Восток - дело тонкое. Тибет, Китай, Япония... (сборник)

Книга читается отлично, даже спустя больше полувека, когда реалии, в ней описанные, сильно устарели.

Глубокая и умная попытка понять другой (и не сильно дружественный) народ, без штампов и предрассудков.

Всеволод Овчинников не является профессиональным востоковедом. Он изучал китайский язык в одном из военных вузов и именно поэтому, будучи корреспондентом газеты Правда, был направлен на работу в Китай, а через 7 лет в Японию. И в какой бы стране ему не приходилось работать, он с большим энтузиазмом погружался в процесс познания ее национальных особенностей.

Читая книгу трудно поверить, что автор прожил в Японии всего семь лет и за такой короткий срок сумел так глубоко проникнуть в душу японцев. У каждой нации своя система ценностей и свои критерии, именно они определяют поступки и поведение людей. Огромное достоинство книги Всеволода Овчинникова заключается в том, что он не просто описывает, как ведут себя японцы в тои или иной ситуации, но и объясняет, почему они так поступают.

В…

Автор книги - советский и российский журналист и писатель-публицист, востоковед, специалист по Японии и Китаю. За годы пребывания в Японии он успел поближе познакомиться с различными сферами жизни её населения. Результатом его шестилетнего пребывания в стране восходящего солнца, кроме регулярно публиковавшихся на страницах газеты очерков, корреспонденции, заметок, стала впоследствии данная книга.

В ней автор достаточно сжато, ёмко, но доступно и информативно теперь уже сам знакомит читателя с нашим соседом, затрагивая многие аспекты жизни населения, истории и развитии страны, её национальных черт и традиций.

По сути, мне даже сложно сказать, какая сторона жизни не была бы так или иначе освещена, хотя бы в паре слов. Благодаря его книге многое узнаёшь о традиционном устройстве дома,…

Не могу сказать что мои симпатии к нации усилились от книги Всеволода Овчинникова , скорее его наблюдение стали , своего рода, адзи-но-мото, так они универсальную приправу и усилитель натуральности всего называют затейливо, начиная от кулинарии и заканчивая искусством. Впрочем, это в характере японском, доводить все до такого состояния, в котором материал наиболее полно раскрывал бы свою первородную прелесть.

Чем это "исследование" отличается от многих и многих, и от нежно-любящих, и от глазеющих? Профессиональным взглядом журналиста и востоковеда. Человека советской закалки и образования. И не зря я упор делаю на "советскость. В этой книге вы не найдете идеалогически выверенных оценок и выдержек из постановлений съездов. Но уважение и желание разобраться в чуждой культуре, истории, в…

Ну , такое ….. Такие книги-экскурсоводки в принципе то потеряли свою главную изюминку в момент, когда качественная видеозапись стала общедоступной. Ну а тем более книга официального советского путешественника , которому еще в 1955 году был ГАЗ-69 выделен для путешествий по дальним странам . )) Разумеется , классовым противоречиям , структуре общества по Марксу и прочим эфемерностям внимания уделено больше , чем бытописанию. Точнее так; бытописание присутствует только если оно подпадает под концепцию классового угнетения. Брался за книгу , чтобы посмотреть . какой там новый кусок , про возвращение в 90-х будет . Да никакой. Собранная на скорую руку глава. Марсизм ушел, а на его место ничего не пришло. И оказалось , что сказать Овчинникову в общем то и нечего. Так вот везде и…

Кажется, мне досталось переработанное издание 1990-х гг. И чувствуется редакция последних глав. Не знаю: может, и не было этих глав в 1970 г., когда Твардовский утверждал публикацию в «Новом мире». Главы об истории, эстетике будто залиты отборным материалом, отшлифованы. И никаких вопросов не возникает. Очень исчерпывающие главы. Главы о послевоенном экономическом чуде и американских базах в Японии скорее эскизы, хотя и чувствуется мнение эксперта. Наверное, развитие этих тем можно найти в последующих книгах журналиста. Кажется, он еще жив и продолжает писать. Что понравилось? В конце каждой главы – фрагменты из книг о Японии. Ну, люблю я, когда автор ссылается на источники, а еще лучше – приводит отрывки из чужих текстов. Открывается щелочка на авторскую кухню, всегда интересно. Не…

Очень даже неплохо написано. Овчинников описывал Японию до 70-х годов прошлого века плюс новые главы на рубеже веков. Это 2000-е. И не важно, что прошло еще 20 лет... Понятно, что за это время Япония еще изменилась. То есть я взялась читать произведение, которое уже устарело. Но... плюс в том, что автор доступным языком с разных аспектов описывает жизнь японцев, пусть и всего лишь по 2000 год. И потом он использует очень много разнообразных источников, дополняя своими комментариями. Все источники указаны, при желании можно и их почитать. Есть и сравнительные характеристики менталитета японского с китайским. Что особо понравилось: интересно было почитать биографию автора (непонятно, почему это не было дано в первой книге, а вошло только в новые главы). Кстати, в ноябре этого года…

Давно хотела прочитать эту книгу и лучше узнать загадочную душу японцев.

За 6 лет жизни в Японии Всеволод Овчинников заглянул в разные сферы жизни коренных жителей: традиционные дома японцев, их отношение к природе, к поэзии, к книгам, иерархические отношения между супругами, между родителями и детьми, дороговизна жилья, большое скопление людей в городах, перенаселённость Токио, отсутствие адресов у каждого дома и, конечно, есть информация о гейшах и чайной церемонии. Автор рассказывает за счет чего был экономический скачок в послевоенной Японии: дешёвая рабочая сила и покупка идей и изобретений во всем мире. Интересны главы книги о паломничестве на гору Фудзи и о выращивании жемчуга.

В книге, которую я читала, есть дополнение через 30 лет после первой публикации. Называется "Автопортрет…

Хотя для меня Овчинников был признанным знатоком Японии, я как-то не ожидала, что он напишет такую хорошую книгу и об англичанах. Наверное, дело в том, что Азия - загадочная страна для европейца. А Великобритания - а что мы о ней не знаем? Не досконально, конечно, но более-менее она нам известна. Их левостороннее движение, анекдоты про их выдержку, их взаимные антипатии с французами, особая денежная система и система измерений, их колонии в Индии. Все это не является для нас каким-то сюрпризом, мы часто сталкивались с английской литературой. Но автор сумел все разобрать и разложить по полочкам, препарировав для нас характер среднестатистического англичанина и ответив на кое-какие вопросы, которые всплывали у нас в голове, скажем, при просмотре их фильмов, но потом благополучно…

Перечитывание через несколько лет сглаживает восторженность неофита))). Несомненно, книга познавательная, внятно растолковывающая (иногда по нескольку раз))) особенности жителей туманного Альбиона, их чопорность, погруженность в себя, чудаковатость и отстраненность. Но автор существенно переборщил с патетическими сентенциями в стиле советской "международной панорамы", слова "сегрегация", "неимущий класс", "эксплуататоры и эксплуатируемые" и т.п. встречаются чаще, чем знаменитая лондонская туманная погода. Интересно описана повседневная жизнь, специфика закрытых привилегированных школ, особенности воспитания детей и их социализации, отношение к любительскому спорту, и, конечно, к знаменитому садоводству)). Последняя часть посвящена Ирландии и Шотландии, история их "присоединения"…