The Atom Station

К исландской литературе первой половины двадцатого века (тройка Лакснесс, Гуннерссон и Сигурдссон, как я вычитала в предисловии к одной из книг) у меня сложилось очень особенное отношение. Возможно, потому что я читала эти книги подряд, они произвели на меня цельное и очень своеобразное впечатление.

Повесть Халлдора Лакснесса оказалась для меня самым масштабным произведением. Здесь очень много переплетенных сюжетных линий, очень много персонажей. Интересно, что знакомство с героями происходит в беседе между другими персонажами. То есть буквально мы узнаем людей через сплетни о них. Само по себе это любопытная и сложная задачка, да еще и сближающая книгу с нашим реальным опытом.

Но кроме сложной формы герои еще говорят сложные вещи. Ведущей фигурой здесь оказывается старый органист. Вроде…

Еще одна история о сильной женщине от исландского... ну, наверное, в некотором смысле революционера. По крайней мере, тематика большинства произведений Халлдора Лакснесса - антикапиталистическая направленность, описание повседневной (очень нелегкой) жизни трудящихся классов Исландии и социальных конфликтов - как бы намекают. И после "Атомной станции" совсем неудивительно налоговое преследование писателя со стороны исландских властей. Да и для занесения Лакснесса в "Черный список" Голливуда наверняка были очень веские причины. Кстати, когда читала "Салку-Валку" почему-то не удосужилась ознакомиться с биографией писателя, а теперь вот узнала, что в конце 20-х прошлого века автор пытался писать сценарии для голливудских кинокомпаний. Но, учитывая его взгляды, понятно, почему большого успеха…

Почему нельзя написать рецензию сразу, как только прочитала книгу, спросила себя в очередной раз. Почему пишу её через две или три недели после прочтения. Может, потому что сразу сказать про книгу было нечего. Интересно, откуда появятся мысли через три недели, если книга вообще не запомнилась и сказать про неё снова нечего.

Ну ладно, полистаем книгу и вспомним сюжет. Представим Исландию после второй мировой войны. Исландию представили? Хорошо представили? Наверное, путешествовали по Исландии или живёте там. Я вот плохо представила. Езжу отдыхать на тёплые моря, живу далеко не там, а на севере России. В художественной литературе про Исландию тоже немного написано (могу и ошибаться в силу невежества). Мне встречалась только в книге Жюля Верна "Путешествие к центру Земли". Суровая и бедная…

Кружит и кружит метель и я блуждая в этой метели потеряно ищу давно утраченный смыл, но на самом деле мне вообще давно всё равно. О чем эта книга ? Всё равно. Зачем ? Всё равно. Почему ? Всё равно. Есть только метель и вглядываюсь в нее. Я вглядываюсь все сильнее и передо мной предстают разрозненные мгновения чужих жизней будто я попал на повторный показ балабановского морфия. Снег, метель, вечная полярная ночь. Адский вихрь черных и белых красок. Очередное никогде, приняло в этот раз форму исландского острова. Странное место - странная героиня не то Грейс или Сельма, а может Амели, но зовут ее Угла и как любая сова она всегда не та чем кажется. Угла устраивается на работу прислугой в богатою семью принадлежащую к сливкам общества. Сперва это сильно напоминает одинаково…

Неужели Исландия отдана во власть атомной войне.

История о юной девушке по имени Угла, приехавшей с Севера в Рейкьявик. Она становится служанкой в семье члена альтинга. Ей двадцать один год. У Углы сложности с выражением и пониманием эмоций, результат сурового северного воспитания, у нее нет образования, а в столицу она приехала с одной целью: научиться играть на органе, чтобы играть в церкви, которую скоро построят в ее родной деревне. Цель свою Угла не забрасывает и в свободное от домашних дел время ходит брать уроки игры на органе у человека, которого весь роман звали попросту органистом. И тут как все завертелось. Первые шаги во взрослой жизни Угла делает на фоне громкой политической повестки. Страну, только в 1944 г получившую свободу от Дании, будоражит новостью об открытии военной…

Мне кажется, эта книга поломала мне примерно все представления об Исландии.

Что я вообще знала раньше? Что это скандинавская страна, открытие которой показали в Викингах. И что они выиграли тресковые войны. Я не люблю историю, но если вы не читали историю тресковых войн с Пикабу, то читайте, это нечто прекрасное. А еще я знаю, что ехать в Исландию это абзац как дорого, вот прям дорого даже по европейским меркам, не то что по российским.

Но в итоге я ждала что? Правильно, типичную скандинавскую историю. Чтобы размеренность, снег, соль, фьорды. А получила ОПЯТЬ МАТЬ ВАШУ КРЕСТЬЯН И КОММУНИСТОВ. Я читала о них годами в мае, расслабилась в этом году и вот они, здравствуйте, высунулись весенним подснежником в октябре. За что? За что, я вас спрашиваю, мне все это? Большую часть книги занимает…

Исландия. Эта странная страна. Капитализм в книге показан со всей его неприкрытой жестокостью. Деревенская девушка с Севера приехала работать в богатую семью служанкой. Книга это в основном диалоги. И мысли девушки. Странные люди со своими убеждениями. Богатые продают страну, для строительства атомной базы. А бедные коммунисты ищут деньги для постройки ясель для детей... Изменяются убеждения и чувства девушки. И цивилизация изменяет её. Она хочет стать свободной и независимой... почти. Меняются её джелания под воздействием сиюминутных эмоций. Она то любит, то не любит. когда есть деньги у отца её ребенка - он ей не нужен, а когда нет, то бежит спасать.... Не остается ничего, всё перемалывается обществом..

Эта книга из тех, прелесть которых познается со временем: я ее прочитала неделю назад, была несколько разочарована, но сейчас она утряслась у меня в голове, и я поняла, что книга хороша. Первое, что хочу отметить, - жанр: это пьеса в прозе. Каждая глава - отдельная сцена с краткими диалогами между персонажами. Причем реплики часто мало связаны между собой, что вынуждает сильнее сосредотачиваться на тексте, дабы не потерять нить рассуждений. Сюжет образует по-крестьянски мудрая Сова - именно так переводится с исландского имя девушки Углы, приехавшей с дикого Севера в Рейкьявик служить в богатом доме служанкой. За каких-то 300 страниц для нас и за год с небольшим для нее самой Угла чистый лист своего сознания превратила во вполне увесистую книгу с осознанными идеями и интересными мыслями.…

Девушка из деревни приезжает в город и устраивается в богатую семью служанкой. Место действия -Рейкьявик- Исландия. Сказать по честному, я книгу абсолютно не поняла, мне показалось что сюжет отсутствует. Многие моменты, где надо по идее смеяться, я просто сидела с "квадратным " лицом... Некоторые диалоги показались мне нелепыми и далекими для понимания, некоторые просто граничащими с абсурдом. Персонажи тоже странные. На протяжении всего повествования, автор осуждает буржуазию, показывая ее с самой неприглядной стороны, на примере семьи, где служит девушка, и нахваливает коммунистов. Были и очень удачные высказывания, которые я сохранила для себя. "Если на свете есть преступление, то преступление -быть необразованной. " Может если бы я жила в Исландии в то время, я бы прониклась…