Волшебные сказки Норвегии (сборник)

Норвежские сказки действительно сказочные, лесные, ветвистые и волшебные. Как будто вдруг оказываешься в волшебной стране и искренне веришь в троллей, ведьм и соленое-соленое море. Под такие сказки хочется заворачиваться в теплое одеяло и читать их медленно-медленно, проникновенно. Наверное, только в наших, русских-народных сказках, я не встречала сказок-описаний. А у норвежцев такие есть (и не только у них), сказки-рассказки, сказки-былины, сказки-образы и обязательно про волшебный народец. Сказок про принцесс и без того нам достаточно :) И несомненно одно - сказки обязательно должны быть с иллюстрациями. "Белый медведь Король Валемон" - оказался самым любимым. Никуда не деться, конечно, и от обычных историй, но лишь поведанных нам другими словами: та же Царевна лягушка в обличье…

«Я — северянин, и фиорды Норвежские — моя мечта, Где мудро, просто, но и гордо Живет Царица Красота. Лилово-стальные заливы В подковах озерносных гор; В них зорь полярных переливы, Меж сосен белой розы взор. И синеглазые газели, Чьи игры созерцает лось, Устраивают карусели, Где с серым синее слилось... Там тишина невозмутима, И только гордый орлий клич Ласкает ухо пилигрима, Способного его постичь...» И.Северянин

Что такое народная сказка? У каждого свой ответ. Для меня же единственно верный – душа народа. И потому знакомство со сказкой - это прикосновение к самому сокровенному. И прикосновение должно быть исключительно нежным, дабы не спугнуть хрупкую, эфемерную субстанцию, не обжечь , не поранить нежную душу. Зачастую норвежские сказки представляются нам исключительно пересказами…

Норвежский Эпос - он вообще ни с чем не сравнимый, по-своему волшебный и таинственный. В детстве сказка о короле Валемоне - белом медведе - была одной из самых любимых и я частенько ее перессматривала. И оттого немного жаль, что сегодня, пересматривая ее, я испытаваю не тот детский восторг, а какое-то взрослое разочарование. А прочитав сказки этой книги, я почему-то уверилась, что эта книга - зимняя. Ей нужны подходящие атмосфера и обстановка - тёмные зимние вечера, торшер с теплым желтым светом, носки и плед на ногах и метель за окном....

Я уже давно вышла из того возраста, когда мне нравились сказки, поэтому оценка нейтральная. Иллюстрации тоже не показались какими-то сверхъестественными. Многие сказки напомнили те, что читала в детстве. И все сказки очень короткие. На самом деле куда интереснее было бы почитать анализ сказок, их сравнение со сказками других народов. Флешмоб 7/10

С благоговейным трепетом держала в руках эту книгу, ибо иллюстрации в ней волшебные! Я получила огромное удовольствие, рассматривая их. Над некоторыми сидела подолгу, всматриваясь куда-то вглубь, а в голове крутились свои собственные мысли и сказки... Одним словом, волшебство исходит от этих иллюстраций!

Но вот сам текст сказок хм...не понравился. Мне они показались недостаточно хороши и интересны. Прочла не все, бросила, так как мне стало от них скучно.

Буду любоваться сказочными иллюстрациями.

Ещё иллюстрации

Сборник состоит из двух частей: в первой собраны легенды и предания Норвегии, во второй - собственно сказки; кроме того, есть одна авторская сказка. Первая часть мне понравилась больше: в ней действительно чувствуется и мистика, и близкое волшебство, и суровость скандинавской природы. Читаешь - и чувствуешь эти серое-небо-седое-море-печальных-птиц-суровых-троллей-ааа. Сказки тоже хороши, но среди них много знакомых "странствующих" сюжетов. Оформление стоит отметить отдельно: и качество бумаги, и дизайн, и особенно иллюстрации, ради которых, собственно, книга и затевалась. Поставлю на почётную полку, буду перечитывать зимой.

Честно, хотела поставить пять звезд. Но... не люблю я переделки, а таковых в книге очень много. Например, "Белый медведь король Валемон", есть не что иное, как переработанный миф об Амуре и Психее, который, к слову, "в ходу" у многих народов. И много там таких переделанных историй. Жаль, мне хотелось почитать именно норвежские сказки, ведь такая история, такие мифы у этого народа, закачаешься. Кое-что отсюда мне встречалось в замечательной книге "Кто есть кто в норвежском фольклоре". Еще раз прочитала с большим удовольствием. Кстати, рекомендую. А кое-что, например, сказка "Сория-Мория", принадлежащая перу самого Киттельсена, а так же "На горе Колсос" и "Прожорливая кошка", принесли мне массу удовольствия. Вот, где колорит-то! Вот, где Норвегия! Посмотрим, чем меня порадуют "Волшебны…

И норвежские, и шведские волшебные сказки чудесны, а оформление - волшебно, им под стать. Хочется бесконечно читать их, перелистывать страницы, разглядывать иллюстрации... Шведские сказки я сочла уместным использовать в волшебно-осенней фотосессии :)

"Это совершенно то же, что спать в дождливую погоду под крышей. Хоть и слышно, как падают на черепицы дождевые капли: тик-так, тик-так, а вот в то же время чувствуешь себя в сухом месте очень тепло". (с) Вильгельм Гауф

Вот и рассказ о природе в этой книге сказок производит эффект тех дождевых капель: читаешь описание такой красивой, но холодной местности, и тебя словно обдаёт потоком прохладного воздуха, словно вживую видишь, то лес

Детьми смотрели мы вверх на шумящие ветви сосен и елей. Глазами и душой следили мы за мощными стволами, взбирались по ним, цепляясь за их узловатые ветви-руки, туда, наверх, на самую верхушку, качающуюся от ветра, - в эту прекрасную синеву.

то водопад

Игра его вечна. И вот блестящие чёрные скалы становятся могучими стенами храма, где свободно парят мелодии…

Скандинавские сказки - просто вещь!!!! Очень уж большую слабость питаю к ним. Норвежские, конечно, - замечательные, но вот "Волшебные сказки Швеции" понравились мне куда больше.

Иллюстрации безусловно отличные в обеих книгах, Теодор Киттельсен - прекрасный иллюстратор,

но Йон Бауэр... ну это ведь бесподобно.

А издательству Рипол огромная моя благодарность за обе изумительные книги!!!