Двойничок Роберта Шекли: «Обмен разумов» и «Алхимический марьяж Алистера Кромптона». Первая вещь читана чуть не в детстве; нравилась она мне безумно. Сейчас читаю - не хуже, причём (в силу приобретённого жизненного опыта) доходят шутки, которые тогда проскочили незамеченными. Забавно. Что же до второй - думаю: «Эх, зачту новую, незнакомую книжечку магистра Шекли!», читаю - и понимаю, что книга знакома мне ФРАГМЕНТАРНО: т.е. одни эпизоды чуть не наизусть («Четыре стихии»), другие первый раз вижу. Что за засада?! Лезу в безотказный инет, и что обнаруживаю? «...Марьяж...» написан в 1978 году и являет собой авторскую переработку «Четырёх стихий» (1958). Ну и зря, по-моему, «вставки» не сильно улучшили сухой и чёткий рисунок «...Стихий». Впрочем, кто я, чтобы Шекли указывать? Да и не укажешь ему сейчас уже ничего... :(
7 понравилось
