Писатели Скандинавии о литературе. Сборник статей

4

Моя оценка

В сборник «Писатели Скандинавии о литературе» включены статьи, эссе и манифесты крупнейших скандинавских писателей XIX–XX веков А.Эленшлегера, X.К.Андерсена, Г.Банга, Б.Бьёрнсона, Г.Ибсена,…
Развернуть
Серия: Писатели о литературе
Издательство: Радуга

Лучшая рецензия на книгу

26 сентября 2019 г. 11:59

1K

5 Один из моих любимых философов прекрасен в любом виде

Я очень предвзято отношусь к Кьеркегору - с огромной теплотой и любовью. Мне нравится все, и его трактаты, и его роман Дневник Обольстителя. Он пишет тонко, умело, всегда захватывая в сущности бытия что-то очень важное, не случайно он до сих пор занимает такое важное место в философской мысли. Это короткий сборник, но в нем есть несколько весьма дельных пассажей.

Говорят: время летит, жизнь идет вперед и т.п. Не замечаю. И время стоит, и я стою. Все планы, которые выбрасывает мой ум, не идут в ход, а возвращаются ко мне; хочу плюнуть - плюю себе в лицо.

Короче, ужас как очаровательно и хорошо. Если хотите познакомиться с творчеством философа, но не хотите сразу читать его большие трактаты - то это превосходный вариант.

От составителя

стр. 5

ДАНИЯ

Из предисловия к «Северным поэмам»

Перевод: Александр Сергеев, Анатолий Чеканский

стр. 7

Из записок ещё живущего

Перевод: Александр Сергеев, Анатолий Чеканский

стр. 14

Афоризмы

Перевод: Пётр Ганзен

стр. 18

О сказке

Перевод: Александр Сергеев, Анатолий Чеканский

стр. 19

Х. К. Андерсен как сказочник

Перевод: Мария Лучицкая

стр. 20

Из писем

Перевод: Александр Сергеев, Анатолий Чеканский

стр. 22

Й. П. Якобсен

Перевод: Александр Сергеев, Анатолий Чеканский

стр. 24

Оноре де Бальзак

Перевод: Александр Сергеев, Анатолий Чеканский

стр. 37

Несколько замечаний о технике

Перевод: Александр Сергеев, Анатолий Чеканский

стр. 44

Из письма Эрику Скраму

Перевод: Александр Сергеев, Анатолий Чеканский

стр. 48

О символизме

Перевод: Александр Сергеев, Анатолий Чеканский

стр. 50

О драме

Перевод: Александр Сергеев, Анатолий Чеканский

стр. 54

Литература и тенденция

Перевод: Александр Сергеев, Анатолий Чеканский

стр. 57

О пролетарском искусстве

Перевод: Александр Сергеев, Анатолий Чеканский

стр. 59

О значении поэзии

Перевод: Александр Сергеев, Анатолий Чеканский

стр. 64

Речь на съезде советских писателей

Перевод: Нина Крымова

стр. 66

О радиодраме

Перевод: Александр Сергеев, Анатолий Чеканский

стр. 73

О литературе

Перевод: Александр Сергеев, Анатолий Чеканский

стр. 75

О литературе

Перевод: Марина Тюрина

стр. 76

О драме

Перевод: Александр Сергеев, Анатолий Чеканский

стр. 79

Фрагменты из дневника

Перевод: Александр Сергеев, Анатолий Чеканский

стр. 81

В защиту прозы

Перевод: Александр Сергеев, Анатолий Чеканский

стр. 98

На пути к реалистическому роману

Перевод: Александр Сергеев, Анатолий Чеканский

стр. 104

Из выступления, посвящённого памяти Людвига Хольберга

Перевод: Александра Афиногенова

стр. 111

О поэзии

Перевод: Александр Сергеев, Анатолий Чеканский

стр. 114

ИСЛАНДИЯ

Писатель и его творения

Перевод: Алексей Китлов

стр. 116

Заметки об исландских сагах

Перевод: Александра Афиногенова, Е. Алексеева

стр. 121

Йоун Хельгасон

Перевод: Нина Крымова, Анна Эмзина

стр. 157

НОРВЕГИЯ

Лирическая поэзия

Перевод: Мария Николаева

стр. 161

Подлинная свобода искусства

Перевод: Мария Николаева

стр. 163

Старой литературной державе грозит переворот

Перевод: Софья Тарханова

стр. 164

О Вельхавене

Перевод: Софья Тарханова

стр. 166

Об Александре Хьелланне

Перевод: Софья Тарханова

стр. 168

Много правд вместо одной

Перевод: Мария Николаева

стр. 175

Из лекции «Норвежская литература»

Перевод: Софья Тарханова

стр. 177

О модной литературе

Перевод: Софья Тарханова

стр. 180

Немного о Стриндберге

Перевод: Софья Тарханова

стр. 189

Обстфеллер

Перевод: Мария Николаева

стр. 194

Новый реализм

Перевод: Мария Николаева

стр. 196

Норвежская лирика

Перевод: Мария Николаева

стр. 200

Время и писатели

Перевод: Мария Николаева

стр. 203

Литературная ситуация 1926 года

Перевод: Мария Николаева

стр. 205

Сигрид Унсет

Перевод: Элеонора Панкратова

стр. 209

Генрик Ибсен

Перевод: Элеонора Панкратова

стр. 215

От Ибсена к Хейбергу

Перевод: Мария Николаева

стр. 224

Лирика Улафа Бюлля

Перевод: Мария Николаева

стр. 230

Уилфред Оуэн

Перевод: Е. Алексеева

стр. 233

Своеобразие норвежской литературы

Перевод: Мария Николаева

стр. 243

Крыло гения

Перевод: Элеонора Панкратова

стр. 249

Кнут Гамсун

Перевод: Элеонора Панкратова

стр. 250

Новые издания Х. К. Андерсена

Перевод: Элеонора Панкратова

стр. 251

О профессии писателя

Перевод: Элеонора Панкратова

стр. 253

Новелла

Перевод: Элеонора Панкратова

стр. 256

ШВЕЦИЯ

Из письма к Вернеру фон Хейденстаму

Перевод: Катарина Мурадян

стр. 260

О литературе

Перевод: Е. Викторова

стр. 261

О современной драме и современном театре

Перевод: Мария Макарова

стр. 270

Х. К. Андерсен

Перевод: Катарина Мурадян

стр. 278

Открытые письма к Интимному театру

Перевод: Надежда Мамонтова

стр. 280

Из предисловий к историческим драмам

Перевод: Ольга Вронская

стр. 288

Карикатура и клише

Перевод: Катарина Мурадян

стр. 299

Йоханнес В. Йенсен

Перевод: Альфред Мацевич

стр. 303

Чистилище поэзии

Перевод: Альфред Мацевич

стр. 308

Фронт против тирании формы

Перевод: Катарина Мурадян

стр. 327

Кризис искусства рассказа

Перевод: Катарина Мурадян

стр. 328

Наброски

Перевод: Катарина Мурадян

стр. 330

«Я — лишь чей-то отзвук, чей-то след...»

Перевод: Катарина Мурадян

стр. 339

Стриндберг-сатирик

Перевод: Надежда Мамонтова

стр. 350

Август Стриндберг

Перевод: Надежда Мамонтова

стр. 352

Яльмар Бергман

Перевод: Катарина Мурадян

стр. 365

Почему детям нужны книги

Перевод: Людмила Брауде

стр. 370

«Каким ты был в детстве...»

Перевод: Людмила Брауде

стр. 372

Послесловие

Автор: Ирина Куприянова

стр. 375

Комментарий

Автор: Катарина Мурадян

стр. 383

Указатель имён

Автор: Катарина Мурадян

стр. 409

Год издания: 1982

Язык: Русский

Твёрдый переплёт, 416 стр.
Тираж: 10 000 экз.
Формат: 60x90/16 (145х217 мм)

Составитель и автор комментария Катарина Еноковна Мурадян.
Послесловие Ирины Куприяновой.
Художник В. Б. Соловьёв.

Жанры:  Литературоведение

Теги: 

Рецензии

Всего 6

26 сентября 2019 г. 11:59

1K

5 Один из моих любимых философов прекрасен в любом виде

Я очень предвзято отношусь к Кьеркегору - с огромной теплотой и любовью. Мне нравится все, и его трактаты, и его роман Дневник Обольстителя. Он пишет тонко, умело, всегда захватывая в сущности бытия что-то очень важное, не случайно он до сих пор занимает такое важное место в философской мысли. Это короткий сборник, но в нем есть несколько весьма дельных пассажей.

Говорят: время летит, жизнь идет вперед и т.п. Не замечаю. И время стоит, и я стою. Все планы, которые выбрасывает мой ум, не идут в ход, а возвращаются ко мне; хочу плюнуть - плюю себе в лицо.

Короче, ужас как очаровательно и хорошо. Если хотите познакомиться с творчеством философа, но не хотите сразу читать его большие трактаты - то это превосходный вариант.

bastanall

Эксперт

Литературный диктатор

12 мая 2018 г. 02:11

3K

4 Сёрена сон

Однажды прекрасной весенней порою затеял Сёрен в комнате перестановку. Не утверждаю, что всё так и было, но, во всяком случае, подобное вполне могло произойти. Весной пробуждается всё спящее, и в особенности — тяга к контролируемым переменам. Куда уж студенту, будущему теологу и философу, пока никому не известному, короче говоря, юной пылкой душе сопротивляться подобным позывам? И так уж получилось, что вечером, утомлённый домашними хлопотами, Сёрен заснул в кресле — не дописав строчки в серой тетрадке, не раздевшись, лицом к зеркалу. И, видно, был в этой какой-то божий замысел (не мой), ибо той же ночью приснилось Сёрену, что он ведёт со своим отражением в зеркале приятнейшую светскую беседу, полную мудрых мыслей, изящества и иронии. Ему в ту пору как раз исполнилось 25 лет, и он считал…

Развернуть

Похожие книги

Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу

Популярные книги

Всего 699

Новинки книг

Всего 241