Labyrinths: Selected Stories and Other Writings (сборник)
Хорхе Луис Борхес
| Издательство: | New Directions Publishing |
Лучшая рецензия на книгу
28 декабря 2023 г. 13:37
1K
3 Создание прецедента
Некто Нильс Рунеберг (вымышленный шведский теолог, стремящийся найти новую трактовку вполне понятного из названия эпизода Священного Писания) предполагает, что для опознания Учителя и Мессии, который и без того ежедневно проповедовал в синагоге и совершал чудеса при стечении народа, не требовалось предательства кого-либо из апостолов. Однако, оно свершилось и вашему вниманию, собственно, версии:
Предательство Иуды было земным отражением жертвы снизошедшего Бога. Поскольку практический мотив отвергается, остается мотив религиозный, который Рунеберг воссоздает следующим образом: в ходе воплощения Слово Божье стало плотью, «унизилось» до человека, и поэтому нужен был равноценный шаг со стороны человека, нужна была равновеликая жертва, показывающая, что поступок Иисуса принят и оценен. Именно…
Тлён, Укбар, Orbis Tertius, рассказ
Перевод: Евгения Лысенко
Сад расходящихся тропок, рассказ
Перевод: Б. Дубин
Лотерея в Вавилоне, рассказ
Перевод: Евгения Лысенко
Пьер Менар, автор «Дон Кихота», рассказ
Перевод: Е. Лысенко
В кругу развалин, рассказ
Перевод: Б. Дубин
Вавилонская библиотека, рассказ
Перевод: Валентина Кулагина-Ярцева
Фунес, чудо памяти, рассказ
Перевод: Евгения Лысенко
Форма сабли, рассказ
Перевод: Маргарита Былинкина
Тема предателя и героя, рассказ
Перевод: Евгения Лысенко
Смерть и буссоль, рассказ
Перевод: Евгения Лысенко
Тайное чудо, рассказ
Перевод: В. Кулагина-Ярцева
Три версии предательства Иуды, рассказ
Перевод: Евгения Лысенко
Секта Феникса, рассказ
Перевод: Б. Дубин
Конец, стихотворение
Перевод: Ю. Стефанова
Богословы, новелла
Перевод: Евгения Лысенко
История воина и пленницы, рассказ
Перевод: Людмила Синянская
Эмма Цунц, рассказ
Перевод: Маргарита Былинкина
Дом Астерия, рассказ
Перевод: В. Кулагина-Ярцева
Deutsches Requiem, рассказ
Перевод: Б. Дубин
Поиски Аверроэса, рассказ
Перевод: Евгения Лысенко
Заир, рассказ
Перевод: Людмила Синянская
Ожидание, стихотворение
Перевод: Валентина Кулагина-Ярцева
Послание Бога, рассказ
Перевод: Ю. Ванников
ISBN: 0811200124, 9780811200127
Год издания: 1964
Язык: Английский
Paperback, English/Spanish Expanded ed., 256 pages
Рецензии
Всего 4628 декабря 2023 г. 13:37
1K
3 Создание прецедента
Некто Нильс Рунеберг (вымышленный шведский теолог, стремящийся найти новую трактовку вполне понятного из названия эпизода Священного Писания) предполагает, что для опознания Учителя и Мессии, который и без того ежедневно проповедовал в синагоге и совершал чудеса при стечении народа, не требовалось предательства кого-либо из апостолов. Однако, оно свершилось и вашему вниманию, собственно, версии:
Предательство Иуды было земным отражением жертвы снизошедшего Бога. Поскольку практический мотив отвергается, остается мотив религиозный, который Рунеберг воссоздает следующим образом: в ходе воплощения Слово Божье стало плотью, «унизилось» до человека, и поэтому нужен был равноценный шаг со стороны человека, нужна была равновеликая жертва, показывающая, что поступок Иисуса принят и оценен. Именно…
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
3 октября 2023 г. 14:56
1K
4
При первом прочтении «Сад расходящихся тропок» Борхеса показался мне шпионским триллером с любопытной идеей параллельных реальностей. При повторном прочтении я увидел детектив, который, несмотря на свой небольшой объём, успевает нарушить все десять заповедей детектива Рональда Нокса. Не факт, что я прав, но это теория заняла меня на пару вечеров и сподвигла на написание данного отзыва. Почти сто лет назад основатель детективного клуба Рональд Нокс составил «Десять заповедей детективного романа»: 1) Преступником должен быть кто-то, упомянутый в начале романа, но им не должен оказаться человек, за ходом чьих мыслей читателю было позволено следить. 2) Как нечто само собой разумеющееся исключается действие сверхъестественных или потусторонних сил. 3) Не допускается использование более чем…
Похожие книги
Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу
