Неизбранная дорога (сборник)
Роберт Фрост
| Серия: | Библиотека мировой литературы. Малая серия (`Кристалл`) |
| Издательство: | Кристалл |
Лучшая рецензия на книгу
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
16 апреля 2015 г. 08:18
844
5
...Фрост - не хрестоматийный поэт, а явление куда более глубокое и пугающее. ...это и есть подлинно трагическое аутентичное американское сознание, которое маскирует себя уравновешенной речью, обстоятельностью,…
От составителя
Автор: Виктор Топоров
стр. 5-10
Перевод: Галина Усова, Виктор Топоров, С. Степанов, Борис Хлебников, А. Сергеев, Григорий Кружков, Николай Голь, Роман Дубровкин, Михаил Зенкевич, Василий Бетаки, А. Кутикова
стр. 317-401
ISBN: 5-8191-0094-8
Год издания: 2000
Язык: Русский
Жанры: Поэзия
Теги: Поэзия, Американская литература, Фрост, Америка, Американская поэзия, Сборник, Бродский, Метафизическое, 3k, Роберт фростВсе теги
Рецензии
Всего 3
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
16 апреля 2015 г. 08:18
844
5
...Фрост - не хрестоматийный поэт, а явление куда более глубокое и пугающее. ...это и есть подлинно трагическое аутентичное американское сознание, которое маскирует себя уравновешенной речью, обстоятельностью,…
10 июня 2014 г. 02:45
306
3
Я буду откровенна: с поэзией у меня сложно. Порой мне кажется, что я не умею ее ни правильно читать, ни правильно понимать. Но вот в чем вторая моя беда: или нравится, или никак. Здесь больше второй вариант. Не могу сказать, что мне не подошло все, отдельные вещи меня затронули, что-то вдохновило, особенно, когда дело касалось южно-американского быта, неких обычаев, и тонких отголосков жизни. Мне просто нравится юг Америки, есть в нем что-то дикое, свободное. Фрост он красив, он показал мне свою родину, так что я не считаю, что зря потратила свое время, но в то же время не могу сказать, что осталась в него влюблена. Моя оценка очень субъективна, с этим сложно поспорить. Зато у него я нашла чудесный стих:
У звезд, что так ясны и высоки, Есть на земле живые двойники -…
Похожие книги
Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу
