Современная африканская новелла (сборник)

4,2

Моя оценка

Переходя от рассказа к рассказу, от одной литературы к другой, читатель как бы совершит путешествие по странам Черной Африки — по той части континента, которая начинается от южных границ Сахары и…
Развернуть
Издательство: Прогресс

Лучшая рецензия на книгу

5 октября 2023 г. 10:33

242

3.5 Грабли - они и в Кении грабли

Старая, как мир, история, хоть и кенийская. Молодой человек обнаружил, что от невинного удовольствия в организме женщины заводятся дети. И совершенно не важно при этом, к какой конфессии ты принадлежишь, и какого цвета у тебя кожа. Библия и строгий папа - не противозачаточные. Который раз убеждаюсь, что для юных умов важнее всего не уроки религии или патриотического воспитания (про традиции и корни), а основы полового воспитания.

С удивлением узнала, что в Кении практикуют женское обрезание. Про мужское не упоминалось. Терзает любопытство, зачем оно вообще нужно, как люди в древности пришли к необходимости этой процедуры. Понятно, что она несла какое-то обрядовое значение, но зачем? Рожают лучше и больше? В общем в 20 веке кенийцы уже начали подозревать подвох и некоторые из них стали…

Развернуть

Предисловие

Автор: Вл. Вавилов

стр. 5-12

Чёрная кормилица

Перевод: Е. Голубева

стр. 13-22

Доминга

Перевод: В. Гутерман

стр. 23-27

Кинашише

Перевод: Е. Ряузова

стр. 28-36

Аукцион

Перевод: В. Чесноков

стр. 37-44

Тревога

Перевод: А. Кистяковский

стр. 45-52

Святые отцы

Перевод: Г. Головнев

стр. 53-57

Всякая работа есть работа…

Перевод: Э. Шахова

стр. 58-64

Чтобы купить маиса

Перевод: Л. Васильева

стр. 65-74

Августовский дождь

Перевод: Е. Ряузова

стр. 75-83

Больной мальчик

Перевод: Е. Ряузова

стр. 84-96

Чудеса в тёмной комнате

Перевод: Г. Джугашвили

стр. 97-104

Дед-мороз для Фанты

Перевод: Г. Джугашвили

стр. 105-110

Элизабет

Перевод: В. Рамзес

стр. 111-117

И пролился дождь…

Перевод: А. Александров

стр. 118-127

Свидание в темноте

Перевод: Г. Головнев

стр. 128-142

Чужой

Перевод: И. Архангельская

стр. 143-166

Негр с гитарой

Перевод: В. Гутерман

стр. 167-171

Гандана

Перевод: Е. Ряузова

стр. 172-176

Мальчик и река

Перевод: Г. Головнев

стр. 177-197

Простаки и проходимцы

Перевод: В. Рамзес

стр. 198-201

Мать

Перевод: А. Александров

стр. 202-207

Ночь свободы

Перевод: Э. Шахова

стр. 208-221

Мы снова отправляемся в путь

Перевод: А. Кистяковский

стр. 222-226

Игрок

Перевод: И. Архангельская

стр. 227-234

Чернокожая из…

Перевод: Н. Лосева

стр. 235-249

Сулейман

Перевод: Ю. Стефанов

стр. 250-257

Кровь в умывальнике

Перевод: Э. Шахова

стр. 258-266

Выигрышный билет

Перевод: Э. Шахова

стр. 267-278

Скамейка

Перевод: В. Коткин

стр. 279-286

Жизнь за жизнь

Перевод: Т. Мелихова

стр. 287-298

Стакан вина

Перевод: В. Коткин

стр. 299-304

Костюм для концерта

Перевод: В. Коткин

стр. 305-310

Был у меня друг африканец

Перевод: В. Коткин

стр. 311-326

Африканский фокусник

Перевод: Ф. Мендельсон

стр. 327-344

Пароль: «Свобода»

Перевод: А. Александров

стр. 345-355

Ночная рыбалка

Перевод: И. Архангельская

стр. 356-365

Эхо

Перевод: Н. Колпаков

стр. 366-371

Транзистор

Перевод: В. Рамзес

стр. 372-377

Однажды в субботу

Перевод: С. Митина

стр. 378-384

Катастрофа на руднике

Перевод: Н. Колпаков

стр. 385-398

Год издания: 1972

Язык: Русский

Твердый переплет, 400 стр.
Формат: 84x108/32 (130х205 мм)

Рецензии

Всего 32

5 октября 2023 г. 10:33

242

3.5 Грабли - они и в Кении грабли

Старая, как мир, история, хоть и кенийская. Молодой человек обнаружил, что от невинного удовольствия в организме женщины заводятся дети. И совершенно не важно при этом, к какой конфессии ты принадлежишь, и какого цвета у тебя кожа. Библия и строгий папа - не противозачаточные. Который раз убеждаюсь, что для юных умов важнее всего не уроки религии или патриотического воспитания (про традиции и корни), а основы полового воспитания.

С удивлением узнала, что в Кении практикуют женское обрезание. Про мужское не упоминалось. Терзает любопытство, зачем оно вообще нужно, как люди в древности пришли к необходимости этой процедуры. Понятно, что она несла какое-то обрядовое значение, но зачем? Рожают лучше и больше? В общем в 20 веке кенийцы уже начали подозревать подвох и некоторые из них стали…

Развернуть
danka

Эксперт

Все равно я не вижу этой надписи

9 октября 2023 г. 18:14

93

3.5

Открываю детский пионерский журнал за 1986 год, в глаза бросается лозунг: "Долой апартеид!" Ничего-то не поменялось за 20 лет с момента написания рассказа... Собственно, ничего нового из короткой зарисовки Ричарда Рива я не узнала - на тему апартеида прочитано уже несколько романов, включая роман самого Рива "Чрезвычайное положение", так что могу немало рассказать об ужасах и нелепостях этого режима. Даже в том же сборнике - Современная африканская новелла (сборник) есть более впечатляющие тексты. Рассказик можно посоветовать скорее тем, для кого это слово - пустой звук или тем, кто что-то слышал, но плохо представляет, как все это было. Чарли, попав в большой город, оказался на митинге и услышал с трибуны о том, что черные - такие же люди, как белые, и потому могут садиться на любые…

Развернуть

Подборки

Всего 13

Похожие книги

Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу

Популярные книги

Всего 699

Новинки книг

Всего 241