50

Неплохой детектив, который рассказывает нам, об убийстве жены полицейского. Да и не просто убийство. Что происходит в этом детективе, на первый взгляд может показаться нам не чем не примечательным, однако, чем глубже мы погружается в сюжет, тем больше, мы находим психологии. Где то до середины сюжета, мне казалось, что немного будет иначе. И другая линия переплётся, но нет, история совсем о другом.

На протяжение всей книги я ждала детектива, но нет. Преступление раскрыто на первых страницах. Преступление конечно вызвало диссонанс в обществе и встряхнуло не только общественность и и полицию, прокуратуру, газетчиков и надзирателей. А все потому что инспектор убил свою больную жену и пришел с признанием. Вроде все просто и понятно, но репутация инспектора настолько кристально чистая, что это дело не отпускает всех посвященных. Каждый стремится помочь инспектору. История ровная без перекосов, я все ждала когда откроется тайна на которую кидал автор намеки. Но нет, намеки так и остались намеками, и хеппи энда не получилось.

«Полупризнание» – настоящий шедевр японской детективной литературы. Захватывающий и напряженный роман, впервые опубликованный в 2003 году, был отмечен престижной литературной премией, получил широкое признание среди читателей и стал основой для создания одноименного фильма в 2005 году.
~
С первых страниц читателю предстоит узнать об ужасном преступлении – инспектор полиции лишил жизни свою жену, по ее просьбе, и пришел с повинной спустя два дня. На первый взгляд, дело кажется простым, однако следственная группа оказывается в трудном положении: затянуть расследование и раскрыть все тайны и сложности произошедшего, или поддаться давлению начальства и закрыть дело. Ведь преступник упорно отказывается говорить о том, что произошло после смертельного акта. Этот факт ставит под сомнение не…

Совершенное в самом начале книге преступление и раскрыто в начале. Потому что виновный явился в полицию с повинной - рассказав о том почему совершил преступление и осознавая, что его ждет наказание. Инспектор японской полиции Кадзи Соиторо совершил убийство — задушил свою жену, причём по её собственной просьбе. Трагедия в полном смысле этого слова, но как оказалось, и события, ей предшествовавшие, и последующие - не легче и еще трагичнее. Начинается "расследование" - хотя по факту, никто его не проводит - есть признание, есть факт, есть убитая. Но жизнь самого Кадзи, его характер притягивают к нему людей, а несколько загадок, им оставленных, делают отношение к нему и полицейских, и прокурора, и судей, и конвоиров неравнодушными. Действие раскручивается достаточно медленно, но саму книгу…

Несомненно тема, поднимаемая автором и раскрывающаяся лишь в финале повествования - важная, нужна и пробирающая до глубины души, но вот в рамках детектива, который по сути детективом и не особо является, с наложением чисто японских традиций и менталитета для человека, очень далекого от него, немного меркнет. Всплески интереса и мимолетной динамики постоянно сменяются периодами застоя и скуки [в субъективном суждении], поэтому сказать, что мне очень понравилось - не могу. Не прочувствовала, не задело.

Главный герой Кадзи Соиторо - человек с непростой судьбой, скрывающий от всех свои истинные мотивы. Он одинок - ни родителей, ни братьев, ни сестер у него нет; сын умер в возрасте 13 лет от лейкоза, жену он убил. Да, задушил собственными руками по ее просьбе и через два дня пришел сам…

С японской литературой у меня сложные отношения, как и с их кухней - никогда не знаешь, попадется что-то хорошее или же скорее гадость. Вот и здесь ожидания были - лучший японский детектив, а на деле оказалось... Загадки в преступлении никакой нет, убийца сознался сам, мотив тоже не скрывает. Полицию интересует только, почему убийца пришел с повинной лишь два дня спустя (и почему не самоубился, как подобает каждому уважающему себя японцу). Повествование ведется от лица аж целых шести персонажей, я постоянно путалась в именах, хотя это не первый опыт с японскими именами. И смена персонажей показалась мне довольно резкой. Процентов на 70 книга состоит из каких-то подковерных игр полиции, прокуратуры и местной прессы и это было очень скучно. Книга только для ценителей такой японской…

Оценивая этот своеобразный роман, я поступила немного по-японски и намеренно занизила балл, чтобы напрасно не обнадеживать любителей детективного жанра. Как детектив  на 5/5 книга  совсем не тянет, но как социальное произведение заслуживает  самой высокой оценки.
Да, и о каком серьёзном расследовании может идти речь, если про убийство по просьбе потерпевшего всё известно с  самого начала, причём от убийцы? Мотивы преступления, его способ, жертва и преступник: всё  на виду. Остаётся невыясненной одна деталь:  из-за чего душитель  сдался полиции только через два дня после совершения преступления?  Тут же появляется интрига, которая важна, по-моему, только для японцев. Почему убийца не покончил с собой, а пришёл с повинной Согласитесь, сложно представить российского дознавателя,…

Наверно, я поняла, почему эта книга стала лучшим японским детективным романом своего года, хотя она довольно далека от привычного формата произведений данного жанра. Преступление совершается в самом начале, преступник является в полицию с повинной и полностью признает свою вину. Какие тут могут быть вопросы? Что здесь расследовать? Дело в том, что убийца - инспектор полиции, человек с безупречной репутацией, которого все характеризуют как доброго и отзывчивого. Что это значит для полиции? Позор, тень на весь департамент. Почему он после совершения такого ужасного деяния не покончил с собой, чтобы искупить свой грех? Это бы поняли. Да, это менталитет, это надо принять во внимание и не забывать, чтобы понять всё, что будет происходить в дальнейшем.

Кадзи Соиторо убил свою жену, страдающую…

Я получила огромное удовольствие от прочтения этой книги. Но она точно понравится далеко не каждому. «Полупризнание» — это очень японская история. Чтобы ее оценить, это нужно принимать. Ведь с точки зрения русского читателя все происходящее кажется надуманным и неестественным. Менталитет разный… Но я проникнулась происходящим. И я принимаю и понимаю причинно-следственные связи, предложенные автором. Мы сразу знаем, что инспектор Кадзи убил свою жену и пришел сдаваться в полицию. Честь мундира опозорена, журналисты не дремлют. Для того, чтобы осудить преступника, данных достаточно. Но вот что он делал два дня между убийством и явкой с повинной? Книга разделена на 6 частей, каждая из которых ведется от лица нового персонажа — старшего следователя, прокурора, журналиста, адвоката, помощника…