Как

Видела в двух рецензиях, что читательницам понравилась скорее первая часть этой книги, а вторая показалась скучной и затянутой. У меня было как раз наоборот.

Сначала было никак. И книга не пошла мне ни с начала, ни с середины, ни задом наперёд (если скучную книгу читать задом наперед - будет веселее, правда же?). И я сделала последнюю попытку, открыв наугад на стр. 114, это оказалось в начале второй части. И - пошло! Я так увлеклась, что бросать уже не собиралась. А прочитав историю Эш (она же Айслинг), вернулась к первой части об Эми и её дочери Кейт.

События первой части происходят не раньше, чем через восемь лет после событий второй части - такую хронологию книги "из будущего - в прошлое" я считаю не вполне оправданной, и книга бы ничего не потеряла, а только приобрела, если части…

Абсолютно не мой писатель, слог и взгляд на мир. Для меня проза Смит оказалась слишком " интеллектуальной". Поток сознания, который обрушивается, мощный, из него нужно выплывать, но на выходе - пустота. В " Как"  стиль повествования похож на постоянно меняющиеся кадры бесконечного фильма ( реально, будто камера медленно передвигается с обьекта на обьект). Есть в романе интересные и цепляющие мысли, но они завалены просто тоннами словесной шелухи. Одна история отношений двух персонажей, рассказанная с двух разных точек зрения. История дружбы и любви ? Но была ли там дружба и любовь ? Мне видится , что это история двух одиночеств. Две девушки очень и очень странные. Они живут каждая в центре своей вселенной и оттуда им не выбраться. О странностях. Ребенок может появиться из неоткуда. Люди…

Большинство книг в моём списке "Хочу прочитать" появились в первый год "жизни" на LiveLib. Словно я в спешке позавтракала в семь утра парой бутербродов с чаем - таким горячим, что не было времени его допить, а в семь вечера попала на банкет, где столы полны закусок. И вот я лихорадочно складываю на тарелку всё подряд, не глядя, что одно слишком жирное, другое слишком солёное, третье вообще непонятно из чего приготовлено. Потом меня немного отпустило. Но последствия того восторженного желания объять необъятный книжный мир я расхлёбываю до сих пор.

Вот и эта история. О любви? Об одиночестве? Или о

самоистязании, не дающем тебе увидеть настоящих мучений

? Что это было, что, зачем?

Не все ниточки сюжетных линий закончились узелками. Например, Кейт - откуда она взялась, и вообще, чья она дочь?…

Раскачивались богатые восьмидесятые, а мы, две девчонки, слонялись по старому, рассыпающемуся театру, вслепую делая шаги навстречу друг другу и в стороны, как будто только это и имело значение, как будто это вообще имело значение. Мы творили свою собственную историю, мы были друзьями.

"Как"... История, где главными героинями являются две девушки. Девушки, у которых характеры и взгляды на мир совершенно различны. "Я доверяла ей всё, она мне - ничего" - как-то проскользнет фраза у Эш.

Книга захватывает, идет бесконечный круговорот мыслей и воспоминаний, которые прерываются на отдельные события в настоящем времени. И я бы не сказала, что всегда легко перестроиться. Только ты погрузился в атмосферу замечательной Италии, и уже в миг всё меняется. Ты находишься в лесу, в палатке, наблюдая за…

Истории двух девушек, чьи судьбы были довольно тесно переплетены в свое время. При этом сами истории между собой особо не связаны – каждая, как бы, существует сама по себе. Сначала то, что было с одной героиней после, а потом то, что было со второй и частично с первой задолго до. Запутано? И так всю книгу. Возникало много вопросов при прочтении, ответы на которые так и не были найдены на страницах книги. Если бы их хоть не так много было... Но увы, это породило чувство недосказанности, недописанного рассказа.

Книга пасмурная, тяжелая. И если первая часть еще более-менее интересна, то вторая монотонная и сумбурная.

Но в целом книга читается легко. Поэтому две звездочки, а не одна.

А потом попросила послушать ее сердце, узнать, что оно говорит, и я приложила ухо к ее груди и стала вслушиваться. Что оно говорит? Это как, как… — начала я и умолкла, не сумев определить, на что похож этот звук, стук сердца Эми, он не был похож ни на что. Но она неправильно поняла меня; здорово, сказала она, «как», хорошее слово,

Книга-одиночество, книга-отчаяние и в то же время это книга-любовь. Это книга о семьях и о детях, но в то же время это книга, о том, как далеки, могут быть родители и дети, как трудны, могут быть отношения в семьях и как сложно бывает общаться с людьми, которые должны быть самыми близкими. Еще это книга о любви, о любви подростков, о любви двух девочек, женщин, о несчастной любви, о любви мамы и дочери, о любви отца к детям. К сожалению, я не могу…

Это просто очень хорошая проза. Первая часть мне понравилась больше, чем вторая, которая, на мой взгляд, затянута. В кои-то веки описания однополой любви не вызывают отвращения и чувства навязчивого повторения - обошлось без подробностей.

И - да, приятно думать, что человек, обидевший своим равнодушием и пренебрежением того, кто его любил, все-таки наказан судьбой. История разворачивается ретроспективно: первая часть о загадке женщины, которая, будучи в прошлом успешной студенткой-литературоведом и перед которой открывалось блестящее будущее, опускается практически на дно жизни. Вместе с дочкой Эми живет в настоящей дыре где-то в Шотландии, потом они едут к родителям Эми, у которых она занимает деньги, и они с дочкой отправляются в Италию. Вторая часть - дневник подруги Эми Эш, где…

Дон Кихот с наскоку не поддается), поэтому приходится делать перерывы на чтиво полегче.

Все повествование ассоциировалось у меня с затяжным беспросветным дождем, под которым людям холодно, неуютно, но они по своей воле не раскрывают зонтик и не идут домой, к пледу и горячему чаю. Лишь в финале я четко ощутила лучи солнца и рассеивание облаков. История двух девушек, непростых, не таких как все, каждая по-своему, но так или иначе – белые вороны. Эми – мать-одиночка, разучившаяся читать и блуждающая в мире с 7-летней дочкой в поисках дома. По крайней мере, мне так показалось. И Эш, чувственная, честная, вызывающая симпатию то ли своей открытостью, то ли своего рода простотой, в отличие от Эми, к которой не пробьешься и не достучишься. Читая историю Эми, в которой приходится многие детали и…

Почему "Как"? Почему не "Словно"? Я думаю, что "словно" - лучше, тоньше и поэтичней, потому что это же совсем не книга из серии "Как приготовить пирог". Олени, взлетающие словно птицы - вот оно главное, с чего и начинается наше восприятие как Эми, так и Эш. Немного грустно, что две эти девушки, такие нежные и трепетные, такие разные и не подходящие для этого мира, не вместе. Хотя, может быть, вместе они бы стерлись, изменились, потеряли себя. Каждая выбирает свою жизнь и не меняется под воздействием обстоятельств - вполне ценно, может быть, ценней просто любви.