4,1

Моя оценка

Сборник крупнейшего современного американского писателя Рэя Бредбери наряду с известными, ранее публиковавшимися рассказами ("Запах сарсапарели", "Земляничное окошко", "Зеленое утро" и др.) включает…
Развернуть
Серия: Зарубежная фантастика
Издательство: Мир

Лучшая рецензия на книгу

10 мая 2024 г. 04:48

52

5 Сынишка из него не ахти какой получился бы. Но где-то там прячется чудная дочка.

Слышали ли вы когда-нибудь о Снежной Королеве и Солнечном Короле? .

Значит, так, - сказал высокий бледный человек. - Жила-была эта Королева, и жила она в Стране Льда, где люди никогда не видели лета, а тот самый Король жил на Островах Солнца, где никогда не видели зимы. Подданные Короля чуть ли не умирали от жары летом, а подданные Королевы чуть ли не умирали от стужи зимой. Однако народы обеих стран были спасены от ужасов своей погоды. Снежная Королева и Солнечный Король повстречались и полюбили друг друга, и каждое лето, когда солнце убивало людей на островах, они перебирались на север, в ледяные края, и жили в умеренном климате. А каждую зиму, когда снег убивал людей на севере, весь народ Снежной Королевы двигался на юг и жил на островах, под мягким солнцем. Итак, не стало больше двух…

Развернуть

Холодный ветер, теплый ветер, рассказ

Перевод: В. Бабенко

стр. 20-43

Превращение, рассказ

Перевод: Н. Галь

стр. 44-73

Чёртово колесо, рассказ

Перевод: Ростислав Рыбкин

стр. 74-85

Час Привидений, рассказ

Перевод: Р. Рыбкин

стр. 86-89

Ветер Геттисберга, рассказ

Перевод: Т. Шинкарь

стр. 90-110

Бетономешалка, рассказ

Перевод: Н. Галь

стр. 111-137

Наказание без преступления, рассказ

Перевод: Я. Берлин

стр. 138-150

Земляничное окошко, рассказ

Перевод: Н. Галь

стр. 151-162

Синяя бутылка, рассказ

Перевод: Р. Рыбкин

стр. 163-176

Убийца, рассказ

Перевод: Н. Галь

стр. 177-187

Кошки-мышки, рассказ

Перевод: Н. Галь

стр. 188-209

Электрическое тело пою!, рассказ

Перевод: Татьяна Шинкарь

стр. 210-258

Запах сарсапарели, рассказ

Перевод: Н. Галь

стр. 259-268

Чепушинка, рассказ

Перевод: Ростислав Рыбкин

стр. 269-287

Разговор оплачен заранее, рассказ

Перевод: О. Битов

стр. 288-302

Песочный человек, рассказ

Перевод: Р. Рыбкин

стр. 303-315

Космонавт, рассказ

Перевод: Л. Жданов

стр. 316-330

Апрельское колдовство, рассказ

Перевод: Лев Жданов

стр. 331-343

Земляне, рассказ

Перевод: Шинкарь Т.

стр. 344-366

Калейдоскоп, рассказ

Перевод: Н. Галь

стр. 367-379

И всё-таки наш..., рассказ

Перевод: Нора Галь

стр. 380-401

Зеленое утро, рассказ

Перевод: Шинкарь Т.

стр. 402-408

Год издания: 1983

Язык: Русский

Сборник научно-фантастических рассказов. Несколько рассказов опубликовано впервые.
Составитель Ростислав Рыбкин.
В части тиража в разделе «Содержание» типографской краской вымаран рассказ «Разговор оплачен заранее» потому что его переводчик О. Битов в тот момент исчез в Англии, часть тиража ушла в продажу с невымаранным содержанием, часть — с содержанием, в котором этот рассказ пропущен.

Рецензии

Всего 154

10 мая 2024 г. 04:48

52

5 Сынишка из него не ахти какой получился бы. Но где-то там прячется чудная дочка.

Слышали ли вы когда-нибудь о Снежной Королеве и Солнечном Короле? .

Значит, так, - сказал высокий бледный человек. - Жила-была эта Королева, и жила она в Стране Льда, где люди никогда не видели лета, а тот самый Король жил на Островах Солнца, где никогда не видели зимы. Подданные Короля чуть ли не умирали от жары летом, а подданные Королевы чуть ли не умирали от стужи зимой. Однако народы обеих стран были спасены от ужасов своей погоды. Снежная Королева и Солнечный Король повстречались и полюбили друг друга, и каждое лето, когда солнце убивало людей на островах, они перебирались на север, в ледяные края, и жили в умеренном климате. А каждую зиму, когда снег убивал людей на севере, весь народ Снежной Королевы двигался на юг и жил на островах, под мягким солнцем. Итак, не стало больше двух…

Развернуть
Alastriona404

Эксперт

по кошачьим лапкам

8 января 2024 г. 20:42

1K

5 Когда там уже весна?

Рэй Брэдбери так поэтично и музыкально описал природу во время ранней весны, что на время чтения этого рассказа я абсолютно забыла про минус 18 за окном и снег по колено. И этого мало. Хотелось бы, чтобы рассказ был полноценной книгой, чтобы ощущение воздушности, которое дарит эта история, не заканчивалось никогда.

Мне понравилась аллегория на любовь. По крайней мере именно это я увидела в рассказе. Хотя сначала меня смутило, что ведьмочка Сеси вселилась в девушку по имени Энн и управляла ее телом, заставляя делать то, чего девушка совсем не хотела. Но тут скорее история про первую любовь которая вот-вот с головой накроет Энн. Девушка сама еще не понимает, что с ней происходит, почему она вдруг резко соглашается на то, что раньше ей было не нужно. Но ведь это апрельское колдовство, и…

Развернуть

Похожие книги

Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу

Популярные книги

Всего 756

Новинки книг

Всего 241