Перстень Лёвеншёльдов (сборник)

Сага о Йесте Берлинге.

Чудесное ритмичное произведение - звучит как песня и играет как музыка. Впервые испытала такие чувства, читая прозу. Мне очень понравилась структура с короткими главами, они, как отдельные потоки, каждый со своим оттенком, составляют непрерывную реку произведения.
Чтение этой книги было похоже на бег с горы на гору. Иногда бывало нелегко продолжать чтение, когда какая-нибудь особенно проникновенная глава оканчивалась, в ней целая судьба или характер ярко предстают перед нами и проходят насквозь, хочется это обдумать, покрепче пропустить через себя. Замедляешься, а потом снова разгоняешься и с неистовой силой мчишь дальше.
Этот великолепный язык сводит с ума. Чего стоят только имена - Маргарета Сельсинг, Альтрингер, Йеста Берлинг, Мельхиор Синклер - я с удовольствием…

Хочу сразу сказать, книга эта, несмотря на все мои ожидания, шла у меня тяжеловато. И под конец я даже от нее несколько подустала. Шутка ли - почти 1000 страниц.

Но обо всем по порядку.

Начитавшись восторженных отзывов, разбавленных парочкой не слишком вдохновленных, я с большим энтузиазмом приступила к чтению. И начала пробуксовывать буквально через пятьдесят страниц.

У меня книга от издательства Азбука в моей самой любимой серии Большие книги. В этот сборник вошли самые известные произведения Сельмы Лагерлёф : "Сага о Йёсте Берлинге" и трилогия о семье Лёвеншёльдов.

Первая сага о Йёсте Берлинге понравилась мне меньше, чем вторая. После прочитанных отзывов, я ожидала реалистичной драмы с элементами фольклора, народных легенд и необыкновенной атмосферы. Ожидала динамики повествования,…

«Кольцо Лёвеншёльда» - это обманчиво простая попытка перенести народные сказки из устной традиции на бумагу. В ней рассказывается о кольце, когда-то подаренном королём Карлом XII генералу Лёвеншёльду, но украденном из могилы генерала, и о череде владельцев, которые страдают от ужасных последствий того, что оно оказалось у них во владении.

Это история о ревности, мести и проклятом кольце, которое исчезает на долгие годы только для того, чтобы всплыть в неожиданные моменты, принося с собой внезапные смерти и различные другие трагедии.

В своём коротком романе Сельма Лагерлёф - первая шведка и первая женщина, получившая Нобелевскую премию по литературе, - представляет историю с фольклорным подтекстом, соединяя одиннадцать коротких глав, словно точную, сбалансированную композицию миниатюрной…

Бытует мнение, что хороший чтец может вытянуть любую слабую книгу своим исполнением.  Эта мысль мелькнула у меня, когда Иван Литвинов исполнял эту сказку для взрослых именитой шведской писательницы. Но здесь вышел другой случай. У меня есть бумажный вариант, и увлекшись прослушиванием, я решил сравнить впечатления и переключиться на бумагу. Восприятие, надо сказать, не изменилось, за исключением того , что на бумаге можно смаковать и перечитывать полюбившиеся строчки ( мужчины, как известно, любят глазами).

Интересный стиль повествования. Автор словно берет кусочек пряжи, сучит на веретено ниточку маленького сюжета и умело вплетает ее в канву Вермланда и усадьбы Экебю и опускает лучиком в центр, где ярким светом сияет звезда главного героя- пастора-расстриги Йосты Берлинга. Таких лучиков…

Не могу сказать, что в полном восторге, но и не оттолкнуло. История о том, как подаренный генералу Лёвеншёльду Карлом XII перстень перепортил жизнь всем , кто с ним соприкоснулся. Неказистый с виду, стоил он целое состояние. А проблемы начались потому, что не соблюли желание генерала быть похороненным вместе со своим перстнем. Вернее похоронили-то его с ним, но вот нашлись лихие люди - сперли перстенек-то. И начались проблемы колоссальные. В основном с летальными исходами... Очень уж хотел призрак генерала вернуть себе перстень. Навел ужаса на жителей. О чем же сказка? О жажде наживы, жадности и зависти, об обмане, подлости и прощении. Что особенно зацепило? Суд над тремя подозреваемыми в краже. Никто не верил, что кто-то из них мог украсть. И каким же образом определились?…

Я планировала продолжить знакомство с фрекен (я проверяла - замужем она не была)) Лагерлёф - но думала, что это будут Сельма Лагерлёф - Перстень Лёвеншёльдов (сборник) или Сельма Лагерлёф - Деньги господина Арне . Но - судьба свела нас в другом произведении... Изначально я хотела обозвать все это действо "Падения и взлеты блудного пастора", потому что заглавный герой - пастор. Молодой, красивый, здоровый, но - пьет, собака. И - так тут сочно и кристально описан процесс пьянства - как оно будто ополаскивает душу... Прям со знанием дела - но не будем наговаривать на почтенную даму) Йоста Берлинг - герой такой (как понятно из сказанного выше) - своеобразный. Сначала я хотела отправить его в трикстеры - но им свойственная некоторая хитрость и предприимчивость. Потом я поняла, что это…

Вероятно я буду среди того меньшинства, которые не разделяют восторгов от этого произведения. Произведение, безусловно, интересное. Чарующее название, скрывающее под собой некую тайну, загадку. Слог автора очаровывает с первых строчек. Автор, не вдаваясь в подробности, потрясающе передала атмосферу прошлого. А стиль написания... Мм.. Это ж настоящая сказка! Читается на одном дыхании, а скачки между персонажами и временем тут выглядят очень уместно.
Здесь нет как такого главного героя. Здесь весь сюжет строится вокруг перстня - внешне не красивый, но жутко дорогой. И все, кому вздумалось взять себе этот перстень, чтобы за его счёт разжиться, имели несчастье встретится с призраком его хозяина.
Мне произведение очень понравилось, но не до восторгов. Чего-то не хватило. Может быть обманутые…

Вторая часть совсем не похожа на первую. Да и в целом её можно читать как самостоятельное произведение, не привязываясь к первой части. Потому что единственное, что связывает их - это единая фамилия персонажей. Родство с героями первой части очень и очень далёкое. А перстень упоминается только мельком. Но это все ерунда, потому что читала с удовольствием.

Здесь есть, в отличае от первой части, главные герои. Один из, Карл-Артур, порядком раздражал своей напыщенностью и твердолобостью. Это ж надо так уметь выкрутить причинно-следственные связи в поступках близких людей! Шарлотта тоже, конечно, со своими причудами. Но больше всего поражала её любовь к этому созданию. Хотелось для нее простого счастья с тем, кто бы её ценил.
Второстепенные персонажи тоже яркие, живые.

Вообще, у автора…

Третья часть связывает во едино первую и вторую части: положение истории героев второй части, которые встречаются с прямыми потомкам действующих лиц первой части. Признаться, мне было любопытно свяжет ли как-то автор первую, отдельно стоящую часть, с другими частями. И оказалось, что она весьма любопытно все выкрутила.

Карл-Артур... Ох уж этот Карл-Артур.. Если в предыдущей части он раздражал, то в этой на него вообще слов не хватает. Это же насколько эгоистичным, избалованным, твердолобым слепцом надо быть, чтобы разум отсутствовал напрочь. Слепая любовь к идее жизни по божьему пути в бедности и нужде. Но как только эта идея начала воплощаться (житье в бедной лачуге и одежда из грубой домотканной ткани), сразу начались недовольства жизнью. А как-то посидеть подумать над этим - это нет,…