Блеск и нищета куртизанок (сборник)

Прочитав рецензии, обрадовалась - проблема не во мне, проблема в самой книге. Как же она тяжело шла, явно не для каждого читателя. Я думала, что книга будет напоминать «Яму» Куприна, думала, в ней будет показана жизнь куртизанок во всей красе, но нет. Куртизанок тут ещё поискать надо. На деле мы получили хитросплетение непонятных денежных интриг.

Небольшой роман, развивающий тему скупости и написанный после повести о Гобсеке. О ростовщике-еврее мы читали ещё в школе. Здесь же Феликс Гранде христианин, женатый француз, а Евгения - его 23-летняя дочь. Прочитала два перевода. Аудиоверсию в великолепнейшем исполнении Евгения Терновского, перевод Достоевского. В эпиграфе к роману ещё молодой Фёдор Михайлович до суда и ссылки запальчиво утверждает, что этот роман хорош, а потом Бальзак исписался. Лиричный и ясный слог, каждому персонажу придана своя индивидуальность, яркие диалоги написаны как для пьесы. Думаю, по переводу Достоевского удобно ставить спектакли, а многие из диалогов превращаются в комедию. Подробно биографию Ф.М. не знаю, но, если он не подрабатывал переводами и после возвращения из ссылки, он многое терял. Второй…

Мое первое знакомство с автором и похоже неудачное… 100 страниц за 2е недели… О, боже, как так то?!… как только отрывала книгу, меня преследовала СКУКА… Очень много отвлеченного текста, возможно автор так пояснял происходящее, но эта «вода» просто убивала… Роман считается самостоятельным, но как выяснилось он входит в цикл «Человеческая комедия» и у некоторых персонажей есть предисловия в других романах. 

Увы, история любви куртизанки и молодого человека не тронула. Весь роман пронизан мошенничеством и обманом, по сути, как и жизнь современного человека. Это не авантюрный роман, а больше детектив.

Так как в печатном варианте книга не шла, решила послушать аудиокнигу и… это сработало. Слушать легче, намного легче… Буду ли знакомиться с другими произведениями автора? Думаю, что ДА, но…

Несмотря на то, что меня привлекает тонкий психологизм Бальзака, эта книга желаемого впечатления не произвела. Более того, не увидела я в ней этого самого психологизма, уже привычного по "Отцу Горио" и "Гобсеку". Куртизанок, кстати, тоже в повествовании требуется еще отыскать, хотя название очень уж громко (но, как оказалось, обманчиво) обещает читателю раскрыть если не философию, то хотя бы двоемирие жизни женщин полусвета - красивое и грязное, блестящее и истлевшее. Нет, конечно они в тексте появляются, но, во-первых, совершенно неубедительно, а во-вторых, откровенным фоном.

Ни один из героев не вызывает симпатии, думаю, Бальзак и рассчитывал на подобную реакцию. Но я бы совершенно не видела в подобном проблемы (ведь читать исключительно ради сопереживания герою - значит намеренно…

Роман Бальзака, впервые опубликованный в 1833-м году, развивает две противодействующие тематики: любовь к материальному и любовь к духовному.

Первая тематика прекрасно раскрыта на примере господина Гранде, или как его называли в народе "папаши Гранде". В своё время ныне успешный провинциальный виноторговец разбогател на скупке конфискованных церковных владений. Мало кто догадывался об истинной величине его состояния, чему не мало способствовал аскетический образ жизни, который вёл папаша Гранде и которому вынужденно следовала его семья. Госпожа Гранде и дочь Евгения, привыкшие к абсолютному подчинению, не сетовали на отсутствие элементарных удобств, неуютный дом, редкое наличие на столе фруктов и мяса. Гранде, видивший в людях только деньги, искренне полагал, что тратить их необходимо…

Довольно странно ворваться в цикл произведений на романе, который идёт под номером 44. Но я, почему-то думал, что "Человеческая комедия" это несвязанные книги, но оказывается сквозные персонажи там довольно активно присутствуют.

Да, первые страницы надо принять, т.к. там идёт активная отсылка к неким предыдущим историям, но потом сюжет закручивается самостоятельно и уже увлекает. У нас есть красивый молодой человек, куртизанка, их безумная любовь и некий аббат, который пытается на всём этом нажиться и устроить жизнь и молодому человеку, и себе.

Интриги описываются довольно сложные, но по факту проще того, что нам предлагает Дюма. К тому же участники всего действия описаны так, что они как твои знакомые, а не ребята из XIX века. В конце так действительно переживать начинаешь.

Почему мы не любим тех, кто нас любит, ведь они в конце концов делают все, чтобы нам понравиться…


Сюжет произведения развивается вокруг Люсьена де Рюбампре, впервые появившегося в образе нищего неудачника в романе «Утраченные иллюзии». Здесь же он вращается в высших кругах парижского общества. Секрет этого перевоплощения кроется в покровительстве всеми уважаемого аббата Карлоса Эррера, в действительности являющегося беглым каторжником по имени Жак Коллен. Люсьен влюблён в красавицу Эстер и втайне от представителей бомонда содержит её. Однако за покровительство «аббата» приходится платить: по его требованию Люсьен вынужден ухаживать за Клотильдой, наследницей состояния герцога де Гранлье. Эстер же Эррера-Коллен решает буквально продать влюблённому в неё банкиру Нусингену.

Я искренне…

Буду очень краткой - ну не моё, совсем!
Нудно, витиевато, запутанно. Язык сложный, куча посторонних имён, сюжет далёк от захватывающкго. Если не знаете как уснуть - рекомендую. Не стала тратить время и принуждать себя дочитать до конца. Ведь так много литературы куда интереснее.

Бальзак, конечно, бесподобен. Так всесторонне осветить предлагаемую проблематику, так детально препарировать своих героев, тонко подмечая каждый штрих их характеров, показывая каждый душевный порыв, каждую эмоцию, может далеко не каждый. Тут даже небольшой перегруз в описаниях и рассуждениях ничего особо не портит, добавляя сюжету глубины, делая его масштабней и ярче. Так что данный роман сам по себе достоин всяческих похвал, и моя оценка носит исключительно субъективный характер. Проблема здесь в том, я категорически не приемлю героинь, в основе поведения которых лежит слепая жертвенность, которая затмевает все остальное: собственное благополучие (ну это ладно бы с ним), мнение окружающих, здоровье матери, нормы приличия, наконец, да к тому же еще направленная на совершенно недостойный…

Центральным персонажем является вовсе не Евгения, а ее отец, поскольку абсолютно большая часть повествования идёт или непосредственно о Господине Гранде, или об устоях,  им созданных.

Естественно, философия фанатичного скупердяйства при огромных для как для провинции, так и для Парижа богатств при авторитарном управлении в семье, шлифует характер Евгении как кроткой, жертвенной, но благородной особы.

Признаюсь, все повествование у меня подгорало от поведения старика и его нездорового желания обогатиться просто чтобы сидеть в кабинете и буквально чахнуть над золотом. Зачем ему столько? Как собирание всего золота повлияло на его благополучие? Никак, он наоборот стал только одержим и под старость вообще помешался. Расширяет ли он свой бизнес? Нет. Даёт ли лучшие условия для жены? Нет, 6 монет…