3.5 О влиянии шопенгауэровщины на китайскую уравновешенность

Категория попаданец в литературе для меня пополнилась ещё одним подвидом. Китайско-мандаринским, эпистолярным и тысячелетней выдержки.

Гао-Дай, направляясь с исследовательской целью в будущее, не подозревал о всех трудностях сего предприятия. Начиная с того что планетарное вращение сместит место его прибытия и заканчивая учением немецких философов, разрушительно воздействующем на созерцательное отношение к существованию.
Не до созерцательности начальнику "Двадцати девяти поросших мхом скал", когда возникают проблемы совершенно земного характера.
Кроме бытовых трудностей и ужаса от фабрично-произведенного фарфора, нашего попаданца преследуют множественные непонимания и несуразицы.
Едва научившись отличать людей нашего с вами настоящего по половому признаку и приятно воспользовавшись "необычностью" своей персоны, Гао-Дай вынужден разгадывать ребусы современного женского равноправия, собственничества и соперничества. Как приятно было вспоминать о любимой Сяо-сяо, с кошачьей грацией потягивающейся на диванчике, но физиология требует...

Впрочем острый ум и критическое мышление на страже исследовательской миссии. Принципы всеобщего равенства, наука о душе и вредных влияниях на способности чуть ли не в материнской утробе приводят гостя из прошлого к прямому объяснению причин кризиса цивилизации. Все банально - прогресс, на самом деле, ведёт к упадку; общество лицемерно и вообще все тлен согласно шопенгауэровскому пессимизму)
Коррупция и корыстолюбие высших кругов, противостояние систем, а женщины вообще не знаю что хотят...
Потомки утратили неспешность, способность размышлять и естественность жизни.

Только три вещи европейская цивилизация смогла подарить миру, в лице китайского мандарина:
- классическую музыку;
- немецкую философию, так пагубно повлиявшую на душевное равновесие героя;
- и шампанское, хорошо охлаждённое и в приемлемом количестве.
Вернувшись к своим двадцати девяти мшистым подопечным, будет он скучать о сигарах и любовнице. Зато с удовольствием закажет себе большую порцию собачьей лакомой печенки.

Сложно оценить книгу - взгляд с необычной стороны на повседневность и глобально-общественное устройство, острые выводы о причинах человеческого несчастья и наслаждение мелочами, предоставленными этим самым промышленным прогрессом, сентиментальное размягчение устоявшегося характера и условность описанного, дабы не вменили отсутствие толерантности...
Не зацепило и объяснить это просто. Сам Гао Дай признает вторичность своих эпистолярных разоблачений. Все это обличение уже было в литературе и с тем же отсутствием выводов.
Много рефлексии и совсем чуть литературы.