Картер Браун. Собрание сочинений в 29 томах. Том 5. Труп на Рождество (сборник)

Целая книга, посвящённая моему любимому герою Картера Брауна - лапочке Элу Уиллеру , абсолютно честному полицейскому, любимцу преступниц и свидетельниц. Любая женщина обязательно влюбится в милашку-полицейского, если конечно он расследует не её убийство. При каждом уважающем себя сыщике должен присутствовать свой доктор Уотсон, оттеняющий великолепие ГГ (этакая некрасивая подруга).В данном случае это туповатый увалень-сержант Полник. Вечно создающий неудобства своему начальнику своим несуразным служебным рвением. Автор наконец-то позволил этому неумёхе-полицейскому совершить служебный подвиг: погибнуть вместо своего блистательного лейтенанта. Как они дальше обойдутся без Полника? Ума не приложу ! Резюм: книга остаётся в читалке. Она вполне подойдёт для перечитывания в соответствующее…

Не совсем законными методами порочный лейтенант Эл Уиллер из службы шерифа раскрывает мозгодробительное преступление в свободное время от погони за женскими прелестями. При работе с преступниками, офицер не ленится доставать свой служебный револьвер. Лапочка Эл как всегда вышел из злоключений победителем с новой девушкой и трофеем в виде бикини. Отличный детектив, читая который можно и нужно улыбаться.

Книжки Картера Брауна нельзя читать подряд в большом количестве , довольно быстро приедаются. А вот когда делаешь это с большим перерывом, то сохраняется чувство новизны читаемой книги. Поэтому эта книга довольно долго ожидала своей очереди на книжной полке. Начав читать его, я как бы заново познакомился со старым знакомым брутальным калифорнийским копом, лейтенантом криминальной полиции Элом Уилером, большим любителем красивых женских ножек. На сей раз у него было испорчено рождество, оказавшимся под кроватью трупом в разгар рождественской вечеринки. Читал с интересом, как бы заново открывая этого популярного в середине прошлого века писателя.

Прочитал в числе первых книг этого автора в далеком 1967 году, когда Картер был довольно популярен в США и Австралии. Криминальный детектив с таким колоритным лейтенантом калифорнийской криминальной полиции Элом Уилером, каким его изобразил автор, да еще в окружении очаровательных красоток с потрясающими ногами и не только, произвел на меня впечатление. С тех пор, увидев на книжном развале "карманное" издание Брауна,я приобретал его в личную библиотечку и читал, когда хотелось расслабиться.

В русском переводе эту книгу назвали "Унылая соблазнительница", что не очень-то соответствует содержанию и ее имиджу. Я бы назвал ее "Соблазнительница с печальным взглядом" или "Соблазнительница с печальными глазами", что, по-моему более точно. Сам русский перевод не читал, поэтому оценивать его не могу. На английском детектив читается легко и с интересом, не особенно напрягая и загружая голову. Частный детектив Дэнни Бойд получает очередной заказ на поиск пропавшей девушки из зажиточной семьи и через интриги, женщин и трупа выходит на преступную организацию. Первый раз Дэнни оказался с большой проблемой в своей любовной жизни. Пышная блондинка, поджарая брюнетка и рыжая красотка ясно дали понять, что они его. Но как может парень, даже такой, как Дэнни Бойд, держать трех девушек... в…