Осень

Это калейдоскоп крошечных и больших воспоминаний, языковой эксперимент, фантасмагория и реализм в одном стакане. ⠀ Книжка начинается с сюрреалистического события, которое описано крайне туманно, и ты думаешь: «Э, вот такое я не люблю». Потом сменяется глава, и вот уже ты читаешь про обычную девушку с необычным именем Элизавет и ее проблемах с британской бюрократией. Или научруком. Или мужчиной, который захватил общинную землю и не разрешает по ней гулять. ⠀ Это повествование о жизни Элизавет, в которое, как песчинки в складки одежды, попали разные люди и события: британская поп-арт художница Полин Боти, смена просроченного паспорта, «брекзит» и, конечно, Дэниел. ⠀ Дэниел - наверное, главный мужчина ее жизни, и на начало книги ему 101 год. Постепенно мы распутываем клубок их сложных и…

Не моя книга совершенно. Слишком много в ней всего намешано оказалось. Читаешь и порой не понимаешь, что именно ты читаешь - воспоминание, чьи-то фантазии или что-то еще. Я уже встречала такое в других книгах, но там это было более структурировано. А здесь действительно какое-то "месиво" из которого очень сложно понять сюжет книги.

Эта книга – собрание образов и острых тем, больно задевающих жителей современной Британии, да и, по большей части, в целом мира: тут и экологическая проблема, и проблема мигрантов, и тема феминизма, и однополых отношений, и Брекзит, и политические скандалы, и что только не. Особого сюжета в книге, естественно, нет – она представляет собой поток сознания, чередующийся с бытовыми зарисовками из жизни главной героини – Элизавет Требуй. И всё же, хоть сюжета и нет, книга определённо достойна внимания своей поэтичностью и вниманием к деталям. А ещё тут потрясающая сатира на бюрократию, и вот она-то как раз является вполне универсальной, а не специфической британской. Здесь ещё можно найти очень красивую историю дружбы молодой девушки и пожилого мужчины – именно дружбы, без малейших претензий…

Это была первая прочитанная книга британской писательницы Али Смит, и как бы я не пыталась...но так и не поняла в чем изюминка. Да! Я понимаю, это трогательная книга, показывает, дружбу между стариком и девочкой, и это хорошое напоминание о том, что не надо забывать о стариках. Книга, скорее не о самом факте сезона осень, а об "осени" в жизни. После прочтения одна каша в голове все казалось вырванным из контекста. Когда читала хвалебные отзывы, никак не могла понять, что они нашли. Кто читал, напишите, пожалуйста за что такие хорошие оценки? Что я не уловила?

Запрыгиваю в последний вагон уходящей осени, чтобы написать отзыв о книге Али Смит.

С автором я познакомилась впервые, но, то ли ожидания благодаря шорт-листу Букеровской премии были завышены, то ли я совсем ничего не понимаю в современной литературе, мне это знакомство не хочется больше продолжать.

Книга про одиночество и дружбу между девочкой и странным пожилым мужчиной. Первые страницы с фантастическим описанием смерти, комы или сна мистера Глюка мне прям очень понравились. Была заинтригована. Но скоро книга превратилась бессвязный поток фантазий, воспоминаний и отсылок к поп-арту. Хотя пару ёмких и точных цитат я добавила себе в копилку.

Прошло пару недель, как я её прочитала и сегодня я могу задать только один вопрос: "Что это вообще было?"

И снова странная книга, которая скорее понравилась, чем нет. Это если хоть как-то обозначить чувство после прочтения. На самом деле, опять подсознание шалит. И опять придется собирать мысли в ровную кучку.

Если честно, то "Осень" Али Смит так и подмывала прочитать ее в это время года. Да и свое название книга вполне оправдала, определив осень как нечто мрачное, депрессивное и унылое. Что очень даже подходит к роману Али Смит. Ну может ещё с нотками странного и необъяснимого в самом начале книги. И этого с лихвой хватило, чтобы меня заинтересовать и заставить гадать, что будет дальше.

Но вместо гадания, по факту, я получил связный поток сознания, по которому только и оставалось, что просто двигаться по ходу сюжета. Причем без спешки, без желания заглянуть дальше. Чтение шло своим чередом. И…

Ничего не поняла. То есть поняла, что темы поднимаются годные, но вот сюжет не уловила. Может потому что его и не было! 

Повествование состоит из обрывков мыслей, воспоминаний, странных сценок, которые по сути не особо примечательны. Например долгая история про паспортное бюро...с одной стороны реалистично, с другой стороны сюрреалистично, и в то же время довольно забавно. 

Понравились не банальные персонажи: мать, которую главная героиня узнаёт с новых сторон - «До неё доходит: ей просто удобно думать, что мама абсолютно ни в чем не разбирается.» Мистер Глюк, экстравагантный эстет, наверное у многих есть такой интересный человек в окружении, который в тебе что-то нашёл и подружился по непонятным причинам. 

Мудрые советы и метафоры от Дэниела местами бесили, а местами трогали и…

Ну да, поэма. Ну да, в прозе. И что? Вон, «Мертвые души» Николая Васильевича нашего Гоголя тоже поэма. И тоже в прозе. Никого это как-то не смущает. А у Али Смит поразительно поэтичный текст. Многочастность также присутствует. Лиро-эпический характер повествования на месте. В общем, поэма.

Когда смотришь на обложку «Осени» и видишь перечень выданных ей регалий, то становится немножко не по себе. Шорт-лист «Букера» 2017-ого года. Лонг-лист премии Гордона Берна. Лучшая книга по версии «New York Times», «The Washington Post», «NRP», «Financial Times», «Southern Living», «The Guardian» и «Kirkus Reviews». Кажется, что столь обласканные тексты должны быть невероятно увлекательными, хитроумно сочиненными, поражающими разум и читающимися на одном дыхании. Конечно, так бывает далеко не всегда. В…

Книга о дружбе между 11-летней девочкой и стариком. Как эта дружба влияет на взросление. Главный минус для меня - обрывочное повествование, которое в разы усложняет восприятие текста. Первые страницы казалось что читаю какой-то бред, потом сюжет более или менее вырисовывается. Хоть мне и не очень понравилось произведение, но в нем определённо что-то есть.

Не понравилось вообще. Дочитываю с трудом.

На мой взгляд - откровенно коммерческая графомания. Впечатление, что объём дотягивали за счёт оформления каждой части пустыми страницами, а каждого абзаца - дополнительными пустыми строками, плюс междустрочный интервал хороший такой. Курсовая тупого и ленивого студента.

Русскому читателю, не особо знакомому с британской повседневностью, читать это неинтересно, слишком много специфических деталей оставлено без объяснений, сносок, порой даже без адекватного перевода, просто калькой. Видно стремление вписаться в современный контекст, отразить политическую и социальную обстановку в Британии, ксенофобию, бюрократию, но сделано это так невыразительно, что читается через силу. Ты кагбэ понимаешь, о чём речь, где зарыли собаку, в чём соль, но ничего по…