Поэтический мир прерафаэлитов / The Poetic World of the Pre-Raphaelites

Эта книга была включена в топ-лист ярмарки интеллектуальной литературы non/fictio№ в 2013 году. В нынешнем году ярмарка будет проходить в ЦДХ на Крымском валу с 26 по 30 ноября. http://www.moscowbookfair.ru/

Известный русский поэт и переводчик Г.М. Кружков утверждает, что "Прерафаэлитское движение было не революцией, но мягким и сильным поворотом в викторианском искусстве". Поворот этот может и не стал, действительно, новым словом в мировом искусстве, но создал благотворную почву для революционных открытий в будущем. Ведь именно творчество прерафаэлитов вдохновило на открытия в искусстве таких маститых деятелей как Обри Бердслей, Альфонс Муха и Сальвадор Дали. Даже знаменитые комиксы о Конане-варваре Барри Виндзора Смита своим возникновением обязаны прерафаэлитскому братству. Идеи в…

Эта книга была включена в топ-лист ярмарки интеллектуальной литературы non/fictio№ в 2013 году. В нынешнем году ярмарка будет проходить в ЦДХ на Крымском валу с 26 по 30 ноября http://www.moscowbookfair.ru/ .

Это одно из тех изданий, которое не отдашь соседке после прочтения. Нет, оно останется с тобой на долгие годы, как запас гармонии на черный день, как спасительная шлюпка в морях повседневности. Кинга вызывает уважение и, каюсь, радость обладания. Это действительно большой и серьезный проект. В наше время, когда труд переводчика оплачивается по знакам, собрать команду энтузиастов из Британского совета, Государственной библиотеки иностранной литературы, молодых переводчиков и признанных мастеров – задача в счастливый исход которой сложно было бы поверить, если бы эта книга не лежала…

Не могу не восхититься и не похвалиться этой книгой! Я настолько люблю поэзию, что редкий автор или сборник не приносит удовлетворения от прочитанного. Но есть ТАКИЕ КНИГИ, когда чтобы не сказала, не сумеешь выразить того восторга и того экстаза, что есть в тебе, от встречи с ними. Каждая страница, да что там! – каждая строчка – поет! Красота как истина. Прекрасное как идеал. Прерафаэлиты – поэзия и живопись. В совокупности одного с другим плюс прекраснейшего качества полиграфия – вот залог того, что эта книга образец желаемого любого библиофила. Для меня она долгожданна и востребована еще и по той причине, что здесь освещено творчество двух удивительных поэтесс – Элизабет Баррет Браунинг и Кристины Джорджины Россетти. Для меня они лучшие. Да не будут в обиде мужчины! Не знаю,…

Жаль, что можно поставить только пять звездочек! Эта книга достойна десяти или пятнадцати... Редко в наше время встречаешь издание, в котором безупречно всё. "Поэтический мир прерафаэлитов" - такое исключение. Антология поэтов Озерной школы и их последователей, подборка самых разных стихов - от жутковатых поэм (Кристина Россети "Рынок гоблинов"), до прекрасных сонетов и ронделей о любви. Но главное, конечно, иллюстрации - репродукции картин прерафаэлитов превосходного качества. Взяла книгу в руки утром - и до сих пор не могу выпустить, настолько она прекрасна!