Отель на перекрестке радости и горечи

Немного грустная и простая по сюжету, книга, которая довольно легко читалась. В ней автор затрагивает такую тему, как ужасное отношение американцев к китайцам и японцам, в 40-ых годах. После Перл-Харбора, в США произошла чистка среди японского населения, которое походило на геноцид - страдали даже японцы с американским гражданством. Их выселяли в глубь страны, в специальные лагеря, по типу концлагерей фашистов, их имущество разворовывалось, а дома отходили государству.

Другой этнической группой, которую тоже застигла ненависть к азиатам, стали китайцы. Ирония заключалось в том, что они ненавидели японцев, в это время Япония воевала с Китаем, да и в 30-ых годах был принят закон запрещающий въезд в страну китайцам, ведь их дешевая, рабочая сила уводила рабочие места у американцев. Но ушлые…

А все так хорошо начиналось… Я совершенно не знала о чем была книга, поскольку решила довериться судьбе (а точнее новогоднему флешмобу), плюс название звучало очаровательно. И вот, она оказалась последней в череде моих годовых игровых книгах. Начиная читать, я чувствовала, что она как будто бы дополняет паззл и продолжает историю, создавая узор различных проявлений войны (да, в этом году мне очень везло/не везло на 1930-1950 года), особенно смачно переплетаясь с “Играющая в го”, но, к сожалению, последняя треть романа полностью все убила.

Началось за здравие, а закончилось за упокой.

О чем книга? Книга показалась мне романом взросления парнишки-сына китайских эмигрантов, где точка разлома/взросление оказалась первая любовь/дружба, а так же в то же время война и интернирование…

Действительно, неизвестная или мало известная страница истории. Но историю оставлю на суд историкам.

Нежная история подростковой любви, хранимая в сердце в течение сорока лет с лишним. Взрослый мужчина, Генри Ли, увидев, что давно заколоченный японский отель "Панама" начинают ремонтировать и вытаскивать на свет вещи изгнанных японских семей, спрятанные в подвале сорок лет назад, вспоминает свою жизнь в те времена. А жизнь, действительно, была не простая. Мальчишка-китаец, учащийся в школе, где он был едва ли не единственным цветным учеником, знакомится с девочкой-японкой, которая тоже учится в этой школе. Они подрабатывают в школьной столовой на больших переменах, а после уроков он провожает её домой, в японский квартал, а потом бежит к себе, в китайский квартал. Но его отец, настоящий…

Наивная и трогательная история любви двух подростков, пронесённая через года.
Но, главное достоинство данной книги, лично для меня, это страницы неизвестной мне до этого истории об интернировании японцев в Америке. О китайцах- американцах и японцах-американцах, о взаимоотношении цветных и белых в США во время 2 мировой.

Но в целом, книга оставила очень приятное послевкусие, давно такого не было.
Совершенно не тяжёлая, спокойная, размеренная, но незатянутая.

Заинтересовавшись вопросом интернирования во время Второй Мировой войны, я обнаружила, к сожалению, что на русском языке весьма мало книг, посвященных этой теме. Поэтому была весьма рада найти данное издание, где рассматривается эта печальная страница истории (по крайней мере, она весьма трагична для тех, кто пережил вынужденное заключение в концентрационные лагеря, иную точку зрения я пока не читала)

В этом произведении можно выделить две основные сюжетные линии, первая из которых происходит в конце 80х годах ХХ века, является меланхолично-ностальгическими переживаниями пожилого мужчины, который не так давно похоронил свою тяжело болевшую жену, остался без цели существования и, переживая жизненный кризис в глубоком одиночестве, пытается наладить отношения со своим сыном. Причем…

Книга о нежной между китайцем и японкой. Очень хорошая книга, оставляющая приятное, какое-то щемящее послевкусие. Написано лирично и достоверно. О любви подростков, китайского мальчика и японской девочки, на фоне второй мировой войны, вернее на фоне военных действий Японии в Китае. И вот японцы враги, но японская девочка, рождённая в Америке тоже враг или нет? Родители мальчика считают, что любой японец несомненно враг. Родители девочки (может потому что "напавшая сторона"?) относятся к китайцам замечательно. И не смотря на то, что девочку и родителей отправляют в лагерь для интернированных, мальчик находит способ видеться с ней и поддерживать связь, хотя бы какое-то время. Хотя судьба развела этих подростков в разные стороны, нежное отношение друг к другу они сохранили на всю…

"Время разделяет людей куда сильнее, чем горы и расстояния, разделяет неумолимо и до смертной тоски. И любовь тогда обращается в боль."

Наивная и трогательная первая любовь двух 12-летних детей, белых ворон (точнее, цветных) в своем социуме. Которые, не успев найти друг друга, почти сразу потеряли. Которым даже не суждено было быть вместе, две враждующие нации - китаец и японка, среди американцев во время Второй мировой войны. Трогательно? Да. Зацепило? Не совсем. В процессе чтения книги я все никак не могла для себя понять, почему же меня не цепляет. И по окончанию сформулировала - в ней нет стержня. Она как мягкая глина, которую приятно мять в руке и лепить, создавать что-то, что останется если не навсегда, то надолго. Но если глина не застывает, не обретает форму, законченность, то она…

Книга пронизана воспоминаниями человека, который прожил бОльшую часть своей жизни. Воспоминаниями, которые он пытался подавить, но они все равно каждый день всплывали в его памяти. Поэтому в книге ощущаются  атмосфера грусти и ностальгии по ушедшему времени, а также сожаление об упущенных возможностях.

Эта история о первой любви, пронесенной через всю жизнь. О любви ещё детской, не в плане смешной или глупой, а искренней, чистой и светлой, местами наивной, а местами импульсивной.

Но эта история не только о любви. Она и о сложных отношениях между родителями и детьми,  особенно, если родители традиционалисты. И о вопросе, который неизбежно появляется, если ты относишься к этническому меньшинству: как жить сразу в двух культурах?

Эта история и о долге перед своей страной, перед родителями,…

Отлично! Я очень люблю такие истории, где прошлое и настоящее перекликаются. Да и конец ванильный, что тоже было очень приятно. Сама же история довольно сложная и тяжелая. Герой вспоминает свое детство, которое пришлось на годы войны. Вдвойне интереснее было наблюдать за этим, потому что я нечасто беру книги о том, как война затронула другие страны. Здесь место действия - США. Казалось бы, они далеко от основной сцены событий, но все равно участвуют в войне. Здесь общины приезжих следят за событиями в своей родной стране. И ненависть к нападающим, переносится на таких же жителей Америки, как и они сами. Хорошо, что этому подвержены не все. Среди тягот войны нашлось место и для сочувствия, и для музыки, и для любви...