Письма в Древний Китай

Я специально не читала отзывы, чтобы не спойлерить себе историю этой книги. Но лучше бы я это сделала, тогда можно было бы легко вычеркнуть из своего списка на прочтение.

Мне не близка концепция "Раньше Все было лучше". "Все было лучше" именно для того времени и люди, и взаимоотношения, и природа и др. Я пыталась поставить себя на место главного героя, но постоянно наталкивалась на глухую стену. И это полностью мешало мне принять чувства и мысли героя. Поэтому книга не убедительна для меня.

Произведение достаточно интересное для прочтения. Да, вот так сдержанно и немногословно. Хотя бы потому, что вспомнилась моя нелюбовь к эпистолярному жанру. Воспоминание, которое давнооо ушло в небытие. Что-то сплошное "не" на уме.

Однако, если по существу, то роман достоен внимания зрителя. Интересный сюжет, персонаж, задумка. Но что-то уж как-то затянуто все это дело. Вроде начинаешь каждое письмо с большим желанием почитать, что было дальше, но любопытство тухнет уже на третьей строчке этого самого. Водичка типа "Сяо-Сяо", "расскажи как родила моя сто пятая наложница" и "как дела у досточтимого друга Солнца, неба и земли, сановника, каких поискать, обратившего внимания на ничтожного червя типа меня, хотя я..." и так далее плохо влияла на мой интерес, что сказать.

Все же не…

Замечательная задумка автора отправить главного героя к нам в настоящее из тысячелетнего прошлого. Перед нами немного чудаковатый герой, которому приходится приспосабливаться в нашем современном мире. Было бы смешнее, если бы не было так грустно... Заставляет нас книга задуматься о том, куда же мы движемся? В бездну? Или перед нами счастливое будущее? Мы погрязли в суете, пороках, алчности, которую уже не искоренить из нас. Мы слишком суеверны и лживы, готовы идти по живым людям в достижении своих целей. Мы готовы на убийства ради карьеры. А что впереди? Как -то мрачно там в будущем, если оно будет у наших потомков. Эта книга- крик призраков из далекого прошлого нам, живущим сейчас. Еще есть время опомниться, подумать о создании семьи, изменить образ жизни, не гадить на собственной…

Произведение состоит ТОЛЬКО из писем некоего господина другу... Постепенно мы узнаем, что этот господин совершил путешествие во времени на 1000 лет вперед из Срединного Царства... Но где он, почему он не узнает языка (мы же знаем, что китайский язык хоть и изменился, но не так, чтобы ничего не понять)... Вместе с ним знакомимся с машинами, с курением, с магазинами, с устройством окружающего мира. Вместе с ним удивляемся и сокрушаемся...

Очень интересный прием: КАК человек образованный и знатный, открытый новому, но полный тех темных суеверий, которые сопровождали жизнь в то далекое время. КАК этот человек воспринимает чуждую ему реальность, менталитет...

Книга полна иронии - одно то, как он искал возможность отправлять естественные потребности - а потом избегал смотреть в глаза местной…

Почему-то я была уверена, что мне понравится эта книга. Мандарин 10 века в 20 веке! Сколько же всего невероятного может с ним случиться, что его удивит, что расстроит, что он не в силах будет понять? Маленькая аннотация обещала что-то заманчивое и интересное. А получилось тягомотное и скучное. (А может просто мандарин сам по себе зануда?)

Гао-Дай, наш рассказчик, пишет своему другу письма из 20 в 10 век. Письма подробные, но зацикленные на общих темах настолько подробно, что, если и было в самом начале что-то наподобие юмора, то к концу об этом не просто не хочется вспоминать, а начинаешь задаваться вопросом - а было ли это вообще или приснилось? Читать более-менее интересно только о моментах хоть каких-то передвижений и приключений, а когда начинается праздное рассуждение и…

Для меня всегда очень необычно читать книги азиатских авторов, книги про азиатскую культуру. все-таки очень много различий. А вот про Европу читать как-то проще. Вроде все такое же. Но посмотреть на привычные вещи другими глазами. И не просто глазами человека с другого конца света, а человека, которого от сегодня отделяют тысячи лет. Гао-дай стал таки путешественником. Но хотел он попасть в свое государство только через тысячу лет, чтобы узнать как сложилась судьба его народа. Но законы физики есть везде и всегда. так и оказался китайский мандарин в самом центре Европы, в баварском Мюнхене. Да, наверное он очень просто и быстро адаптировался. Но это совершенно не портит впечатление. Все впечатление создает его необычный взгляд на привычные вещи. Вилка и машина. Такие обыденные предметы…

Достаточно сухая и безэмоциональная книга. Китаец Гао-Дай из Кайфына, примерно конца 10 века, попадает в Мюнхен, Бавария, 80х годов нашего времени. Мандарину везет, и он попадает в хорошие руки, что позволяет ему наблюдать и записывать свои наблюдения в письмах другу-математику, оставшемуся в прошлом Китае. Он излагает свои мысли обо всех сторонах жизни, начиная от таинственных повозок Ма-Шин, заканчивая романом человека по фамилии Мужчина. В книге, точнее в сборнике писем Гао-Дая, очень много рассуждений о духовной жизни человека, о нравственности и размышлений о возможном будущем. К сожалению, практически все сводится к тому, что человек современный неизбежно катится в тартарары, всеми усилиями приближает смерть цивилизации и вообще никаких перспектив у нас не имеется. Для…

Категория попаданец в литературе для меня пополнилась ещё одним подвидом. Китайско-мандаринским, эпистолярным и тысячелетней выдержки.

Гао-Дай, направляясь с исследовательской целью в будущее, не подозревал о всех трудностях сего предприятия. Начиная с того что планетарное вращение сместит место его прибытия и заканчивая учением немецких философов, разрушительно воздействующем на созерцательное отношение к существованию. Не до созерцательности начальнику "Двадцати девяти поросших мхом скал", когда возникают проблемы совершенно земного характера. Кроме бытовых трудностей и ужаса от фабрично-произведенного фарфора, нашего попаданца преследуют множественные непонимания и несуразицы. Едва научившись отличать людей нашего с вами настоящего по половому признаку и приятно воспользовавшись…

Данная книга разочаровала меня, наверное такое содержание вызывало интерес и всплеск продаж в 1983, когда было написано данное произведение, но в данный момент оно показалось мне слабо прописанным, скучным, с очень маленькой толикой юмора. Точнее, юмор такой плоской, что видимо заставлял хохотать только автора и его друзей, в мохнатых 80-ых.

В центре повествования путешествие во времени китайского мандарина, который перенесся на тысячу лет вперед и попал в Мюнхен, 20 века. И я сразу натыкаюсь на охапку минусов. Во-первых, я ожидала увидеть более интересного, глубокого персонажа, наподобие судьи Ди из книг Роберта ван Гулика. Но здесь этого нет - сам главный герой делает акцент на окружение, его эмоции прописаны плохо, ну, т.е. повторение одних и тех же слов, через абзац "ой, как без любви…

Интересная книга,изящная как китайский фарфор.Конечно.не все понято верно.Но не забываем,что даже автор книги.а тем более его герой не похожи на нас.Есть где посмеяться ,есть где задуматься.Иногда кажется,что можно было столь изящный фарфоровой чаше слов найти применение и в рассказе о более возвышенных событиях.Но ведь проблемы все равно существуют...А нам доставили чуть-чуть веселья грубоватой шуткой.