Тибетская книга мёртвых

Предисловие переводчика
ПРЕДИСЛОВИЕ К 4-МУ ИЗДАНИЮ
ПРЕДИСЛОВИЕ К 3-МУ ИЗДАНИЮ
ПРЕДИСЛОВИЕ КО 2-МУ ИЗДАНИЮ
ПРЕДИСЛОВИЕ К 1-МУ ИЗДАНИЮ
ПСИХОЛОГИЧЕСКИЙ КОММЕНТАРИЙ Д-РА К. Г. ЮНГА
ПРЕДИСЛОВИЕ ЛАМЫ АНАГАРИКИ ГОВИНДЫ
УЧЕНИЕ О СМЕРТИ (Предисловие Д-ра Джона Вудроффа
ВВЕДЕНИЕ
I. Значение “Бардо Тхёдола»
II. Язык символов
III. Эзотерическое значение сорока девяти дней Бардо
IV. Эзотерическое значение пяти природных стихий
V. Учения о мудрости
VI. Погребальные церемонии
VII. Бардо, или Посмертное состояние
VIII. Психологические аспекты видений в Бардо
IX. Суд в загробном мире
X. Учение о перевоплощении
XI. Учение о космосе
XII. Основополагающие учения «Бардо Тхёдола»
XIII. Рукописный оригинал
XIV. Происхождение «Бардо Тхёдола»
XV. Перевод и редактирование текста
Книга I [ЧИКХАЙ БАРДО И ЧЁНЬИД БАРДО]
ВВЕДЕНИЕ
ЧАСТЬ I. БАРДО ПРИ НАСТУПЛЕНИИ СМЕРТИ
Наставления, читаемые при появлении признаков смерти, то есть на первой ступени Чикхай Бардо, относительно видения изначального Ясного Света в момент смерти
Наставления о второй ступени Чикхай Бардо; вторичный Ясный Свет, видимый сразу после смерти
ЧАСТЬ II. БАРДО, В КОТОРОМ ПОЗНАЕТСЯ РЕАЛЬНОСТЬ
Вводное наставление о познании Реальности на третьей ступени Бардо, называемой Чёньид Бардо, когда появляются кармические иллюзорные видения
Явления мирных божеств с первого по седьмой день
Явления гневных божеств с восьмого по четырнадцатый день раскрывающее великую пользу учений о Бардо
Книга II СИДПА БАРДО ЧАСТЬ I. ЖИЗНЬ ПОСЛЕ СМЕРТИ
Тело обитателя Бардо: его рождение и сверхнормальные способности
Существование в промежуточном состоянии и его отличительные особенности
Суд над умершим
Света шести лока
ЧАСТЬ II. ПУТЬ К НОВОМУ ВОПЛОЩЕНИЮ
Как закрыть вход в лоно
Выбор входа в лоно
Видение места нового рождения
Способ защиты от духов-мучителей
Выбор между сверхъестественным рождением и рождением из лона
Заключение
ПРИЛОЖЕНИЕ I. Молитва Буддам и бодхисаттвам
II. Путь благопожеланий, оберегающий от опасностей Бардо
III. Здесь начинаются «основополагающие стихи о шести Бардо»
IV. Путь благопожеланий, ограждающий от страхов в Бардо
Окончание «Пути благопожеланий, ограждающих от страхов в Бардо».
V. Колофон
Послесловие редактора
I. Йога
II. Тантризм
III.Мантры, или обладающие мощью слова
IV. Гуру и шишья (чела); посвящение шишьи
V. Реальность
VI. Северный и южный буддизм и христианство
VII. Средневековое христианское учение о суде над умершим

ISBN: 5-8183-0290-3

Год издания: 2002

Язык: Русский

Переводчики:
1. Уолтер Эванс-Вентц
2. Ольга Туманова

Возрастные ограничения: 16+

Жанры:  №2 в Буддизм, №1 в Религиозные тексты

Теги:  Священные тексты, Дхарма, Психология, Психолоанализ, Бардо, После смерти, Мистика, Мифология, Психоанализ, КультураВсе теги

• Впервые книга была переведена на европейский язык оксфордским профессором У. И. Эванс-Венцем (перевод вышел в 1927 году) и сразу вызвала у западной публики большой интерес благодаря предложенному переводчиком названию.
• Текст книги исследовал и комментировал психолог К. Г. Юнг. Эта работа оказала значительное влияние на его научные взгляды.
• Наиболее точные, детальные и подробно комментированные переводы книги вышли в последние годы. Среди них следует выделить перевод тибетского учёного, ламы Намкая Норбу.
• Американский психолог и писатель Тимоти Лири подготовил на основании «Бардо Тхёдол» руководство для проведения опытов с использованием психоделических препаратов.

Книга была написана учителем Падмасамбхавой в VIII или IX веке. Им же книга была скрыта и найдена была только в XIV веке искателем книжных сокровищ Карма Лингпой

«Тибетская книга мёртвых» — наиболее распространённое на Западе название тибетского буддийского текста «Бардо́ Тхёдо́л» (также «Бардо́ Тодо́л»; тиб. བར་དོ་ཐོས་གྲོལ, Вайли bar-do thos-grol; монг. Сонсгоод, кит. 死書 — «Освобождение в бардо́ [посредством] слушания»). Содержит подробное описание состояний-этапов (бардо), через которые, согласно тибетской буддийской традиции, проходит сознание человека начиная с процесса физического умирания и до момента следующего воплощения (реинкарнации) в новой форме. Для каждого этапа приводятся специальные рекомендации. Общая продолжительность бардо составляет 49 дней[1] . Книга «Бардо Тхёдол» связана с определёнными тантрическими практиками школы Ньингма, её образы и ассоциации могут быть непонятны без соответствующего посвящения и объяснений.

Википедия