Настоящие мемуары гейши

У каждой книги есть своё предназначение, свои вопросы и ответы, свои загадки и тайны. Я не ждала от этой книги интересного сюжета или хорошего слога - это мемуары, которые прекрасно адаптированы для европейцев - понятны и просты.

Тут Вы найдете некоторые ответы по исчезающей культуре Японии, причины угасания, внутренний уклад семьи и общины, не облепленные европейскими домыслами и интерпретациями. Внушительное количество японских терминов в книге имеют толковое объяснение и описание, которое не вызывает дискомфорта у людей, впервые столкнувшихся с японской культурой.

На мой взгляд книга повествует о везунчике в профессии гейко. При характере Минеко и её потребностях (даже имея необходимые таланты), она никогда не смогла бы стать гейко или манко, если бы не являлась ататори (наследницей).…

На удивление лёгкая, простая и незатейливая книга. Ни в коем случае не примитивная - просто не нагруженная литературными приёмами, кульминациями и крючками для удержания внимания. Минеко Ивасаки просто рассказывает о своей жизни, и получившийся рассказ подкупает своей бесхитростностью. Жизнь героини вовсе не была лёгкой и безоблачной. Но обо всех трудностях она рассказывает спокойно, без надрыва и выжимания эмоций (хотя нельзя сказать, что читаешь о них равнодушно).

В книге есть атмосферность старой Японии, ещё сохраняющаяся в городке танцовщиц гейш и множества связанных с ними бизнесов, но в неё уже понемногу проникает современность. Героиня с любовью описывает сложный институт гейш; объясняет, почему кимоно может стоит больше квартиры, рассказывает, как происходит обучение танцам или…