Звуки шагов (сборник)

Мне как человеку творческому, пишущему стихи, и мне же как студенту педагогического университета, особенно близка дилемма: игнорировать потребность благополучия и заниматься творчеством или игнорировать тягу к искусству и обеспечить себя стабильным заработком?

"Творить или зарабатывать?" — вот в чем вопрос.

В новелле Сюсаку Эндо два главных героя. Брат и сестра. Японцы. Оба представители деятелей культуры: художник и артистка. Оба оставили родину и пустились добиваться успеха в Париже. Оба молоды. Оба полны решимости. Оба... нет, сходства исчерпаны.

Брат и сестра каждый по-своему решили дилемму. Брат стушевался и вернулся на родину из страха одиночества за "мирной обывательской жизнью без опасностей и треволнений". Обзавёлся семьёй, заработал на твидовое пальто и "увяз в тине мещанского…

Удивительно лёгкий, невероятно красивый, изящно гротескный - это рассказ об одержимости тем, что потеряно безвозвратно. После ампутации правой ноги главный герой становится буквально помешанным на нижних конечностях и настороженно прислушивается к звуку шагов на мостовой с веранды любимой кофейни.

Все люди — калеки. По шагам слышно, что у каждого чего-то не хватает.

Ноги мерещатся герою повсюду и даже снятся по ночам. Мерная поступь горожан кажется ему болезненной и навевает депрессию. Появляется навязчивая мысль сменить обстановку: покинуть город и уехать в деревню - "может, хоть там души и тела здоровы". Только принесёт ли это облегчение его беспокойной душе? А вдруг там не цветут его любимые магнолии?

Каждый из нас несовершенен. Это может быть явный физический недостаток, как у главного…

В феврале 1933 года в воскресном выпуске одной из токийских газет «То-окуниппо» появился рассказ «Поезд» («Рэсся»), получивший первую премию на проводимом этой газетой конкурсе. Рассказ был подписан никому ещё не известным именем — Дадзай Осаму. Это была первая публикация молодого писателя под псевдонимом, под которым он вошёл в историю литературы.

Моё знакомство с одной из самых значительных фигур в японской литературе ХХ века, Осамой Дадзаем, совершенно случайным образом началось, как полагается, - с его литературного дебюта. Это история о том, как к приятелю рассказчика внезапно приехала его школьная любовь, а тот отправил её домой на поезде. Следуя внезапному порыву души, рассказчик с женой вызвались проводить бедную девушку на вокзале. Вот только говорить им было совершенно не о чем,…

Это прекрасный сборник японской малой прозы. Во всех рассказах есть то, что всегда ценил в японской литературе, а именно - нестандартные истории, тонкий психологизм, глубина мысли и чувств с поэтикой, эстетикой и красотой природы. Из всех рассказов больше всего мне понравились «Подкидыш» Рюноскэ Акутагавы, «Младшая сестра» Сюсаки Эндо, «Путешественник с картиной» Эдогавы Рампо и «Город кошек» Хагивары Сакутаро. Рекомендую всем в формате аудиокниги с великолепной озвучкой Олега Булдакова.

Мне очень понравились некоторые рассказы, которые входят в этот сборник.

Аннотация к рассказу не раскрывает сюжета ни на йоту. Тут не столько детектив, сколько мистика, переплетённая с реальностью. Рассказчик находит связь между с картиной и пропавшим без вести братом. Не могу назвать этот рассказ лучшим в творчестве Эдогавы Рампо, но в дороге почитать можно. Лучше в поезде, потому что атмосфера и декорации будут соответствующие и сюжет прочувствуется в полной мере))))

Новелла "Младшая сестра", без преувеличения, одного из ярчайших японских современных писателей - это история о выборе, с которым сталкиваются очень многие. Перед главной героиней встает типичная уже для современного обывателя дилемма: жить серой жизнью "как все", но иметь достаточный и даже больше доход, либо попробовать себя там, где перспективы получить призвание, сделать что-то важное для общества, для искусства, не столь ясные, но к этому больше лежит душа.

Автор показывает нам двух людей, избравших оба пути, двух родных, которые изображены настолько по-разному, что мы еще больше убеждаемся в том, насколько отличны друг от друга могут быть люди, взращенные в одной среде, но выбравшие разные дороги по жизни.

Один - успешный представитель офисного планктона, ведущий беззаботную по…

Небольшой рассказ японского автора. Мы много говорим о целях, что их надо ставить и достигать, и ни кто не говорит устроит ли нас результат, мы просто уверены, что все будет хорошо и нам все понравится. Младшая сестра героя хотела уехать в о ФРанцию и заниматься актерским мастерством, и она это сделала. К ней приехал брат, увидел как она живет. В маленьком комнате, в самом плохом районе, плохо питается, общается не понятно с кем, уже выглядит болезненно, нашла какого-то невостребованного актера, и не жалуется. Она сказала брату, что не стремится разбогатеть, а просто хочет делать то что ей нравится, и ей не важно что происходит во круг и в каких условиях она живет.

Эдогава Рампо – литературный псевдоним Таро Хирои, основоположника детективного жанра в японской литературе. Выбор псевдонима оказался совсем неслучаен. Познакомившись в 19 лет с рассказами классиков мировой литературы Конан Дойлем и Эдгаром Аланом По, японский молодой человек, только что принятый в знаменитый университет Васэда навсегда увлёкся литературой, даже написал собственный рассказ, правда издательство отказалось его опубликовать. Поэтому его псевдоним созвучен имени известного американского писателя.

Эдогава Рампо считается основателем современного японского детективного жанра, а значит он сыграл у себя на родине ту же роль, что и Эдгар Аллан По – на Западе. Однако творчество японского писателя глубоко национально. Литературный критик Корэскэ Исигами отмечает: «Если По –…