Серебряная Снежинка

Очень красивая, не слишком глубокая история, в которой пополам быта и легенды. Перевод, правда, местами ужасен, но он безальтернативен, увы. Очень понравилось что автор сохранила дух древнего Китая и кочевой степи, не стала его никак осовременивать и подгонять под европейские привычки. Разве что несколько упростила философию и традиционную магию, отчего постоянно в голове всплывал мультик "Мулан". В остальном это, можно сказать, история о том что все должно случаться в своем месте и в свое время: если попытаться нарочно ускорить или затормозить события, то судьба все равно найдет лазейку и больно накажет "самого умного", вздумавшего с ней тягаться (даже если он "просто" послушал не того советчика и поверил ему, не взглянув на ситуацию лично). А тем кто понимает ход вещей и не спорит с…

Впечатления: В этом зимнем, не только по названию, фэнтези рассказывается история дочери полководца и вельможи, который за свое благородство и человечность при императорском дворе был обьявлен предателем, а его дочь многие годы не видела отца и росла в бедности на холодном Севере. Хотя такое воспитание Серебряной Снежинке определенно пошло на пользу и подготовило к исполнению предназначения. Если бы девушка была изнеженной, постоянно падающей в обморок, аристократкой, а не сильной, здоровой и умеющей как ездить верхом, так и обращаться с оружием, то ее жизненный путь закончился бы очень скоро. А пока ей предстоит путь к императорскому двору, чтобы стать одной из наложниц Сына Неба и вернуть почет своему роду. Конечно же, Серебряную Снежинку ждут испытания и горести, но благодаря своей…

Для некоторых книг - свое время...

Милая сказка, неглубокая, в меру обаятельная, все хорошо кончится, все (ну или почти) будут здоровы и счастливы. Никакой атмосферы древнего Китая - ибо цитирование Конфуция и Сунь-цзы через строку, потупленные глазки и Сын Неба - еще не атмосфера. За ней - к Кею или Шону Расселу. Ну а про гуннов - вообще печаль и фантазии автора. Глубоких мыслей нет, запоминающихся персонажей тоже. Императора, два раза подряд утратившего любимую женщину - жалко. Да, сцена с передачей невесты, которую, увидев, уже и отдавать не хочется и не отдать нельзя - была где-то еще. И тоже Китай. Нет, не помню, но автор как по нотам сыграла.

Как-то с Нортон у меня беда, в юности читала много всего, сейчас не помню совсем ничего. Да и эта вещица, не очень для нее стандартная -…

История о чести, достоинстве, власти и немного мистике. Конкретно не понравилось то, что она не про реальный Китай, но при этом с реальным Конфуцием и Сунь-цзы. Или выдумывай мир целиком или же пиши в реалиях нашего.Но при этом красивости в тексте есть, читать его нудновато, но при этом приятно. Правда из действительно живых героев там только Ива, да она вполне себе яркая и живая.остальные так. А ,ну еще Острый язык, у бедной женщины так усердно отнимают власть , что и с ума недолго сойти.

Если вы гонитесь ха красивым языком, неспешным повествованием и готовы закрывать глаза на мелкие отгрехи, эта книга для вас.

Многие знают Андрэ Нортон в первую очерень как фантастку, но я свое знакомство с ней начала именно с "Серебряной Снежинки". Мне даже не сообразить, к каком возрасте я впервые ее прочитала: как и с многими моими книгами из детства, в памяти гораздо лучше остались многочисленные перечитывания, с ощущением книги в руках и радостным предчувствием - мне сейчас будет интересно и хорошо.

Книги из детства перечитывать достаточно рискованно, я опасалась перечитывать, но тут ностальгия затмила мне глаза, и недостатков особо не увидела. Конечно, это уже не открытие, не переворачивающая мир книга - но мне все еще очень приятно ее читать.

Конечно, это не глубокая проработка истории, но очень и очень приличная история о любви и чести, с легко считываемой эстетикой "Дальнего Востока и кочевников вообще",…

Андрэ Нортон давно уже вошла в число классиков жанра фэнтези, поэтому сложно найти человека, который никогда бы не слышал о ней. Я знакома с ее творчеством по замечательному циклу "Хроники Полукровки" (на завершение которого я все еще сильно надеюсь и который по-прежнему нежно люблю). И вот повезло мне наткнуться среди всех произведений писательницы именно на "Серебряную Снежинку" - чарующий роман о Древней Китае, полны придворных интриг, тайн и могущественной магии.

В первую очередь стоит сказать о том, что "Серебряная Снежинка" основана на реальной китайской легенде о наложнице Чао Чан. Дочь полководца, проигравшего сражение и добровольно сдавшегося в плен ради спасения своих людей (страшный позор по меркам Древнего Китая - он посмел еще и вернуться из плена, так что на спокойную и…

Нортон заслуженно является одним из мастеров фантастики. Старая добрая фантастика. Хорошая книга, без внезапных и необоснованных поворотов сюжета, хорошо прописаны герои, у них своя мотивация, свой язык. Немного напрягли "говорящие имена" персонажей, с одной стороны - облегчает запоминание и идентификацию персонажей, а с другой сводит Китай к каким-то родоплеменным общинам. Это может быть исключительно моя ассоциация, но она имеет место быть. Мастерски прописан быт - ты проживаешь с героями эту историю, вот так выглядит платье, вот горы, вот Стена. Все зримо, ощутимо, все пахнет, звучит.

Совершенно шикарная ориентальная фэнтези-сказка. Нет, если вы думаете, что Нортон с соавтором легонько подправила все раскопанное археологами и историками о китайцах и гуннах, то правда, лучше не останавливайтесь. Это художественная книга с полностью вымышленными персонажами. Не нужно ждать, что Нортон превратится в Геродота. Зато у книги есть множество достоинств, которые, на мой взгляд, на livelib совершенно не оценены. Не, ну правда, 75 читателей у просто потрясающей книги! Вы что? Что тут есть? Умело стилизованное повествование. Хорошо сбалансированная система персонажей (да, они все сразу понятны в своей шкале добро/зло, из нее только в паре случаев выбивается Сын Неба и Острый Язык). Достаточно реалистичный сюжет с легким налетом фантазии или, даже скорее, мифологии в виде шаманов…

Очень красивая и атмосферная история. Читается на одном дыхании. Больше похожа на древнюю китайскую легенду, чем на фэнтези историю. История о молодой девушке, которой предстоит пройти немалые и трудные испытания, но огромная сила духа и верная подруга помогут пройти ей все трудности.