Московиада
Юрий Андрухович
Издательство: | Новое литературное обозрение |
Лучшая рецензия на книгу
30 июля 2023 г. 10:48
405
2 Щоденники алкаша
"— Я готовий обійняти кожного, — твій голос ще трохи тремтить від хвилювання, але вже набирає ораторської сили. — Я готовий подати руку кожному на цій землі. Бо всі люди створені, курва мать, для щастя, хоча розуміють його кожен по-своєму. І в цьому немає нічого страшного чи осудливого, і я відкручу останні яйця тому, хто думає, ніби в цьому є щось погане. Бо нас так мало і ми такі маленькі в порівнянні з холодною космічною пусткою, Ідо аж ніяк не можемо собі дозволити розкіш взаємної ненависті чи територіальних претензій. Тим більше, з причин партійних, національних або расових."
Це точно не моє. Дуже сюрреалістична картинка, не можу сприймати адекватно. Мені навіть здається, що автору це все прийшло до голови, поки він був під синькою.
"— Во храм хадіть надобно, Богу моліться. Он всьо…
Перевод: А. Бражкина
ISBN: 5-86793-144-7
Год издания: 2001
Язык: Русский
256 стр.
Формат 84x108/32 (130х200 мм)
Тираж 5000 экз.
Твердый переплет
переводчик: А. Бражкина
Кураторы
Рецензии
Всего 1030 июля 2023 г. 10:48
405
2 Щоденники алкаша
"— Я готовий обійняти кожного, — твій голос ще трохи тремтить від хвилювання, але вже набирає ораторської сили. — Я готовий подати руку кожному на цій землі. Бо всі люди створені, курва мать, для щастя, хоча розуміють його кожен по-своєму. І в цьому немає нічого страшного чи осудливого, і я відкручу останні яйця тому, хто думає, ніби в цьому є щось погане. Бо нас так мало і ми такі маленькі в порівнянні з холодною космічною пусткою, Ідо аж ніяк не можемо собі дозволити розкіш взаємної ненависті чи територіальних претензій. Тим більше, з причин партійних, національних або расових."
Це точно не моє. Дуже сюрреалістична картинка, не можу сприймати адекватно. Мені навіть здається, що автору це все прийшло до голови, поки він був під синькою.
"— Во храм хадіть надобно, Богу моліться. Он всьо…
21 марта 2022 г. 16:27
849
4.5 Цікаво, незвично і не для всіх
Це перша прочитана мною книга Андруховича. Ще ознайомившись з описом знала, що тут будуть сюрреалістичні нотки і все не потрібно сприймати надто прямо. Прочитала під час війни в Україні. Рядки так і віяли маніакальним СРСР, який намагається загарбати все.
Издания и произведения
Всего 8Похожие книги
Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу