Однако не стоит цепляться за слово "ретро", ведь весь мир миссис Марч – сплошное безвременье, погрузившись в которое будет очень сложно выбраться. С одной стороны это драма с примесью саспенса, а с другой – тонкое исследование хрупкой личности.

Меня не покидало ощущение, что весь роман, сама его задумка – это отсылка к "Миссис Дэллоуэй" Вирджинии Вулф (как-то очень много совпадений, не находите?), только "Миссис Марч" получилась гораздо более мрачная, одновременно…