Хорхе Луис Борхес. Сочинения в трех томах. Том 2. Эссе. Новеллы (сборник)

Пару недель назад прочитала небольшой рассказ Борхеса “Роза Парацельса”. Это заняло минут 10, не больше. Закрыла книгу и побежала дальше. Смотрю, а рассказ-то рядом бежит. Остановилась. Еще раз прочитала.

Парацельсу нужен ученик. Он дряхлый и усталый, ему помощь не помешала бы. Да и знания свои было бы неплохо передать тому, кто посмышленнее. И, желательно, заранее, до того, как придется Парацельсу отправиться в новый путь вне своего телесного существования. Потом уже, заинтересовавшись судьбой алхимика, узнала, что умер Парацельс в возрасте 48 лет. По нынешним меркам дряхлость сильно преувеличена. Но а) оставим Борхесу право на художественный вымысел б) в средние века тот, кто умудрился и до 30 доковылять, уже считался счастливчиком преклонных лет.

Так вот. Колбы в лаборатории пылятся.…

Если представить, что в руки попадает книга, которую когда бы и как бы не открывал, всегда оказываешься на новом месте, а ранее виденное в ней никогда больше не увидишь.... Парадокс? Нереально? Но почему же... Есть Книга Песка, святая книга, которая не просто необычна, она загадочна, как песок, потому как

ни книга, ни песок не имеют ни начала, ни конца

. Количество страниц в книге бесконечно, нет ни первой, нет ни последней. Может для того,

чтобы подчеркнуть, что определение бесконечности немыслимо посредством каких-либо чисел

, так как

если пространство бесконечно, то мы находимся в какой-то точке пространства. Если время бесконечно, то мы находимся в какой-то точке времени

? Итак, чтобы приобрести эту диковинку, герой рассказа платит приличную цену, потом еще довольно долго общается со…

Как это порой бывает: вполне обычная встреча может обернуться необычным финалом. Финалом, в котором все необычно, начиная от самой игры и заканчивая дуэлью. Очень давняя история рассказывается очевидцем тех событий, которому на момент всего свершившегося было десять лет. Совсем мальчишкой, для которого все остальные из присутствующих были одни взрослые, старшему же не было и тридцати. Это была встреча на пикнике молодых людей, интересующихся скачками, модой и женщинами. Баранина, вино, гитара... Баллада гаучо Регулеса и стихи лунафардо тех лет на тему поединка на ножах на улице Хунин вскоре имели ожившую инсценировку с реальным кровавым финалом. Ссора двух знакомых, затеянная одним из них на пустом месте весьма неожиданно. Попытка одного из них, Дункана, разрядить сложившуюся обстановку…

Сопоставление Истории и автобиографии не сработало. Из этого текста ничего не понятно ни про Гиббона, ни про падение и упадок Римской империи. Ни по отдельности, ни целокупно, то бишь в комплексе.

Жил такой себе ничем не примечательный Гиббон, приехал в Рим, увидел развалины и настолько впечатлился, что 12 лет жизни писал одну книгу. И впечатлился не чем-то, не вопросом возникновения этого величия и мощи, именно гибелью этого гиганта. Причинами его развала и падения. Закономерностями, по которым становится прахом и тленом то, что кажется вечным и незыблемым. Таким образом этот Гиббон породил "проблему Гиббона", над которой уже столетиями бьется историческая наука. Всё как будто понятно, а все равно не всё, не складывается цельная и совершенная картинка.

История Гиббона безусловно является…

Когда человек имеет готовое умозаключение, в этом случае это - Карлейль суть зло, потому что плохой. Ибо Карлейль породил Ницше, а Ницше - Гилера. Согласитесь, формулировочка напоминает цепочку разбуженных от декабристов до Ленина. И надо сказать, что все суждения подобного типа отдают такой степенью упрощения реальности, в которой они не то, что граничат с идиотией, а именно ей и являются.

Так вот Борхес имеет готовое умозаключение. И в этой ситуации он как ловкий паучек ткет сеть. Этот текст являет собой не образец рассуждения, а скорее убеждения. Попытки убеждения, попытки сотканной в причудливую паучью сеть из суждений, фактов, цитат.

А библиотекарь Хорхе и не обязан уметь рассуждать. Ведь его голова это склад маленьмих разноцветных стеклышек, из которых он умеет собрать любую…

Не помню, когда последний раз читал Борхеса. В детские и подростковые годы, впитывал как губка все книги, что были в библиотеке моих родителей, и других родственников. Но потом перенасытившись, выбрал тот жанр, что мне нравится.
Поэтому многие авторы, остались там в прошлом.  Но, вот пришло время освежить память.

Этот рассказ, читал давно. Помню, что там и как было.
Но, что читаешь в детстве, не все воспринимаешь, так как уже во взрослом виде.

Да и уровень опыта и знаний разный.

Многие люди получили влияние от японской культуры, смотрели аниме, читали мангу. А я рос в то время, когда популярны был фильмы про кунг-фу. У многих мальчишек висел плакат с Брюс Ли или Джеки Чаном.  Там часто бывает такая тема, когда ученик приходит к учителю. Что бы тот научил его кунг фу и дал мудрости. Если…

Ты просишь меня взять тебя в ученики, но ты не делаешь это с уважением. Нет, ты приходишь ко мне в дом, кидаешь деньги и просишь показать чудеса. Но для тебя они всё равно останутся фокусами.

Очень краткая , но в тоже время безумно  важная и глубокая притча Борхеса , о вере и аспектах мышления в частности .

Роза Парацельса – элегантное название для маленького рассказа – притчи. Это первый прочитанный мной рассказ от аргентинского мастера, если другие рассказы так же хороши, то я многое упускаю, не читая их. Канва сюжета проста, ученик приходит к учителю в поисках чуда и этого чуда не получает. Задача хорошей притчи не развлечь читателя или дать ему наставления, а породить в его голове вопросы разной степени тяжести, и с этой задачей «Роза Парацельса» справляется на ура.

Внимательный читатель без труда заметит отсылки к Дао, христианским сюжетам и каббале, этот коктейль следует смаковать не спеша, останавливаясь на словах и погружаясь за мыслями рождающихся в голове. Каждый читатель найдет главный вопрос, который на данный момент наиболее важен для него. Для меня главным вопросом оказался…