3,7

Моя оценка

В романе "Чужое лицо" описана драма человека, которому взрывом изуродовало лицо. Герой решает надеть маску и неожиданно осознает, что маска "легко может взять на себя роль прикрытия правды". Лицо и…
Развернуть
Серия: XX век. Зарубежная проза
Издательство: Студия АРДИС

Лучшая рецензия на книгу

29 апреля 2024 г. 15:53

129

3

Лично мне пока показалось самым слабым у Кобо Абэ, при этом два других его произведения пришлись по душе. . Здесь нет ни шикарного японского неонового нуара "Сожженой карты", лайфстайл героя которого прямо хочется копировать, ни загадочного кафкианства "Женщины в песках". Рассуждения показались скучными. В отличие от двух упомянутых мной книг, автор скорее рассказывает, а не показывает, пользуется больше идеями, нежели образами, то есть не соблюдает специфику художественной литературы. Если символизм "Сожженной карты" и "Женщины в песках" интересно разгадывать, напрягая голову, то тут все идеи поданы готовыми в уже записанном виде, но, как мне показалось - достаточно нудно. Излишне подробное описание процесса и технологии создания маски, с нюансами, важными лишь для пластических…

Развернуть

Чужое лицо, роман

Перевод: Владимир Гривнин

Год издания: 2004

Язык: Русский

Формат аудиокниги: MP3 CD
Тип упаковки: Jewel case

Исполнитель: Читает Ирина Ерисанова
Прочитано по изданию: Абэ К. Избранное - М.: Радуга, 1982.
Перевод: Пер. с япон. В.Гривнина; Предисл. Н.Федоренко
Время звучания: 08:00:51

Возрастные ограничения: 16+

спойлер
Главный герой, руководитель химической лаборатории в видном институте, при проведении экспериментов полностью повреждает лицо из-за взрыва жидкого кислорода. Герой женат, но детей нет, — первый умер, во второй раз случился выкидыш. Вскоре после выписки из больницы он уезжает в Осаку якобы в командировку. Он снимает квартиру в невзрачном доме S. и делает его своим «убежищем». Страдая от одиночества, он решает надевать на изуродованное лицо маску. Талантливый учёный, он решается создать маску сам, что с успехом выполняет. Маска получилась настолько похожей на настоящее лицо, что можно было без опаски выходить на улицу и даже улыбаться. Но с этого момента начинается раздвоение личности героя на «я» и «маска». «Маска» — это франт в темных очках, носящий бороду и совершающий то и дело самые эксцентричные поступки, будь то покупка запрещенного законом духового ружья или игрушки йо-йо. «Я» — это страдающий от одиночества человек. Поначалу герой считает лицо лишь оберткой, скрывающей главное, — внутренний мир. Но затем он осознает, что недооценил роль лица. Надевая маску, герой задумывается над тем, что она позволяет предстать совершенно другим человеком и потому совершать самые дерзкие преступления. Считая лицо мостиком (хотя и не единственным), связывающим людей, герой понял, что, убирая лицо, скрываешь душу. Под прикрытием маски герой изменяет самому себе со своей женой (как оказалось позднее, жена обо всем догадалась). Чтобы подытожить проделанную работу, он пишет записки жене в трех тетрадях.
свернуть

1966 — Чужое лицо / 他人の顔 (Tanin no kao)

Режиссёр: Хироси Тэсигахара
В главных ролях: Тацуя Накадаи, Матико Кё, Микидзиро Хира

Рецензии

Всего 64

29 апреля 2024 г. 15:53

129

3

Лично мне пока показалось самым слабым у Кобо Абэ, при этом два других его произведения пришлись по душе. . Здесь нет ни шикарного японского неонового нуара "Сожженой карты", лайфстайл героя которого прямо хочется копировать, ни загадочного кафкианства "Женщины в песках". Рассуждения показались скучными. В отличие от двух упомянутых мной книг, автор скорее рассказывает, а не показывает, пользуется больше идеями, нежели образами, то есть не соблюдает специфику художественной литературы. Если символизм "Сожженной карты" и "Женщины в песках" интересно разгадывать, напрягая голову, то тут все идеи поданы готовыми в уже записанном виде, но, как мне показалось - достаточно нудно. Излишне подробное описание процесса и технологии создания маски, с нюансами, важными лишь для пластических…

Развернуть
S. Vadim (VadimSosedko)

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

12 марта 2024 г. 16:47

201

5 Все люди закрывают окно души маской из плоти и прячут обитающие под ней пиявки..

60 лет назад была написана эта притча знатоком человеческих глубин подсознания, мастером литературного экзистенциализма КОБО АБЭ. Литературоведы говорят, что книги надо перечитывать, возвращаться к ним уже в зрелом возрасте. Потому, перечитав эту удивительно актуальную в наше время книгу, и хотелось бы поделиться своими мыслями. Думаю, что они могут быть интересны не только любителям японской прозы 20-го века, но и всем, кто хоть немного задумывается о себе и о мире, что нас окружает.

Сюжет. Он достаточно прост. Заведующий химической лабораторией в результате неудавшегося опыта получает сильные ожоги лица. Оно изуродовано и герою приходится его постоянно бинтовать. Но вскоре, уехав от жены якобы в командировку в Осаку и сняв там квартиру, изобретает маску, которая очень похожа на…

Развернуть

Похожие книги

Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу

Популярные книги

Всего 722

Новинки книг

Всего 241