Океан

Книга обо всем и ни о чем. До последней страницы я так и не смогла понять в чем смысл? Что нам хотели рассказать? 

Сюжет заворачивается вокруг убийства одного молодого человека, который хотел изнасиловать девушку. Ее брат вступается за нее. Отсюда весь сюжет, вся эта жажда мести и крови. Еще нужно отметить, что девушка эта была просто необычайной красоты и имела дар (магию?) видеть пророчества и все в таком духе. 

Произведение повествует об очень многих персонажах одновременно, рассказывая и историю их семьи, и кто они сейчас и что они делают в общей гуще событий. Из-за того, что автор так много времени уделял всем подряд ни один из персонажей так и не был раскрыт до конца. Все очень поверхностно. Девушке и ее дару тоже уделялось какое то странное внимание - абсолютно ненужная и не…

Семейство Пердомо столетия жило спокойно на острове, пока не родилась красивая дочь с необычным даром понимать животных и мёртвых. Дар и красота стали для девушки проклятием. Богатенький ублюдок хочет её изнасиловать, но погибает от собственного ножа. Его папаша решает перебить всю семью и находит бывшего сослуживца, готового выполнить приказ. Семья вынуждена погрузиться на своё маленькое судно и пересечь океан, но и там девушке нет покоя. Как всегда у Фигероа, в книге главное даже не сюжет, а множество подробностей о жизни на Лансароте, о море и его обитателях, о верованиях людей, поэтому читается она с большим интересом

Для меня лично этот роман оказался своеобразным. Во-первых, очень красивый певучий язык, где надо - плавный и тягучий, где надо - хлесткий и свистящий. Напомнил само море, с любовью здесь воспеваемое, такое разное, прекрасное и пугающее, жестокое к чужакам и благосклонное к своим любимым детям. И сам остров Лансароте под стать морю. Пропитанный солью, любовью и трудом.

Во-вторых, магический реализм здесь проходит нитью через роман, в основном благодарю дару Айзы, но не является главным или самоцелью, он будто обрамляет действо и местами обуславливает его. Он вплетается в жизнь острова, который и сам по себе будто магический - своим населением и отношением жителей друг к другу, - хотя на самом деле просто живет своей жизнью. Интересный заход с сочетанием уникального «дона» девушки и…

Так бы и жила себе спокойно дружная семья Марадентро, если бы не пьяный болван. Ну как брат мог не заступиться за любимую сестру? И теперь бедной девушке предстоит всю жизнь корить себя за то, что из-за нее пострадали жители поселка, да и семье пришлось бежать неизвестно куда, а затем погиб отец. Меня просто потрясли отношения островитян, их дружба, желание прийти на выручку друг другу. Вот что значит жить из поколения в поколение на небольшом клочке скалистого участка. Ты прекрасно осознаешь, что если сегодня ты не протянешь руку помощи, завтра от тебя просто отвернутся. Жители острова Лансероте прекрасно осознают, что им угрожает раз они не выдают убийцу насильника, и все равно молчат. Молчат, когда жгут их лодки или насилуют рыбачку в надежде на выдачу парня. Асдрубаль и сам не рад…

Первая часть трилогии, поэтому буду оценивать только эту часть, а не все вместе Место действия - Лансароте, один из самых неприветливых Канарских островов. Время действия - 1950-е годы. Лансароте всегда славился рыбаками, а самыми-самыми из них было семейство Марадендро. Жили бы они не тужили, если бы однажды не родилась чудесная девушка Айза, которая не только успокаивает мертвых, но и утешает животных и рыб, приносит избавление растениям, часто предвидит будущее и облегчает боль. Она - писаная красавица, каких поискать, в её присутствии мужчины сходят с ума. Айзе всего 16 лет, но женские чары растут день ото дня. Однажды сын местной шишки решил изнасиловать девушку, но младший брат Асдрубаль, защищая честь сестры, в драке убивает его. Это событие становится спусковым моментом не…

Увы и ах мне, ожидания мои попраны… Чем дальше – тем больше склоняюсь к тому, что вместо автора, пишущего ярко и остро исторические романы, передо мной средней руки писатель, эксплуатирующий экзотические декорации.

А может быть, мне с книгой не повезло? Ведь Океан, как и Гароэ, про островитян и экспансию со стороны «просвещённых» европейцев. Может быть, Гароэ написан раньше, а после Фигероа решил подробнее осветить эту же тему, написав трилогию? Так или иначе, повторы неизбежны и очевидны. Идеальные, честнейшие, кристалльнодушнейшие островитяне, негодяи-оккупанты-насильники-и прочие преступные личности-европейцы… Островные обычаи и мирный уклад, которые эти пришлецы нарушают… Нет, это, конечно, достойная обсуждения тема, но ведь всё это уже было… Единственный прогресс (если верно моё…

Я не почувствовала страсти. Подозреваю, беда во мне, я проецирую опыт чтения латиноамериканских авторов. А испанское мне кажется чем-то схожим. Но нет. Удивительная девушка (о чем нам будут напоминать при каждом удобном случае) Айза и ее семья оказались в сложной ситуации. И лучшим выходом стало бегство. Бегство через океан. Немного не складывалась у меня картина мира, где условно «злодеи» убили (в основном там были увечья, запугивания и поджог) меньше людей, чем те, кто защищал Айзу. Про ее волшебную сущность, которую то все признают, то отрицают, я молчу. Значит, когда Айза говорит, что сейчас будет много рыбы, мы ей верем. А когда она говорит, что видит мертвых, нет, это выдумки! По ходу чтения, подумала, что возможно дело в переводе. Но не обладаю, достаточной компетенцией, чтобы…

У меня уже был ранее удачный опыт "общения" с героями Фигероа и чего уж лукавить, от этой книги я ожидала не меньшего удовольствия. История повествует о семье Пердомо, в которой случилось жуткое событие - младший сын в попытке уберечь сестру убил единственного сына одного из "шишек" соседнего городка. Безусловно, отец под тенью горе и затуманенным ненавистью сознанием решает, что это семье Пердомо не сойдет с рук, ведь его сын стал жертвой какого-то рыбака, а причина убийства, которую все озвучивают это обман и желание скрыть истину. В общем-то вся остальная сюжетная линия развивается вполне ожидаемо - нанятый головорез пытается найти убийцу и убить его в отместку, параллельно донимая жителей Лансароте (место действия). Ввиду того, что это все-таки трилогия, логичного окончания книги…

"Мертвецы на самом деле всегда невиновны. Оправданием любому их прижизненному поступку служит смерть".

"Океан" - трилогия современного испанского писателя Васкеса Фигероа Альберто о семье моряков с острова Лансероте. 
Первоначально автором задумывалась только первая книга трилогии "Океан", но главная героиня, Айза, настолько его вдохновила, чтопозже в свет вышли ещё 2 книги, повествующие о дальнейшей судьбе героев.  
Семья Пердомо - это семья моряков, живущих на острове Лансероте, где время, кажется, остановилось (если бы не упоминание о Второй Мировой войне, практически, невозможно было бы определить в каких годах разворачивается действие книги).
В обычной семье живёт необычная девушка - Айза, дочь Абелая и Аурелии. У нее волшебный дар разговаривать с мертвыми, понимать язык зверей,…