Шарль Эксбрая. Детективные повести. Комплект из 3 книг. Книга 2 (сборник)

Продолжение вышло ничуть не хуже первой книги. В этот раз действия переместились в Америку, но противостояние все тех же персонажей осталось. Если в первой книге мы встретились с итальянской легкостью и раскованностью, то во второй мы наблюдали американскую чопорность и серьезность. Это разнообразие дало место для новых шуток и любопытных ситуаций. В итоге получилось, что с одной стороны есть определенная схожесть между книгами, а с другой — все перенеслось в совсем иную атмосферу. И все это дополняется довольно таки любопытным расследованием, которое не так то и просто разгадать. В общем я вновь получил огромное удовольствие от чтения. Мне не хотелось, чтобы эта милая и приятная история заканчивалась. Книга смогла меня отвлечь от всего в этом мире и полностью погрузить в свой. Люблю…

Ну, допустим, детективного жанра здесь самую чуточку, мозговыносящих дедуктивных схем от комиссара Тарчининни ждать не приходится. Это детектив ироничный, без неприятных подробностей, зато с комедийными вставками. Детектив не дарьедонцовский, а эксбраевский, и это значит, что автор пройдется по стереотипам, в которых рисуются характеры разных наций. Помнится, ещё когда я читала "Иможен" того же Эксбрайи, то, хихикая, воображала, что же он мог ещё такого понаписать о представителях других народов. И вот, пожалуйста: там была шотландская старая дева, бодрая и боевая, с презрением относящаяся к англичанам, а тут итальянец, вынужденно попавший к американцам. И презирающий их, естественно, но своё недовольство скрывающий, потому как дочку выдал замуж за одного из этих, не при приличных людях…