Шпион - профессия опасная (сборник)
Шарль Эксбрайя
| Серия: | Большая библиотека криминального романа |
| Издательство: | Канон, Гранд-Пресс |
Лучшая рецензия на книгу
8 ноября 2016 г. 19:02
223
4.5
Как известно, кадриль - это танец, в котором меняются партнерами. Герои же "Болонской кадрили" меняются своими ролями при каждом новом повороте сюжета (а кое-кто и партнерами тоже, но об этом вы прочитаете в книге).
Шарль Эксбрайя написал чудесный юмористический детектив (или же пародию на детективно-шпионский роман, оба варианта верны). Каждый его герой четко соответствует своему шаблонному образу из стандартного детектива и поведением, и речью. Ах, какие монологи произносят сержант Коррадо и его супруга! А как разговаривает дворецкий? Это же просто восторг. Сюжет тоже следует различным шаблонам, но автор столько раз их меняет (больше, чем фигур в кадрили), что скучать не приходится. Конец при этом - достаточно. неожиданный. Все очень узнаваемо, но ужасно смешно. Я смеялась не…
Лекарство от хандры (предисловие)
Автор: М. Малькова
стр. 5-20
ISBN: 5-86999-016-5, 5-86999-015-7
Год издания: 1993
Язык: Русский
Тираж: 60000 экз.
Тип обложки: твёрдая
Формат: 84x108/32 (130x200 мм)
Страниц: 464
Рецензии
Всего 28 ноября 2016 г. 19:02
223
4.5
Как известно, кадриль - это танец, в котором меняются партнерами. Герои же "Болонской кадрили" меняются своими ролями при каждом новом повороте сюжета (а кое-кто и партнерами тоже, но об этом вы прочитаете в книге).
Шарль Эксбрайя написал чудесный юмористический детектив (или же пародию на детективно-шпионский роман, оба варианта верны). Каждый его герой четко соответствует своему шаблонному образу из стандартного детектива и поведением, и речью. Ах, какие монологи произносят сержант Коррадо и его супруга! А как разговаривает дворецкий? Это же просто восторг. Сюжет тоже следует различным шаблонам, но автор столько раз их меняет (больше, чем фигур в кадрили), что скучать не приходится. Конец при этом - достаточно. неожиданный. Все очень узнаваемо, но ужасно смешно. Я смеялась не…
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
22 мая 2010 г. 21:59
133
5
Стащила у св. томик издания 1993 г. из серии "Библиотека кримАнального романа" (именно так, через "а"). Сборник пародий на шпионские романы. Дочитываю повесть "Очаровательная идиотка". Ну так, ничего, хотя ожидала большего - особенно после восторженного вступления переводчика (до сих пор я у этого автора читала только серию про Имоджин). Но все равно занятно, особенно с учетом того, что по страницам стаями бегают советские шпионы, представляющиеся исключительно полными ФИО. Нет бы сказать: "А я - Василий Иванов". Нет, непременно с отчеством, даже в таком контексте: "Вы хотели обмануть меня, Федора Васильевича?" 12.02
Похожие книги
Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу
