Чубо из села Туртурика

Я люблю иногда читать сказки. Особенно прекрасно изданные, чтоб читать было в удовольствие. А ещё вспоминать детство, ту беззаботность и лёгкость, когда весь мир умещался у тебя в ладонях, солнце светило ярче, деревья были большими...

С удовольствием взял в руки сборник сказок молдавского писателя Спиридона Вангели, который продолжает традиции другого писателя, классика молдавской и румынской литературы Иона Крянгэ, жившего и писавшего в 19 веке.

​​«Чубо из села Туртурика» состоит из девятнадцати рассказов про мальчика Чубо, имя которого говорит о его росте ("чубоцеле" по-молдавски это сапоги, так что "чубоцел"/сапожок, указывает, что мальчик ростом был чуть выше сапога). События развиваются в небольшом селе Туртурика, что в переводе на русский значит "дикий голубь" или витютень.

Да, тут…

Это такая деревенская книга сказок. Живет себе мальчик с очень хорошо развитым воображением. И все вокруг него живое. И у каждого предмета есть своя история. Сочинят сказки и они оживают. Вокруг не обычные серые будни, а волшебные события. Меняются времена года, меняются герои. Некоторые так и остаются тайными существами. И родители поддерживают все эти выдумки и тоже получают радость от жизни.

Читали вместе с дочкой. Почти всю книгу не могли уловить суть, всё нам казалось какими-то глупостями. Пальцы, которые отсоединились и сами по себе жили своей жизнью, снеговики, который в один момент все исчезли и ничего больше про них, хотя о них было пол книги, родители, которых просят спать в люльках. Начали теряться, кто из героев настоящий, а кто из снега. Обе в один голос, после каждой главы, говорили - бред какой-то!

В детстве так любила сказку этого писателя о Гугуцэ, того самого, что в большой шапке. И вот уже другой мальчик с сапогом, непоседливый «мальчик-сапожок» Чубо, возвращает меня в мир детства, где волшебные события происходят в обычных маленьких молдавских деревнях. В мире детства казалось бы очевидным-невероятным, что снеговики разговаривают, летают феи и падают звезды, растут высоченные подсолнухи, шалят веселые облака с длинными бородами и муку мелет симпатичная домовая нечисть – Мельничный дядька. Эта повесть-сказка наивная, добрая, полная любви к природе и людям, такая, какой должна быть сказка. В ней мы видим сменяющиеся времена года, труд и праздники, детей и взрослых, обыкновенное и чудесное. Мне показалось, что у книги зимнее настроение, хотя коротенькие истории, из которых…

Колоритная молдавская сказка о мальчике с пальчик с сапожек. Чубо - проказник, какого свет не видел: то дыру в заборе сделает, то родителей в люльки спать уложит, а сам - ну носиться по селу с друзьями-снежными мальчишками или даже летать на аэрочубоплане. И все это - весело, беззаботно, так, как только и бывает в детстве. Силы природы оживают в книге, становятся маленькими девочками и мальчиками, друзьями Чубо. И невольно задумываешься о том, так ли у правильно мы, взрослые, воспринимаем окружающий мир. Книга понравилась дочке, она с нетерпением ждала вечера, объединения книгой.

В молдавском селе Туртурика живет неугомонный и смекалистый мальчик Чубо. Не сидится ему на месте, все время где-то пропадает, что-то придумывает. Уж чего, а фантазии у Чубо не отнять, из любой проблемы выход найдет, да еще так изобретательно – он и башню строит до самого неба, чтобы видеть свою мать на ферме, и запускает мельницу, и вместе со звездой Лио отправляется в далёкое село Питпалак за целебными травами, которые бы помогли вылечить его маму, изобретает аэрочубоплан, на котором летали все жители деревни. Даже когда отец замок на ворота повесил и дома его запер, он нашел, что придумать, – слепил себе снежных бабушку и дедушку, а потом их сыночка Уко и снежных мальчуганов. И сколько зимних приключений из этого вышло (эта «зимняя» часть сказки понравилась особенно)! Даже вместе с…

Эта восхитительная книга, что-то среднее, между Эмилем из Лененберги и Алисой в стране чудес, приправленное молдавским колоритом. Мальчик Чубо - тот еще проказник и шалун: то удерет на дальнюю гору на санках, запряженных собакой и пропеллером сзади, то слепит живых, снежных деда и бабку, а потом прорубит каменное окно в стене между ними (действительно, а то не хорошо получается). На ночь он собирает у жителей деревни силу и помогает Мельничному молоть муку, водит дружбу со звездой, в общем, насыщенная жизнь у ребенка, ничего не скажешь )) Отдельного упоминания заслуживают чудесные комментарии Юрия Коваля, от них я получила примерно столько же удовольствия, сколько от книги в целом. Отличное чтение для детей на тему "времена года".

Живет в молдавском селе Туртурика мальчик Чубоцел, ростом с сапожок. Проказник и шалун.

- Чубо! Чубо! Чубоцел! Где ты? - Чубо! Чубо! Куда ты пропал? Вчера мать искала его целый день. И нашла! Вот он, милый, сидит в курятнике! - Чубо! Ты что здесь делаешь? - Сижу. - Где сидишь? Господи, прости нас и помилуй! - Где да где? В курином гнезде! - Зачем? Чубо прищурился и посмотрел на мать в узенькую щёлочку между век, - странное дело, неужто она не знает, зачем приличному человеку сидеть в курином гнезде? - Согреваю гнездо, чтоб цыплёнок не простыл. - Какой цыплёнок? - Тот самый, из яйца. Сейчас придёт курица и снесёт яйцо... И верно, в курятник пришла курица, снесла яйцо, и цыплёнок даже не кашлянул. И Чубо почти не кашлял - ну раз, ну другой, ну чихнул, ну из носу... короче, мать поставила…